Mother Simpson

Homer and Mona in a flashback to 1969

After learning that Mr. Burns wants his employees to clean litter from a highway maintained by his company on a Saturday, Homer fakes his own death using a dummy to avoid it. When Marge discovers his scheme the next day, she makes Homer go to the Springfield Hall of Records to explain he is not dead. He argues with a clerk who claims that Homer's mother is still alive, although he thinks she died while he was young. Homer visits what he thinks is her grave, only to find that it belongs to Walt Whitman. After falling into a grave that had been dug for him, Homer is approached by a woman who chastises him for falling into her son's grave. Homer recognizes her as his mother Mona, and they share an emotional reunion.

Lisa soon bonds with her paternal grandmother, but notices Mona runs inside the house when a police car drives by. Suspicious, Lisa shares her concerns with Bart, who raided Mona's purse and found several driver's licenses with different names. Marge and Homer wonder why Mona left her son and never returned for 26 years. The family confronts Mona, who reveals the truth about her past. In 1969, Mona joined a group of hippies to protest a germ warfare laboratory owned by Mr. Burns which was preparing to poison everyone in Springfield. The group detonated an "antibiotic bomb" inside the lab, killing all the germs. An angry Burns was trampled by the hippies while attempting to stop them. When Mona went back to help Burns, she was recognized as one of the perpetrators, forcing her to leave Homer and his father Abe and go into hiding.

After learning that he never received any of the weekly care packages his mother sent, Homer goes to the post office to claim them, taking Mona with him. While they are there, Burns recognizes Mona and calls the FBI, who track her to the Simpsons home. Before she can be arrested, Homer receives an anonymous tip that his mother is about to be arrested and he helps her escape. The tipster is later revealed to be Chief Wiggum, who was a security guard at Burns' lab until the antibiotic mist cured his asthma and allowed him to finally enroll in the police academy. Realizing she must again go into hiding, Mona says goodbye to Homer as she departs with another group of hippies. After she leaves, Homer sits alone on his car and watches the stars well into the night.[1][2][3]

Glenn Close guest stars as Homer's mother

The idea for "Mother Simpson" was pitched by Richard Appel, who decided to do something about Homer's mother, who previously had been mentioned only once.[4] Many of the writers could not believe that an episode about Homer's mother had not previously been produced.[5] Part of the fun of an episode about Homer's mother for the writers was that they were able to solve several little puzzles, such as where Lisa's intelligence came from.[4] The ending shot with Homer gazing at the sky was decided at the table read, but the drawing at the end was inserted by David Silverman because it was felt that the scene was so touching that no other lines were needed. As a result, no promos were aired over the credits during the original airing of the episode.[6] Bill Oakley has admitted that he always gets teary-eyed when he watches the ending.[5]

Glenn Close, who was directed by Josh Weinstein,[5] was convinced to do the episode partially because of James L. Brooks.[7] Mona Simpson was designed in a way so that she would somewhat resemble Homer in her face, such as the shape of her upper lip and her nose.[6] There were several design changes because the directors were trying to make her an attractive older and younger woman, but still be Simpson-esque.[6] The inspiration for the character comes from Bernardine Dohrn of the Weather Underground, although the writers acknowledge that several people fit her description.[5] Mona Simpson's crime was intentionally the least violent crime the writers could think of, as she did not harm anyone and was only caught because she came back to help Mr. Burns.[5] The character was named after Richard Appel's wife at the time, the novelist Mona Simpson.[4] When Mona gets in the van, her voice is done by Pamela Hayden because Close could not say "d'oh!" properly[5] and thus they used the original temp track recorded by Hayden.[4]

The design of Joe Friday is based on his design in "Dragged Net!", a parody of Dragnet that was done in Mad Magazine in the 1950s.[5] Mona becoming a radical after seeing Joe Namath's sideburns is a parody of how many 1960s films have a sudden transformational moment and play music such as "Turn! Turn! Turn!"[5] and there was much discussion among the writers as to what that moment should be.[4] The song originally intended to be taped over Mr. Burns' cassette of Richard Wagner's "Ride of the Valkyries" was "Wake Me Up Before You Go-Go" by Wham!, but it was too expensive to clear, so ABBA’s "Waterloo" was selected instead.[5]

"Mother Simpson" draws upon a number of references to 1960s popular culture. Three songs from the 1960s appear in this episode: "Sunshine of Your Love" by Cream, "Blowin' in the Wind" by Bob Dylan, and the Jimi Hendrix cover of "All Along the Watchtower".[3] Mona Simpson is seen reading Steal This Book by Abbie Hoffman.[5] Mona mentions that she worked a number of jobs while on the run, including "marketing Jerry Rubin’s line of diet shakes, proofreading Bobby Seale's cookbook, and running credit checks at Tom Hayden’s Porsche dealership." Rubin, Seale and Hayden were three liberal radicals from the 1960s. Rubin did indeed have a line of diet shakes, and Seale did write some cookbooks. However, Hayden never owned a Porsche dealership.[8]

The radicals use a Spiro Agnew alarm clock, which is based on a real item.[8] When Mr. Burns drives a tank towards the Simpson house, he is wearing oversized headgear. This is a reference to a public relations stunt by Michael Dukakis during his campaign in the 1988 presidential election.[8] When Mr. Burns plays a tape of "Ride of the Valkyries", it has been recorded over by Smithers with "Waterloo" by ABBA, a reference to Smithers' implied homosexuality and to the helicopter beach attack scene in Apocalypse Now, in which "Ride of the Valkyries" is famously played. The scene from Apocalypse Now was in turn a reference to the climax of the 1915 silent film The Birth of a Nation. Maggie is shown dancing in her diaper and covered in slogans in a parody of the filler scenes of Laugh-In in which Goldie Hawn and other female cast members like Ruth Buzzi and Jo Anne Worley danced in a bikini with slogans and drawings painted on their bodies.[5] The two FBI agents are Joe Friday and Bill Gannon from Dragnet. Gannon is voiced by Harry Morgan, the man who played Gannon in the 1960s version of the series.[5]

In its original broadcast, "Mother Simpson" finished 45th in ratings for the week of November 13–19, 1995, with a Nielsen rating of 10.0, equivalent to approximately 9.6 million viewing households. It was the fourth highest-rated show on the Fox network that week, following Beverly Hills, 90210, The X-Files, and Melrose Place.[9]

"Mother Simpson" is one of Oakley and Weinstein's favorite episodes; they have called it a perfect combination of real emotion, good jokes, and an interesting story.[8] In 1996, "Treehouse of Horror VI" was submitted for the Emmy Award in the "Outstanding Animated Program (For Programming less than One Hour)" category because it had a 3D animation sequence, which they felt would have given it the edge. Pinky and the Brain eventually went on to win. Bill Oakley feels that had this episode been submitted, it would have easily won.[5] The joke about Homer apparently being familiar with Walt Whitman is one of David Silverman's favorite jokes.[6]

Warren Martyn and Adrian Wood, the authors of the book I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide, praised the episode, calling it "Gag-packed, and very touching".[1]

IGN ranked Glenn Close's performance as the 25th best guest appearance in the show's history.[10] In 2008, Entertainment Weekly named Close one of the 16 best The Simpsons guest stars.[11]

Wikiquote has quotations related to: "Mother Simpson"

• "Mother Simpson" at The Simpsons.com
• "Mother Simpson episode capsule". The Simpsons Archive.
• "Mother Simpson" at TV.com
• "Mother Simpson" at IMDb