The Olympians

A large room at the Golden Duck tavern
After bustle of travellers departing, Madame Bardeau is seen entertaining the curé. She owes money to Lavatte, the richest (and meanest) man in the town. While explaining all this, she sees a porter loading luggage belonging to a group of strolling players who owe her money. The curé agrees to intercede with Lavatte if she will be generous with the players. Lavatte enters and announces that he is giving a party that night to mark the engagement of his daughter Madeleine to a local nobleman (who it turns out is too old to become her husband). The curé suggests that Lavatte gets the players to entertain his guests that night – they will come cheap if he agrees to allow Madame Bardeau to have more time to pay her debt. The curé is joined by Hector, a young poet on his way to Paris, and when the curé has left and Madeleine enters in search of her father, it becomes clear that the two young people are falling in love. When Lavatte returns he angrily takes Madeleine away, closely followed by Hector. The players enter: Mercury (their dancer), Venus, Diana, Mars, Bacchus and Jupiter, the manager of the troupe. Diana is fed up with the roving life and wants a change, but Jupiter reminds them that down the centuries they have known many hardships and must stick together. Hector enters and stands them all wine, and when Lavatte comes in they offer to perform their ‘Comedy of Olympus’. Lavatte drives a hard bargain with them before leaving, but refuses to allow Hector to come to the party. The players become animated and jubilant, while Hector declares his love for Madeleine, and Madame Bardeau complains about all the noise.

A large courtyard outside Lavatte’s house, the moon rising.
Madeleine comes out, unhappy because Hector has not been invited, but he, in disguise reveals himself and they ecstatically proclaim their love. There are cries from the house as Mercury comes out, and casts a spell on the lovers, who fall asleep. Guests emerge from the house and hear Diana sing of the joy of the hunt, then leading some off with her voice dying away in the distance. It is midnight and a group of male guests and Mars come onto the terrace and sing of war before they too go off; Lavatte is angry with the antics of the gods. Venus and Bacchus then appear, along with the rest of Lavatte's guests. Hector is taken with Venus's beauty.
Jupiter lectures all on the power of the old gods, telling them not to desert the ancient ways of mankind. Diana and Mars reappear, so all the gods apart from Mercury are together. Lavatte comes back into the courtyard with some police, and despite Jupiter's warning, calls on the police to arrest the gods; Jupiter sets the thunder rumbling and a thunderbolt knocks Lavatte to the ground.

Outside Lavatte’s house, where the players were to have staged their performance.
Morning is approaching; the gods’ powers are waning. Diana sings a lament. Madeleine is unhappy as Hector is still fascinated by Venus; Jupiter comforts her and she forgives Hector and agrees to marry him. As the day breaks, Lavatte comes in, desperate to rid himself of the night's magic, followed by the curé who claims to have found a way to exorcise the magic: Lavatte must provide gold to make a magic circle and to allow his daughter to follow her heart's will. A mock exorcising ceremony is started, and the players – as shabby as they were in Act 1 – enter and ask for their pay and a testimonial. Lavatte agrees, and as the sun rises, guests and servants come on the scene and sing a bridal chorus for Madeleine - as the players start again on their travels.