Daniel Olivas

His first book was a novella, The Courtship of María Rivera Peña, which was published by a small and now-defunct Pennsylvania-based press, Silver Lake Publishing (not to be confused with the Los Angeles-based publisher of the same name), in 2000 and is now out of print. The novella is loosely based on Olivas's paternal grandparents' migration from Mexico to Los Angeles in the 1920s. The book received modest response and mixed praise including a review in the online journal, Critique Magazine, where book critic Christina Gosnell noted: "This novel is invaluable in its own right. Mr. Olivas is a writer who believed in it enough to tell it, and many readers can be enriched by his noble effort. But Mr. Olivas inadvertently starched the edges of this story, stiffening the softness of a passion obviously true, and consequently obscured the brilliance of all love stories: the love." Yet, critic Chris Mansel, writing for The Muse Apprentice Guild, sang the novella's praises: "What a loving and sweet study is The Courtship of María Rivera Peña. Every page you can imagine on the screen, lit beautifully and acted as well as the story was written. Daniel A. Olivas writes with the confidence and grace of a village storyteller entrusted to keep the stories alive. We are taken step by step through the history of a marriage, a relationship and a way living unknown to most. This is a story that deserves your attention." On December 26, 2019, OPEN: Journal of Arts & Letters published online Olivas's screen adaptation of his novella.

Three short-story collections followed in quick succession, each published by Bilingual Press, an award-winning publisher affiliated with Arizona State University. These story collections established Olivas's reputation as a fiction writer.

The first of the collections, Assumption and Other Stories (2003), received praise including in a Los Angeles Times review by James Sallis who noted: "Olivas is adept at establishing character in a sentence or two; he creates an image, a moment of self-deception, in which we come to know these characters intimately and easily imagine their entire lives...." The Midwest Book Review observed that Olivas has been recognized as "one of the best and most original Hispanic American authors working today."

The second collection, Devil Talk: Stories (2004), is marked by Olivas's inclusion of stories steeped in the literary genre of magical realism. Author and book critic, Rigoberto González, writing for the El Paso Times, stated: "The pleasure of Devil Talk is that no story repeats its surprise element, so there's no guessing what happens next." The Midwest Review noted that Olivas "presents his wickedest work in these eerie tales that walk the line of darkness, from a botched robbery with deadly consequences on the same day that JFK is buried to a young man's preternatural ability to see exactly what his girlfriend is doing when he is away. An enthralling collection; the stories are so tantalizing that they are best devoured all at once."

His third collection, Anywhere But L.A.: Stories (2009), was also well received by the critics. For example, writing for the online journal, The Rumpus, critic Vinoad Senguttuvan observed: "As Olivas's displaced characters drift, their perceptions become hazy. Yet what brings them together, what gives their world clarity, is art. Art as in paintings and literature, as well as in food, drinks, and music. Dishes full of flavor, Mexican spices and smells, stand vivid in the center of the gatherings. When exiles dream of other places, those places are filled with company and art. This focus on gatherings as a place for characters to find the community they’ve lost, is one of Olivas's most powerful themes." Acclaimed author, Daniel Alarcón, offered this assessment of Olivas's third collection in a back cover blurb: "Like the cities they describe, the stories in Anywhere But L.A. shift and slide and refuse to be pinned down. Daniel Olivas is an exciting writer, whose prose rings with humor, insight, and power."

In September 2017, Olivas published another collection, The King of Lighting Fixtures (University of Arizona Press). Early reviews have been strong. For example, Kirkus Reviews called the collection, "[a]ssured and perceptive, offering a view of another Southland from Chandler’s and Didion’s." And Foreword Reviews observed that Olivas's "bold insistence on leaving a few seams visible, a few threads frayed—even on pulling the rug away entirely—makes the book resound as a fascinating exploration of both the art of storytelling and the ways in which fiction echoes the messiness of life." Writing for Shelf Awareness, Bruce Jacobs asserted: "The collection cements his place in the magical realism tradition of García Márquez and Urrea, and showcases his skills as a master stylist and self-aware observer of life's little vignettes."

