Heian literature

Kanshi (poetry written in Chinese) and kanbun (prose in Chinese) had remained popular since the Nara period, and the influence of the Tang poet Bai Juyi (Haku Kyoi in Japanese) on Japanese kanshi in this period was great. Even in the Tale of Genji, a pure Japanese work composed entirely in kana, particularly in the chapter "Kiritsubo", the influence of his Song of Everlasting Regret has been widely recognized. Sugawara no Michizane, who taught at the Daigaku-ryō before becoming Minister of the Right, was known not only as a politician but as a leading kanshi poet.

In 905, with the imperial order to compile the Kokinshū, the first imperial anthology, waka poetry acquired a status comparable to kanshi. Waka were composed at uta-awase and other official events, and the private collections of well-known poets such as Ki no Tsurayuki (the Tsurayuki-shū) and Lady Ise (the Ise-shū) became well-known.

During this period, since the language of most official documents was Chinese, most men of the nobility used Chinese characters to write poetry and prose in Chinese, but among women the kana syllabary continued to grow in popularity, and more and more men adopted this simpler style of writing as well. Most of the works of literature from the Heian period that are still well-regarded today were written predominantly in kana. Diaries had been written by men in Chinese for some time, but in the early tenth century Ki no Tsurayuki chose to write his Tosa Nikki from the standpoint of a woman, in kana. Partly due to the Tosa Nikki's influence, diaries written in Japanese became increasingly common.

• 797 – Shoku Nihongi by Fujiwara no Tsuginawa, Sugano no Mamichi et al. (history)
• 814 – Ryōunshū, compiled by Ono no Minemori, Sugawara no Kiyotomo et al. (kanshi anthology)
• 815 – Shinsen Shōjiroku by Prince Manda (万多親王, Manda-shinnō), et al. (genealogy)
• 818 – Bunka Shūreishū, compiled by Fujiwara no Fuyutsugu, Sugawara no Kiyotomo et al. (kanshi anthology)
• 822 – Nihon Ryōiki by Kyōkai (景戒, also pronounced Keikai) (setsuwa anthology)
• 827 – Keikokushū, compiled by Yoshimine no Yasuyo, Sugawara no Kiyotomo et al. (kanshi anthology)
• 835 – Shōryōshū by Kūkai (kanshi/kanbun anthology)
• 841 – Nihon Kōki by Fujiwara no Otsugu et al. (history)
• 869 – Shoku Nihon Kōki
• 879 – Toshi Bunshū
• 900 – Kanke Bunsō by Sugawara no Michizane (kanshi/kanbun anthology)
• 905 – Kokin Wakashū - compiled by Ki no Tsurayuki, Ki no Tomonori, Ōshikōchi no Mitsune and Mibu no Tadamine on the orders of Emperor Daigo (chokusen wakashū)
• Before 910 – Taketori Monogatari (author unknown; monogatari)
• 935 – Tosa Nikki by Ki no Tsurayuki (diary)
• (date unknown) - Ise Monogatari (uta monogatari)
• Before 977 – Utsubo Monogatari by Unknown
• 1002 – The Pillow Book by Sei Shōnagon ('zuihitsu)
• 1008 – The Tale of Genji by Murasaki Shikibu (tsukuri-monogatari)
• 1120 – Ōkagami (author unknown; rekishi monogatari)
• 1120 – Konjaku Monogatarishū (compiler unknown; setsuwa anthology)
• 1020 – Sarashina Nikki by Takasue's daughter
• 1127 – Kin'yō Wakashū, compiled by Minamoto no Toshiyori (chokusen wakashū)
• 1151 – Shika Wakashū, compiled by Fujiwara no Akisuke (chokusen wakashū)
• 1170 –Imakagami by Fujiwara no Tametsune (rekishi monogatari)
• 1188 – Senzai Wakashū, compiled by Fujiwara no Shunzei on the command of Emperor Go-Shirakawa (chokusen-wakashū)