Abdul Gafur Hali

Abdul Gafur Hali (also known as Gafur Hali Maizbhanderi; 6 August 1929 – 21 December 2016) was a Bangladeshi folk lyricist, composer and singer. He was the first folk play author to use the local language of Chittagong. His works are created mainly in his native language of Chittagong. He was also known by his Sufi name, Gafur Hali Maizbhanderi.

Abdul Gafur Hali
আব্দুল গফুর হালী
Born(1929-08-06)6 August 1929
Potiya region, Chittagong District, Bengal Presidency, British India
Died21 December 2016(2016-12-21) (aged 87)
Chittagong, Bangladesh
NationalityBangladeshi
OccupationSinger
Spouse(s)Rajia Begum
Parents
  • Abdus Sobhan (father)
  • Gultaj Khatun (mother)

Early life and education

Hali was born to Abdus Sobhan and Gultaj Khatun, in Rashidabad; in the Patiya region within the Chittagong district in 1929. He married Rajia Begum.[1]

Hali studied primary school at Rashidabad and high school at Joara Bishwamvar. From an early age, he was inspired by the works of historically remarkable singer-songwriter Askar Ali Pandit, and latterly became influenced by the Maizbhanderi Sufi Singers, such as Moulana Bazlul Karim Kanchanpuri, Moulana Abdul Hadi, and Ramesh Shil. He never formally learned how to sing or play a harmonium, but used to follow their works.[1]

Career

At an early age, Hali achieved 1st position in the audition of Agrabad Radio Station. Since 1963, his songs have regularly been publicized on-air through radio as collected songs because he was not registered. After 7 years, he became a registered singer-lyricist-composer of East Pakistan Radio. It was Hali's profession that, into his eighties, he led his life as a professional lyricist, composer and singer. His lyrics and compositions can be categorized in socio-cultural and Sufi method, where Socio-Cultural songs are more than one thousand five hundred in number and of Sufi songs there are also over thousand. Though his family encouraged him to enter other professions, Hali was only interested in music. Once in 1955/56 while singing at Maizbhander Dorbar Sharif, Hali saw huge money over his harmonium, listeners have given out of love, which was his first income as an artist. That made him realize, even by singing a song, one can survive and since then he took it as his profession. His first Maizbhanderi Sufi Lyric was: "Will you play How long!/ Will you die not?/ How many has come and gone/ Were they belongs to!". He was a regular lyricist and composer for Television and Radio Channels of Bangladesh.[1][2]

Documentary

The documentary Methopother Gaan was developed representing his works and thought. Film maker Shaybal Chawdhury created this 39-minute-long documentary representing Hali as an ideal rural artist. Famous contemporary singers like Sam Suntor Boisnob, Safali Gosh,[3] Kallani Ghosh, Abdul Mannan Rana, Salim Nizami and many others re-performed his songs in that documentary.[4]

Academy and Ode

Abdul Gafur Hali Academy[5] was formed regarding Cultural and Social research. As well, a Lyrics and Musical notation collection of Maizbhanderi Sufi Songs; named Hali's Ode - The Tie of Melody (Bengali: সুরের বন্ধন/Surer Bandahn) including his 100 Maizbhanderi and Mystical Lyrics/ Songs and another one named, The Root (Bengali: শিকড়/Shikor) including his 100 rural Folk songs was published by Abdul Gafur Hali Academy and patronized by PHP Group.[6][7]

Famous works

Among more than 1,500; some of his most popular Sufi songs are:

  • Dui Kul-er Sultan Vandari (Bengali: দুই কূলের সোলতান ভান্ডারী)
  • Dekhe jare Maizbhandere (Bengali: দেখে যারে মাইজভাণ্ডারে)
  • Koto khela janore moula (Bengali: কতো খেলা জানরে মওলা)
  • Maizbhandere ki dhoon ache (Bengali: মাইজভাণ্ডারে কি ধন আছে)
  • Cholo jai jiyarote mohsen awliar dorbare (Bengali: চল যাই জিয়ারতে মোহছেন আউলিয়ার দরবারে)
  • Allahr fokir more Jodi (Bengali: আল্লাহর ফকির মরে যদি)

Meanwhile, over thousand, some popular socio-cultural songs are:

