Vaskilintu

A Finnish noblegirl with abilities of casting spells, Terhen of Arantila, gets mingled with royalty of Sweden, and follows in a retinue to the Court of Novgorod in Russia, where the sister of the Swedish King is to marry the Grand Duke of Novgorod. Along the journey to Novgorod an accident happens and Terhen replaces a young Swedish princess Thorgerd. The young girl has odd experiences when she meets Finno-Ugric tribe Muroma along her travel.

Years go by, and the Grand Duke of Novgorod allows a Greek count Skleros, envoy of the Emperor of Byzant, to marry the young lady. Her new Greek name is despoina Theodora Hyperborea. In Constantinople, Theodora (a rising Imperial lady-in-waiting) gives birth to two sons, Georgios to her first husband Count Skleros, and Juvalos ('Olaf'), with her Varangian lover Eirik Väkevä, a Swedish noble.

The widowed Theodora is sent to steward Anna Jaroslavna, daughter of the Grand Duke of Novgorod, throughout Europe to her future husband King Henry I of France. Theodora has strange experiences when she meets Magyar tribes along her journey. She possesses the ability to stop bleeding when necessary, and cast weather spells. In France Theodora marries a brutal Norman knight Roger of Meilhan, and settles in his small castle in Normandy. Her teenage son, Greek count Juvalos has to flee the vile stepfather.

Anna Jaroslavna, the Queen of France, assigns the widowed Theodora to steward the Anglo-Saxon royal couple, Edward the Exile and Agatha, to the court of Edward the Confessor in England. After some vicissitudes, Theodora's old love Eirik and her son Juvalos meet her in England. Terhen and Eirik finally decide to tie the knot. They move to Finland, to live in Terhen's home manor Arantila.

• review of the book, in Finnish
• publisher's brochure in Finnish
• an excerpt of its translation to English