In 2011, the University of Arizona Press published Olivas's first novel, The Book of Want, which received universal praise. The novel is written in the magical realist tradition but also includes postmodern elements such as sections where characters are interviewed about being in the novel itself, text messages, and a short play. Each chapter is inspired by one of the Ten Commandments; the novel begins with a prologue and ends in an epilogue. In response to the novel, the High Country News observed: "Olivas is emerging as an important voice in the social and magical realist tradition of Luis Alberto Urrea, Gabriel García Márquez and Sandra Cisneros." In a Los Angeles Magazine review, Wendy Witherspoon stated: "Olivas's brand of magical realism has a sense of humor about itself, and he succeeds in harnessing the genre’s unique ability to expose what’s beneath the surface."

Based on this novel, Olivas's role as a magical realist is discussed and analyzed in The Routledge Companion to Latino/a Literature (Routledge, 2012) edited by Suzanne Bost and Frances R. Aparicio. The novel won several literary awards and was a semifinalist for the 2012 Virginia Commonwealth University Cabell First Novelist Award. In a review published in ForeWord Magazine, Janelle Adsit acknowledged the novel's blend of realism and magic as well as its place within the canon of Latino literature: "It's a work of realism...but not without a dose of the magic—linking it with important works of Latino literature. The Book of Want is one such important work."

Between 2003 and 2010, the Los Angeles Times published six of Olivas's children's stories. One of those stories, "Benjamin and the Word," was eventually republished by Arte Público Press in 2005 as a bilingual picture book. The story revolves around a boy named Benjamin who is Chicano and Jewish and who suffers bigoted taunts on the schoolyard. The book received praise including from Abraham Foxman, National Director of the Anti-Defamation League, who stated: "In the pressure-cooker of elementary school, where high stakes testing is winning out over funding for anti-bias education, Olivas helps us understand the effect name-calling has on young people and how parents can effectively talk to their children about hate." And Kirkus Reviews observed: "A quiet look at prejudice, forgiveness and friendship."

Olivas edited Latinos in Lotusland: An Anthology of Contemporary Southern California Literature (Bilingual Press, 2008), where he brought together sixty years of Los Angeles fiction by Latino writers. The volume collected not only some of the best-known Latino writers such as Luis Alberto Urrea, Helena María Viramontes, Luis Rodriguez, Kathleen Alcalá and John Rechy, it also introduced writers at the beginning of their careers such as Melinda Palacio, Manuel Muñoz, Salvador Plascencia and Reyna Grande. The anthology was well received by the critics. For example, Gregg Barrios, writing for the San Antonio Express-News, observed: "Long overdue, Latinos in Lotusland is a literary GPS guide to El Pueblo de la Reina de Los Angeles, aka the city of Angeles as seen through Latino—mostly Mexican American and Chicano—writing.... And, oh, the places they will take you." In a review published in the El Paso Times, Sergio Troncoso observed: "The panoply of characters includes pachucos, people of paper, lonely strangers, small-time journalists solving mysteries, and concrete finishers proving themselves with guts and guile in the world of work."

In 2016, Tía Chucha Press released The Coiled Serpent: Poets Arising from the Cultural Quakes and Shifts of Los Angeles which Olivas co-edited with Neelanjana Banerjee and Ruben J. Rodriguez. The anthology includes a wide range of poetry by new, mid-career, and acclaimed writers such as Dana Gioia, Ruben Martinez, Wanda Coleman, Holly Prado, and many others. Of the anthology, Professor Frederick Luis Aldama of The Ohio State University said: “The dexterous hands of this high-octane trio of editors pull together in one exquisite volume LA's finest of polymorphous polyglot poetic voices.”

On June 1, 2014, San Diego State University Press published Olivas's first nonfiction book, Things We Do Not Talk About: Exploring Latino/a Literature through Essays and Interviews. The volume brings together a decade’s worth of essays that have appeared in The New York Times, La Bloga, Jewish Journal, California Lawyer, and other publications, that address a broad spectrum of topics from the Mexican-American experience to the Holocaust. The book also includes 28 interviews that Olivas conducted over the years with well-established and emerging Latino/a writers including Daniel Alarcón, Gustavo Arellano, Richard Blanco, Sandra Cisneros, Héctor Tobar, Luis Alberto Urrea, Justin Torres, Reyna Grande, and Helena María Viramontes.

