Carlos Chacana
Carlos Chacana (Hebrew: קרלוס צ'קאנה; born 23 June 1976 in San Miguel de Tucumán) is an Argentine-Israeli professional football (soccer) player who is currently contracted to Hapoel Kfar Shalem.[1][2]
| Personal information | |||
|---|---|---|---|
| Full name | Carlos Alberto Chacana | ||
| Date of birth | 23 June 1976 | ||
| Place of birth | San Miguel de Tucumán, Argentina | ||
| Height | 1.76 m (5 ft 9 in) | ||
| Position(s) | Winger | ||
| Club information | |||
Current team | Hapoel Kfar Shalem | ||
| Number | 14 | ||
| Youth career | |||
| 1992–1997 | San Martín de Tucumán | ||
| Senior career* | |||
| Years | Team | Apps | (Gls) |
| 1997–2001 | San Martín de Tucumán | 70 | (11) |
| 2001–2002 | River Plate | 0 | (0) |
| 2002 | Quilmes | 6 | (0) |
| 2003 | Al Arabi Kuwait | ? | (?) |
| 2003–2004 | Hapoel Nazareth Illit | ? | (?) |
| 2004–2005 | Hapoel Ashkelon | 30 | (15) |
| 2005 | Hapoel Kfar Saba | 1 | (0) |
| 2006 | Ironi Kiryat Shmona | 13 | (4) |
| 2006–2008 | Hapoel Ramat Gan | 64 | (10) |
| 2008–2009 | NK Celje | 15 | (2) |
| 2009–2013 | Hapoel Ramat Gan | 118 | (11) |
| 2013–2014 | Hapoel Ashkelon | 35 | (3) |
| 2014–2015 | San Martín de Tucumán | 4 | (0) |
| 2016– | Hapoel Kfar Shalem | 16 | (6) |
| * Senior club appearances and goals counted for the domestic league only and correct as of May 22, 2010 | |||
Biography
Early life
Carlos Chacana was raised in Tucumán Province in Argentina by his mother and grandfather, after his father left when he was a child. He says that after every goal he scores, he says a prayer for his grandfather.[3] Chacana began to play football in his neighborhood and local tournaments. He was scared at first about playing actual club football though because he did not have enough money for shoes.[3]
Start in Argentina
At the age of 16, Chacana began training with Club Atlético San Martín de Tucumán after being pressured to by his grandfather. The club supplied Chacana with a pair of football boots and occasionally with transportation to training. In 1997, he played his first professional match for San Martín in a Primera B Nacional match. Slowly, he cracked the first team and started to score goals. During a league match against Club Atlético Tucumán, officials from River Plate were impressed by his play. The next day Chacana found himself on a bus to Buenos Aires.
The players at River Plate gave him the nickname, "El Burrito de Tucumán" because of the resemblance between him and Ariel Ortega.[3] Because Chacana entered though in midseason, he could only take part in Copa Libertadores matches. At the end of the season, Ramón Díaz was appointed manager and Chacana left for Quilmes.
Kuwait
After a short time at Quilmes, Chacana made his first departure to the Middle East. His time at Al Arabi was cut short due to the Iraq War.[4]
Israel
In 2003, he arrived at Liga Artzit side Hapoel Nazareth Illit. Club officials told him that since his wife, Priscila Radusky, is Jewish, he would receive special benefits as a new immigrant under the Law of Return. Originally, Chacana was not interested in immigrating, but was later convinced.[3] After just one season, he was released by Nazareth Illit. He returned to San Martín de Tucumán but felt that he needed to return to Israel in order to prove people wrong. Israeli agent, Gilad Katsav, arranged for him to join Hapoel Ashkelon where he became an instant success and fan favorite. He was given a new nickname in Ashkelon, "El Loco Lindo" and achieved celebrity in the city. During his season at Ashkelon, the club reached the semi-final of the Israel State Cup and gained promotion to the Liga Leumit[3]
After a short term at Hapoel Kfar Saba, Chacana left for Ironi Kiryat Shmona. When the season ended, Chacana signed a US $50,000 contract with Hapoel Ramat Gan of the Liga Leumit, despite having an offer from F.C. Ashdod in the Israeli Premier League.[5] The primary reason for Chacana's signing with Ramat Gan, was because a fan of the club was willing to pay for the entire treatment of his sons bout with leukemia.[6]
When his contract ended with Hapoel Ramat Gan, he had an unsuccessful trial with Maccabi Petah Tikva.[7] Though having more offers from Israeli clubs, Chacana signed a new one-year deal with Slovenian side, NK MIK CM Celje.[8] During his debut match against NK Maribor, he scored his team's second goal in a 3:3 draw.[9] His family remained in Israel though, where his son underwent further treatments at Sheba Medical Center.[9]
Footnotes
- "Archived copy". Archived from the original on 19 April 2016. Retrieved 4 April 2016.CS1 maint: archived copy as title (link)
- http://www.one.co.il/Article/15-16/1,987,0,0/268286.html?ref=hp&obref=obinsource
- Zelicovitz, Taviv (3 May 2005). צ'קאנה והחלום הישראלי (in Hebrew). Walla!. Archived from the original on 10 June 2011. Retrieved 2008-10-10.
- Garcia Soto, Fernando. "To return to house: Chacana returned of Kuwait". atlasescolar.com.ar. Archived from the original on 31 May 2011. Retrieved 2008-10-10.
- Hagai, Idan (27 June 2006). אלון חזן: "קרלוס צ'קאנה לא ישחק במ.ס. אשדוד" (in Hebrew). Ma'ariv. Retrieved 10 October 2008.
- Kashav, Sharon (28 June 2006). קרלוס צ'קאנה חתם לשנתיים בהפועל ר"ג (in Hebrew). Sport 5. Archived from the original on 18 August 2006. Retrieved 2008-10-10.
- Itzhaki, Itzik (9 July 2008). קרלוס צ'קאנה ייבחן במכבי פ"ת (in Hebrew). Walla!. Retrieved 10 October 2008.
- Ben Dor, Doron (18 August 2008). קרלוס צ'קאנה חתם לעונה בקבוצה בסלובניה (in Hebrew). One.co.il. Retrieved 10 October 2008.
- Bar Dayan, Shirley (24 August 2008). צ'קאנה כבש, בנו יעבור ניתוח נוסף (in Hebrew). Sport 5. Archived from the original on 17 September 2008. Retrieved 2008-10-10.
External links
- Carlos Chacana at BDFA.com.ar (in Spanish)
- Stats at Prva-Liga