  • Shona bondhu tui amare korli re dewana (Bengali: সোনাবন্ধু তুই আমারে করলি রে দিওয়ানা)
  • Roshik tel kajla kon Panjabiwala (Bengali: রসিক তেল কাজলা কোন পাঞ্জাবিঅলা)
  • Bondhu Aar Doardi Jao (Bengali: বন্ধু আঁর দুয়ারদি যঅ)
  • oi lal kurta wala (Bengali: অই লাল কোর্তা অলা)
  • Sotho kailla pirit ar (Bengali: ছোডকাইল্লা পীরিত আঁর)
  • Noo matai noobulai gelire bondhua (Bengali: ন মাতাই ন বোলাই গেলিরে বন্ধুয়া)
  • Moner-o Bagane- Fotilo folree (Bengali: মনের বাগানে ফুটিল ফুলরে)
  • Tui jaiba shonadia bondhu, mach dhoribar lai (Bengali: তুঁই যাইবা সোনাদিয়া বন্ধু, মাছ মারিবার লাই)
  • O sham Rengum noo jaio (Bengali: অ শ্যাম রেঙ্গুম ন যাইও)
  • Dhol bajer r mic bajer (Bengali: ঢোল বাজের আর মাইক বাজের)
  • Banu re! o banu! ai jaiumgui Chatga shohrot tuarlai ainnum ki (Bengali: বানুরে অ বানু আঁই যাইয়্যুম গই চাটগাঁ শঅরত তোঁয়ার লাই আইন্নুম কি?)

During the Liberation War of Bangladesh he sang songs to inspire the fighters, such as:
It is impossible to be familiar with you and me / You are Pathan and I am Bengali / Between your country and mine / There is a distance of 2000 miles.[3]

International acknowledgement

Professor Hans Harder[8] of Heidelberg University, Germany visited different places in Bangladesh including Maizbhander of Chittagong in 1989 and the reason how, he met Abdul Gafur Hali through another popular singer Kolyani Ghosh. Latterly, Harder published a research work (treatise) named Ferkute Gafur; Spritht Gafur Means, Dippy gafur Says (Bengali: ডার ফেরুকটে গফুর, স্প্রিখট (পাগলা গফুর, বলে) in 2004. It includes 76 songs of Hali. Hans Harder denoted the songs as, "Mystical songs of East Bengal (Bangladesh) composed by Abdul Gafur Hali". He narrated about Abdul Gafur Hali, "In spite of having any higher degree or designation of any University, Abdul Gafur Hali with his own effort was able to have an extraordinary knowledge".[1][9]

As well, an album entitled, Foreign Beloved (Bengali: বন্ধু পরবাসী) produced by Indian Music director Koustob Sen Varat, was dedicated to Abdul Gafur Hali. Producer included Hali's five songs in that music album.[10][11][12]

Awards

He achieved a number of national and institutional awards. Some of those are:

  • Rahe Bhander Ennoble Award (Bengali: রাহে ভান্ডার এ্যানোবেল এ্যাওয়ার্ড/ রাহে ভান্ডার সম্মাননা পদক) - 2012
  • Chittagong Association Award/ Chittagong Summit Dhaka (Bengali: চট্টগ্রাম সমিতি পদক) - 2012 [13][14]
  • Bangladesh Musical Organizations' Association Award (Bengali: বাংলাদেশ সংগীত সংগঠন সমন্বয় পরিষদ) - 2013[15]
  • Sukhendu Memorial Theater Award (Bengali: সুখেন্দু স্মৃতি নাট্যপদক) - 2013 [16][17]
  • District Cultural Academy Award (Bengali: জেলা শিল্পকলা একাডেমি সম্মাননা) - 2013[18]

Death

Gafur died on 21 December 2016 at Mount Hospital in Chittagong.[19]