Early reviews were positive. For example, the Los Angeles Review of Books observed: "Many of the subjects that Olivas addresses in this book are important to current conversations about Latino literature, especially among students and writers. And not just Latinos — conversations about using multiple languages and Latino literary traditions like magical realism require more sophistication. Olivas's Things We Do Not Talk About can be a useful tool to incite any reader into deeper thought not only about these subjects, but also about questions of authority and responsibility. These can be complicated topics, but Olivas leaves plenty of room for your own nuanced answers."

And writing for The Latino Author, Corina Martinez Chaudhry said: "The author does a grand job of showing that Latinos, although having a commonality of Spanish in most instances, are citizens that come from all walks of life and struggle to attain the American dream just like everyone else. And this is why his essays are powerful and insightful and why the title Things We Do Not Talk About fits perfectly."

In November 2017, Olivas published his first book of poems, Crossing the Border: Collected Poems (Pact Press). Of this collection, Rigoberto González said: “The poetry of Daniel Olivas rings distinctly wise, sensitive, and true. All are welcomed here, from the woman writing to her lover in prison, to the victims of a tragic flood. Cross over and listen to those who suffer and survive, and to those who protest and persevere—each of them ‘speaking their own special language.’” Similarly, the poet Patty Seyburn observed: “Daniel Olivas’s poems are necessary things: they tell stories that need to be told, render scenes that need to be seen, isolate moments that need to be examined in all their beauty and suffering. Actor and victim, witness and innocent, all are represented in Olivas’s powerful first collection, engaging the reader in the act of crossing over via the tools that language possesses when in skillful hands.”

As discussed in his essay "From Dystopia to Absurdity: On Being a Chicano Writer in the Age of Trump" in the Los Angeles Review of Books, Olivas wrote his first full-length play Waiting for Godínez in 2019. He explained that he was inspired both by Samuel Beckett’s iconic Waiting for Godot and the absurd, anti-immigrant policies of the federal government. Beckett’s Estragon, Vladimir, Pozzo, and Lucky are now embodied in the characters Jesús, Isabel, Piso, and Afortunada. The plot mirrors that of the Beckett play but with distinct differences. Rather than Beckett’s Vladimir and Estragon, here we encounter Isabel and Jesús waiting in a city park, near a bench and tree, for a man named Godínez. During their banter, we learn that each night, immigration officials kidnap Jesús and throw him in a cage with the intent of deporting him. But each time, Jesús makes it back to the park to be with Isabel and wait for Godínez. The play was selected to be part of the Playwrights' Arena Summer 2020 Zoom Reading Series along with nine other works by Los Angeles playwrights including Luis Alfaro, June Carryl, Karen Huie, and Lina Patel. The text of the play has not been published but is available via the National New Play Network's New Play Exchange.

Olivas's fiction, poetry, essays, author interviews, and book reviews have appeared in many publications including The New York Times, Los Angeles Times, The Guardian, Los Angeles Review of Books, Jewish Journal, The MacGuffin, Exquisite Corpse, High Country News, California Lawyer, PANK, and El Paso Times.

Olivas is a contributing writer to more than a dozen anthologies including Fantasmas: Supernatural Stories by Mexican American Writers, edited by Rob Johnson (Bilingual Press, 2001), Love to Mamá: A Tribute to Mothers, edited by Pat Mora (Lee & Low Books, 2001), Sudden Fiction Latino: Short-Short Stories from the United States and Latin America, edited by Robert Shapard, James Thomas and Ray Gonzalez (W. W. Norton, 2010), and New California Writing 2012 (Heyday Books, 2012), edited by Gayle Wattawa.

Olivas is featured in Spilling the Beans in Chicanolandia: Conversations with Writers and Artists (University of Texas Press, 2006) edited by Frederick Luis Aldama. Olivas was a member of Con Tinta and shares blogging duties on La Bloga.

Olivas is part of a tradition of Latino attorneys who have also become established as creative writers. This tradition includes Martín Espada, Yxta Maya Murray, Manuel Ramos, and Michael Nava.

