Teodor Brateș

Teodor Brateş was a Romanian radio (1949–1958) and television journalist (1960–1990). He received a Ph.D. in Economics. Brateş was the assistant chief editor of the Romanian Public Television News Department during the last years of Nicolae Ceauşescu's regime.

He is mostly remembered today for his role in the Romanian Revolution, when he was on air for almost 70 hours during the 22nd, 23rd and 24th of December 1989. He was also the one who announced Ceaușescu's arrest on the 25th of December.

Works

Teodor Brateş, Explozia unei clipe. O zi in studioul 4 (English: "The Explosion of Moments, a Day in Studio 4"), 22 December 1989 (Bucuresti, Scripta, 1992); Trilogia Revoluţiei Române în Direct (English: Trilogy of the Romanian Revolution), 3 volumes, 1500 pg., ed. Ager-Economistul, 2004.

References

    Teodor Brateş, fost redactor-şef adjunct al programului Actualităţi din TVR, s-a prezentat miercuri la Parchetul General, pentru a fi audiat în dosarul Revoluţiei. El este cel care a coordonat, în perioada 22 - 24 decembrie 1989, transmisia Revoluţiei din studiourile TVR.

    Brateş, principalul crainic al TVR în timpul Revoluţiei din decembrie 1989, care s-a prezentat la Parchetul General, miercuri, a fost pus sub urmărire penală în dosarul Revoluţiei, pentru infracţiuni contra umanităţii. Conform procurorilor, Brateş a fost „principalul factor de diseminare a ştirilor false, cu caracter diversionist, în acest fel contribuind într-o foarte mare măsură la instalarea psihozei teroriste care a afectat profund întreaga populaţiei a României (militari şi civili)”. The former deputy editor-in-chief of the TVR News program, Teodor Brateş, who in the first days of the Revolution launched the messages announcing the existence of terrorists or the fact that the water is poisoned, was officially indicted in the Revolution file. Like Ion Iliescu, the "Announcer of the Revolution" is accused of crimes against humanity.contribuyó junto con Silviu Brucan y Cico Dumitrescu ocupando la televisión NACIONAL, llamando en vivo a TVR a sus tropas militares, defendiendo a TVR y al mismo tiempo ordenando a las tropas frente a los televisores disparar a los terroristas que se acercan en camiones militares robados para ocupar TVR desvío entre tropas al golpe provocando pérdidas humanas

    Bold text==External links==


    În 1947 Brateș era ajutor de mecanic. Un an mai târziu, „a fost scos din producție și încadrat ca activist la fostul sector II Negru UTC București. După un an de activitate în acest loc de muncă s-a transfertat în calitate de redactor la Radioteleviziunea Română, de unde, în 1953, a fost trimis la Școala de științe sociale „A.A. Jdanov” ( viitoarea „Ștefan Gheorghiu” n.red.) pe care a absolvit-o în 1956 fiind apoi reîncadrat în aceeași funcție la Radio”, se mai arată în document.

    Împușcat după ce a fugit de sub escortă

    În aceeași fișă de cadre se precizează că viitorul director al TVR a fost dat afară în 1958 după ce s-a aflat că nu a precizat, la încadrare, că tatăl său vitreg a fost arestat în 1947 după ce a comis o serie de ilegalități pe când făcea parte dintr-o comisie de preschimbare a banilor. A fost împușcat după ce a încercat să fugă de sub escortă.

    În 1956, viitorul șef al știrilor din TVRL și-a schimbat numele de Froim Bernard în Brateș Teodor.

    „În instituția noastră s-a afirmat printr-o bună pregătire profesonală, seriozitate și răspundere în muncă…Personal realizează unele emisiuni complexe cu privire la evenimentele din viața partidului și statului nostru”. Mai departe, partidul a făcut un inventar al locurilor vizitate de Brateș.

    Privilegii de politruc

    Astfel, el a fost înainte de 1989 „în interes de serviciu, în RSF Iugoslavia, Bulgaria, Ungaria, Polonia, Norvegia, Finlanda, Anglia și RF Germania”, se mai arată în document.

    „Brateș Teodor are o mătușă și un unchi care au plecat, la cerere, în Israel din anul 1950, declară că nu întreține relații cu aceștia”, se consemnează în actele semnate de șeful de serviciu C. Pașaliu și inspectorul T. Sîrbu la data de 14 aprilie 1988.

    Manipulator de mare clasă

    Potrivit „Adevărul”, Teodor Brateș a lansat din studiourile TVR în decembrie 1989 o serie de apeluri fanteziste cum ar fi „Nu lăsaţi copilaşii să bea apă, să nu-i omorâm cu mâinile noastre!". De la el am aflat că „nişte oameni… oameni… adică nişte elemente iresponsabile, că altfel nu putem să le numim, au început să atace secţiile de Miliţie" şi tot el i-a îndemnat pe curajoşii Revoluţiei: „Să ne păstrăm demnitatea de oameni, să nu ne îmbătăm. Să ne îmbătăm doar cu acest soare al libertăţii, nu cu băuturi alcoolice!”. Teodor Brateş a stat în emisie aproape 70 de ore, în zilele de 22, 23 şi 24 decembrie 1989.

    În filmul „Televiziunea Română la zidul Revoluţiei”, Cornel Mihalache a inserat o secvenţă în care Teodor Brateş îi dă spre citire, pe 23 decembrie 1989, la ora 10, lui George Marinescu, crainic al TVR, un comunicat în care era vorba despre promisiunea de sprijin militar din partea Ambasadei URSS la Bucureşti.

    This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.