Evel Rabbati

A collection of baraitot entitled "Evel Rabbati" is cited in the Talmud,[1] which quotes three teachings from it. But this work is not identical with the work now known as Evel Rabbati, since only one of the three teachings in question is found even in an approximate form in Semahot.[2]

The designation "Evel Rabbati" in the Talmud suggests that a shorter treatise of similar content existed at the time of the amoraim, but probably the term "Rabbati" (the Large) was used merely because the collection of mourning regulations to which it was applied was more copious than that contained in the Mishnah.[3] So much, however, is certain, that besides the treatise which is now known as Semaḥot or Evel Rabbati there was an older collection of baraitot concerning funeral ordinances, and that the former was designated "Rabbati" to distinguish between the two.

Natronai Gaon, answering the question "What is the Evel Rabbati?" said: "Evel is a treatise of the Mishnah in which are contained the regulations concerning mourning for the dead and most of the halakhic ordinances of the third chapter of Mo'ed Katan. There are two such: a large and a small one".[4] Numerous fragments of the so-called "small" Evel treatise have been preserved, notably in Isaac ibn Ghayyat's Halakhot, in Nahmanides' Torat ha-Adam, in Tanya, and in Jacob b. Asher's Tur.[5] To judge from these fragments, the small Evel contained regulations concerning visitation of the sick, treatment of the dying, laying out of the corpse, mourning for the dead, arrangement of graves, and collection of the bones ("ossilegium"), which was customary among the Jews as well as among the Greeks. This treatise, which is the oldest collection of halakhot on mourning customs, was compiled in Palestine; and, according to Brüll,[6] R. Eleazar Bar Zadok, who lived in Lod at the time of Gamaliel II, prepared its core. It was then amplified, enriched, and revised by R. Ḥiyya, but as it was known to a small circle only, it was replaced by the later treatise Evel Rabbati, which borrowed much from it.

The currently extant tractate Evel Rabbati, or Semachot, is a post-Talmudic product and originated in the Land of Israel. This explains the many overlaps of its contents with the baraitot of the Jerusalem Talmud. It is a compilation from various older works; and in many passages traces of revision are to be noticed. The compiler incorporated a considerable part of the small Evel, as well as much from other works, besides adding original matter. The late compilation date of the tractate may be seen from the use of the two Talmudim and from the character of the composition itself, which is unmistakable.

The work reached Babylonia in the geonic period; and even at that time it received amplifications and additions from both Talmudim. It took on its present form probably in the middle of the 8th century,[7] if not later. The work was comparatively widely circulated at the time of the later geonim, since reference to a passage in it is made in a question addressed to Sherira and Hai Gaon from a distant region. In their responsum to this question they call the tractate "Mishnatenu" = "our Mishnah".[8] Rashi had the work in its present form, since he explicitly cites as the commencement of the tractate the opening words of the present text.

 This article incorporates text from a publication now in the public domain: Wilhelm Bacher and Jacob Zallel Lauterbach (1901–1906). "Semachot". In Singer, Isidore; et al. (eds.). The Jewish Encyclopedia. New York: Funk & Wagnalls.CS1 maint: uses authors parameter (link) It has the following bibliography:

• N. Brüll, Die Talmudischen Traktate über Trauer um Verstorbene, in Jahrb. i. 1-57;
• M. Klotz, Der Talmudische Traktat Ebel Rabbati oder Semaḥot, Berlin, 1890;
• Weiss, Dor, ii. 246.