• The King of Lighting Fixtures: Stories (University of Arizona Press, 2017)
• Crossing the Border: Collected Poems (Pact Press, 2017)
• Things We Do Not Talk About: Exploring Latino/a Literature through Essays and Interviews (San Diego State University Press, 2014)
• The Book of Want: A Novel (University of Arizona Press, 2011)
• Anywhere But L.A.: Stories (Bilingual Press, 2009)
• Latinos in Lotusland (Bilingual Press, 2008)
• Devil Talk: Stories (Bilingual Press, 2004)
• Assumption and Other Stories (Bilingual Press, 2003)
• The Courtship of María Rivera Peña (Silver Lake Publishing, 2000)

• Benjamin and the Word / Benjamin y la palabra (Arte Público Press, 2005)

• Both Sides: Stories from the Border (Polis Books, 2020)
• Speak & Speak Again (Pact Press, 2017)
• LA Fiction Anthology: Southland Stories by Southland Writers (Red Hen Press, 2016)
• Feast: Poetry and Recipes for a Full Seating at Dinner (Black Lawrence Press, 2015)
• New California Writing 2012 (Heyday Books, 2012)
• You Don't Have a Clue: Latino Mystery Stories for Teens (Arte Público Press, 2011)
• Hint Fiction: An Anthology of Stories in 25 Words or Fewer (W. W. Norton, 2010)
• Sudden Fiction Latino: Short-Short Stories from the United States and Latin America (W. W. Norton, 2010)
• Mamas and Papas: On the Sublime and Heartbreaking Art of Parenting (City Works Press, 2010)
• A Poet’s Haggadah: Passover Through the Eyes of Poets (CreateSpace, 2008)
• Social Issues Firsthand: Hate Crimes (Thomson/Greenhaven, 2007)
• You Have Time for This: Contemporary American Short-Short Stories (Ooligan Press, 2007)
• Love to Mamá: A Tribute to Mothers (Lee & Low Books, 2001)
• Fantasmas: Supernatural Stories by Mexican American Writers (Bilingual Press, 2000)
• Nemeton: A Fables Anthology (Silver Lake Publishing, 2000)

• Latinos in Lotusland: An Anthology of Contemporary Southern California Literature (Bilingual Press, 2008)
• The Coiled Serpent: Poets Arising from the Cultural Quakes and Shifts of Los Angeles (Tia Chucha Press, 2016), co-editor

• Honorable Mention, Best Latino Focused Nonfiction Book, for Things We Do Not Talk About (San Diego State University Press, 2014), International Latino Book Awards (2015).
• Pushcart Prize nomination by Codex Journal for "Pluck" (2013).
• First Place, Romantic Comedy, The Book of Want: A Novel (University of Arizona Press, 2011), Latino Books into Movies contest sponsored by Latino Literacy Now and the Latino Book & Family Festival, awarded at the Los Angeles Times Festival of Books (April 21, 2012).
• Silver Medal, Multicultural Adult Fiction, The Book of Want: A Novel (University of Arizona Press, 2011), 2012 Independent Publisher Book Awards.
• Semifinalist, The Book of Want: A Novel (University of Arizona Press, 2011), 2012 Virginia Commonwealth University Cabell First Novelist Award.
• Finalist, Best Popular Fiction – English, for The Book of Want: A Novel (University of Arizona Press, 2011), International Latino Book Awards (2012).
• Pushcart Prize nomination by University of Arizona Press for "How to Date a Flying Mexican" from the novel, The Book of Want (2011).
• Pushcart Prize nomination by Tertulia Magazine for "El Cucuy" (2009).
• Named one of the Top Ten Latino Authors to Watch for 2007 by LatinoStories.
• Co-Winner, First Place (Prose Category), “A Picture Worth 500 Words Contest” for short story, "Painting," sponsored by the literary journal, Tattoo Highway (2003).
• Honorable Mention, The Year's Best Fantasy and Horror (St. Martin’s Press, 2003), for short story "Tezcatlipoca’s Glory."
• Honorable Mention, The Year's Best Fantasy and Horror (St. Martin’s Press, 2002), for short story "Devil Talk."
• Finalist, Willa Cather Fiction Contest sponsored by Helicon Nine Editions (2000), for Assumption and Other Stories (subsequently published by Bilingual Press, 2003).
• Honorable Mention, Eternity Best of the Web Awards (2000), for short story "The Horned Toad."