See also

References
  1. গানের সাধক গফুর হালী [Saint of Music Gafur Hali]. Daily Prothom Alo (in Bengali). June 30, 2013.
  2. আবদুল গফুর হালীর জন্য ভালোবাসা [Love towards Abdul Gafur Hali]. Daily Purbakon (in Bengali). November 22, 2014. Archived from the original on November 23, 2014. [Gafur Hali is a regular Lyricist and composer for Television and Radio Channels]
  3. শেফালী ঘোষ: তার কাছে ঋণ [Safali Gosh: indebted to him]. risingbd.com (in Bengali). July 11, 2014. Archived from the original on 2014-12-25. Retrieved 2014-11-23. প্রথমে রবীন্দ্র, নজরুল এবং আধুনিক গান শিখতে শুরু করলেও এক পর্যায়ে তিনি ঝুঁকে পড়েন আঞ্চলিক গানের দিকে। এ ক্ষেত্রে তার অনুপ্রেরণা ছিল ওস্তাদ এম এন আকতার, এম এ কাশেম, আবদুল গফুর হালী, সৈয়দ মহিউদ্দিন প্রমুখ. [Ostad N M Akthar, M A Kashem, Abdul Gafur Hali, Sayed Mohiuddin were her inspiration]
  4. গফুর হালীকে নিয়ে ‘মেঠোপথের গান [MethoPath er Gaan regarding Gafur Hali]. Daily Prothom Alo (in Bengali). January 1, 2014. চট্টগ্রামের আঞ্চলিক গানের কিংবদন্তি শিল্পী, গীতিকার ও সুরকার আবদুল গফুর হালীকে নিয়ে নির্মিত হলো প্রামাণ্য চলচ্চিত্র মেঠোপথের গান। আগামী ৭ আগস্ট চট্টগ্রাম আলিয়ঁস ফ্রঁসেজ মিলনায়তনে ছবির প্রিমিয়াম শো হবে। বিদেশে প্রথম প্রদর্শনী হবে জার্মানির হাইডেলবার্গে. [The documentary film MethoPath-er Gaan has developed focusing the legend Folk Artist of Chittagong; Singer, Lyricist and composer Abdul Gafur Hali. Its Premier show will be held on August 7 at Alliance France and first overseas show will be at Heidelberg in Germany.]
  5. আবদুল গফুর হালী হাসপাতালে [Abdul Gafur Hali at hospital]. Suprobhat Bangladesh (in Bengali). November 14, 2014. Archived from the original on November 29, 2014. এক বিবৃতিতে আবদুল গফুর হালীর সুস্থতা কামনা করেছেন আবদুল গফুর হালী একাডেমির সভাপতি ও পিএইচপি গ্রুপের চেয়ারম্যান আলহাজ সুফী মোহাম্মদ মিজানুর রহমান, একাডেমির সাধারণ সম্পাদক ও সাংবাদিক নাসির উদ্দিন হায়দার, চাটগা ভাষা পরিষদের সভাপতি অধ্যাপক ড. আবুল কাশেম, সাধারণ সম্পাদক ইমাম হোসেন চৌধুরী, পিএইচপি গ্রুপের পরিচালক আনোয়ারুল হক চৌধুরী, বাংলা একাডেমির সহকারী পরিচালক সাইমন জাকারিয়া, ইউনিভার্সেল ছুফি ফ্যাস্টিবলের আয়োজক ছুফি ছৈয়দ জাফর ছাদেক সহ অনেকে [Abdul Gafur Hali Academy Chairman- Sufi Mijan of PHP Group, Secretary- Journalist Nasir Uddin Haider, Chittagong Language Association president- Professor Abul Kashem PhD, Secretary- Imam Hosain Chy, Director of PHP Group- Anwarul Haq Chy, Assistant Director of Bangla Academy- Saimon Jakaria and Organizer of Universal Sufi Festival- Sufi Sayed Zafor Sadek wish quick recovery and sound health for Gafur Hali through press release]
  6. সাধক-শিল্পী আবদুল গফুর হালী [Devoted Sufi- Artist Gafur Hali]. Daily Azadi (in Bengali). November 27, 2014. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved May 4, 2019. আবদুল গফুর হালীর মাইজভাণ্ডারী গান নিয়ে নাসির উদ্দিন হায়দারের সম্পাদনায় ‘সুরের বন্ধন’ ও আঞ্চলিক গান নিয়ে মোহাম্মদ আলী হোসেনের সম্পাদনায় ‘শিকড়’ নামে দুটি গীতিকাব্য প্রকাশিত হয়েছে। পিএইচপি গ্রুপের পৃষ্ঠপোষকতায় দুটি বইয়ে স্বরলিপিসহ ২০০ গান স্থান পেয়েছে. [Abdul Gafur Hali's tow ode of Surer Bandhan- including Maizbahnderi Sufi Songs, Edited by Journalist Nasir Uddin Haider and Shikor- including rural folk songs; edited by Mohammed Ali Hosain have published. PHP Group patronized those to publications having Hali's 200 songs.]
