Das Rätsel der Sandbank

Das Rätsel der Sandbank is a German television series based on the 1903 novel The Riddle of the Sands by Erskine Childers. It was produced by the public television and radio station Radio Bremen, and starring Burghart Klaußner as Davies and Peter Sattmann as Carruthers - the novel's two British yachtsmen and amateur spies.[1]

The original novel, a sensational success at the time of publication, was one of the first signs heralding half a century of enmity and war between Britain and Germany, with the novel's British protagonists unearthing a German plot for the invasion of England and courageously striving to foil it. The fact of the novel being adapted to a German TV series, with the protagonists played by German actors and a German TV audience expected to identify with them, is a clear indication that that Anglo-German enmity had come to its end.