• Roanoke Review: http://www.roanokereview.org/interviews-backpage/daniel-olivas
• Playwrights' Arena Instagram: https://www.instagram.com/p/CA5gBs4p3LE/?igshid=4einnbw5ahji
• Screenplay of The Courtship of María Rivera Peña: https://ojalart.com/olivas-screenplay/
• Los Angeles Review of Books: https://blog.lareviewofbooks.org/essays/dystopia-absurdity-chicano-writer-age-trump/
• The Guardian: https://www.theguardian.com/commentisfree/2020/jan/30/american-dirt-book-controversy-latinx-writers-angry
• The New York Times: https://www.nytimes.com/2018/06/19/opinion/children-separated-from-parents-border-immigrant-dystopia.html
• The Rumpus interviews Daniel Olivas: http://therumpus.net/2018/01/the-rumpus-interview-with-daniel-olivas/
• Latin@ Literatures interviews Daniel Olivas: http://www.latinoliteratures.org/archives/525
• Los Angeles Times interviews Daniel Olivas: http://www.latimes.com/books/jacketcopy/la-ca-jc-daniel-olivas-20170918-htmlstory.html
• Fourth & Sycamore interviews Daniel Olivas: http://fourthandsycamore.com/2016/02/19/life-has-been-my-mfa-program-an-interview-with-author-daniel-olivas/
• Madeleine Brand interviews Daniel Olivas on KCRW's Press Play: http://www.kcrw.com/news-culture/shows/press-play-with-madeleine-brand/teachers-union-president-calling-out-catcallers-and-the-porn-monopoly
• Los Angeles Review of Books: https://lareviewofbooks.org/review/lives-words-exploring-latino-literature-daniel-olivas
• The New York Times: https://www.nytimes.com/2013/02/07/opinion/the-catholic-church-abuse-cancer-spreads.html?_r=0
• The Latino Author: http://www.thelatinoauthor.com/featuredauthors/Olivas-Daniel/
• High Country News: http://www.hcn.org/issues/43.12/an-l.a.-story-in-incidents-and-rhythms-a-review-of-the-book-of-want
• Publishers Weekly: http://www.publishersweekly.com/978-0-8165-2899-8
• Tucson Weekly: http://www.tucsonweekly.com/tucson/more-want-wanted/Content?oid=2665516
• Poets & Writers Magazine: http://www.pw.org/content/daniel_a_olivas?cmnt_all=1
• Dark Sky Magazine: https://web.archive.org/web/20110728012141/http://darkskymagazine.com/daniel-olivas/
• The Rumpus: http://therumpus.net/2010/02/anywhere-but-l-a/
• Times Union: http://blog.timesunion.com/wagingpeace/books-to-challenge-stereotypes/1881/
• Cellar Door: http://www.stanford.edu/group/cellardoor/cgi-bin/home/2010/03/interview-with-stanford-english-graduate
• La Bloga: http://labloga.blogspot.com/2009/12/interview-with-daniel-olivas.html
• Stanford Magazine: https://web.archive.org/web/20060615162341/http://www.stanfordalumni.org/news/magazine/2005/marapr/show/olivas.html
• Margin: http://www.angelfire.com/wa2/margin/Olivas.html
• Ink Byte: http://inkbyte.com/target/c_Melinda_Palacio/051023-Olivas/index.html%5B%5D
• LAist: https://web.archive.org/web/20051107052819/http://www.laist.com/archives/2005/08/22/_laist_interview_daniel_olivas.php
• Critical Mass: http://bookcriticscircle.blogspot.com/2008/05/small-press-spotlight-daniel-olivas.html
• LAObserved on KCRW: http://www.kcrw.com/etc/programs/lo/lo080425bookish_la
• Los Angeles Times: http://articles.latimes.com/2003/nov/30/books/bk-sallis30