  7. আবদুল গফুর হালীর গীতিকাব্য [Gafur Hali's Ode]. Daily Azadi (in Bengali). March 24, 2014. Archived from the original on September 23, 2015. Retrieved November 23, 2014. তাঁর মাইজভাণ্ডারী ও ভক্তিমূলক গান নিয়ে স্বরলিপিসহ একটি বই প্রকাশিত হয়েছে। পিএইচপি গ্রুপের পৃষ্টপোষকতায় প্রকাশিত এই বইয়ে ১০০টি গান অন্তর্ভুক্ত হয়েছে। গানগুলোর স্বরলিপি করার গুরুদায়িত্ব পালন করেছেন সঙ্গীতজ্ঞ আবদুর রহিম ও কাবেরী সেন গুপ্তা। আবদুল গফুর হালী একাডেমি প্রকাশিত বইটি সম্পাদনা করেছেন সাংবাদিক নাসির উদ্দিন হায়দার। মুদ্রণে রয়েছে দি এডকম. [Hali's Ode along with musical notation has published including his Maizbhanderi and Mystical Lyrics. Expositing his 100 songs, the book was patronized by PHP Group and Published by Abdul Gafur Hali Academy.]
  8. Harder, Hans (2011). Sufism and Saint Veneration in Contemporary Bangladesh: The Maijbhandaris of Chittagong. Routledge. ISBN 978-0-415-58170-7.
  9. Hans Harder (2000). "Article: Abdul Gaphur Hali: Mystische Lieder aus Chittagong'. NETZ 2)" (in German). pp. 30–34.
  10. সন্দীপনের বন্ধু পরবাসী [Sondipon's 'Foreign beloved']. Poriborton (in Bengali). April 8, 2014. Archived from the original on July 14, 2014. অ্যালবামটির সংগীতায়োজন করেছেন কলকাতার সংগীত পরিচালক কৌস্তভ সেন বরাট। অ্যালবামটি উৎসর্গ করা হয়েছে চট্টগ্রামের পটিয়ার বাসিন্দা লোককবি আব্দুল গফুর হালীকে [This album produced by Indian Music director Koustab Sen Varat, has dedicated to the Rural Poet Abdul Gafu Hali]
  11. প্রকাশিত হলো সন্দীপনের সপ্তম একক বন্ধু পরবাসী [Sondipon's 7th Solo Album; Foreign Beloved has published]. Dhaka Times (in Bengali). April 8, 2014. অ্যালবামটি উৎসর্গ করা হয়েছে চট্টগ্রামের পটিয়ার বাসিন্দা লোককবি আব্দুল গফুর হালী ও তিনটি প্রচলিত কথার গান রয়েছে [This album dedicated to Abdul Gafur Hali]
  12. আধ্যাত্মিক ও সূফী ধাঁচের গান [Esoteric and Sufi Songs]. Samakal. April 8, 2014. Archived from the original on July 17, 2014. অ্যালবামটি উৎসর্গ করেছি চট্টগ্রামের সুরসাধক আবদুল গফুর হালীকে [This album dedicated to Abdul Gafur Hali]
  13. "Awards (Chittagong Association Award- 2012)". Chattagram Samity-Dhaka (in Bengali). December 25, 2014. Archived from the original on December 20, 2016. Retrieved November 23, 2014.
  14. চট্টগ্রাম সমিতি ঢাকার ‘চট্টগ্রাম উৎসব আজ [In Chittagong, Dhaka, Chittagong Festival today]. Daily Azadi (in Bengali). December 25, 2012. Archived from the original on September 23, 2015. Retrieved November 23, 2014. সম্মাননা পাচ্ছেন আজাদীর প্রতিষ্ঠাতা ইঞ্জিনিয়ার আবদুল খালেকসহ ৫ ব্যক্তি [Five individuals will be awarded including Engineer Abdul Haleq and Gafur Hali]
  15. "Building bridges through melody; World Music Day celebrated in Chittagong". The Daily Star. June 24, 2013.
  16. ‘সুখেন্দু স্মৃতি নাট্যপদক’ পেলেন গফুর হালী [Gafur Hali achieved Sukhendu Memorial Theater Award]. Suprobhat Bangladesh (in Bengali). July 1, 2013. Archived from the original on November 29, 2014.
  17. চট্টগ্রামের টুকরো খবর [Chittagong's Spot News/]. Samkal. March 24, 2014. Archived from the original on March 28, 2014. [Abdul Gafur Hali and four others achieved District Cultural Academy Award]
  18. জেলা শিল্পকলা একাডেমি সন্মাননা পেলেন ৫ গুণী [Five noble individuals achieved District Cultural Academy Award]. Daily CTG Times (in Bengali). March 23, 2014. Archived from the original on March 25, 2014. জেলা শিল্পকলা একাডেমি সম্মাননা’১৩ পেলেন চট্টগ্রামের পাঁচ গুণীব্যক্তিত্ব। তাঁরা হলেন- লোকসংস্কৃতিতে আবদুল গফুর হালী, চারুকলায় আবুল মনসুর, নাট্যকলায় আবদুল জলিল, সঙ্গীতে কল্যাণী ঘোষ ও আবৃত্তিতে রঞ্জিত রক্ষিত [Abdul Gafur Hali and four others achieved District Cultural Academy Award]
  19. "Lyricist, singer Abdul Gafur Hali dies". Dhaka Tribune. 21 December 2016. Retrieved 21 December 2016.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.