Orochimaru (Naruto)

Orochimaru (大蛇丸) is a fictional character from Naruto, a manga series created by Masashi Kishimoto. In the anime and manga, Orochimaru is a former ninja from the village of Konohagakure who is well known for his abilities. He sought to gain power, conducted inhumane experiments to find a means to cheat death, and built his own ninja village Otogakure. He succeeded to some extent in obtaining immortality by transferring between different host bodies, which became one of his driving motivations throughout the series as he targets Sasuke Uchiha for his genetic heritage. While he was the main antagonist in Part I of the series, Orochimaru's role was overshadowed by the Akatsuki organization prior to the Fourth Ninja War arc. Orochimaru has appeared in media outside the Naruto anime and manga, including several video games.

Orochimaru
Naruto character
Orochimaru by Masashi Kishimoto
First appearanceNaruto chapter 45
Voiced byJapanese
Kujira
Yuriko Yamaguchi (shiore)
Mayumi Yamaguchi (young)
Sachiko Kojima (female body)
Masahiko Tanaka (fourth Kazekage)[1]
English
Steven Blum
Mary Elizabeth McGlynn (female body and shiore)
Crispin Freeman (Fourth Kazekage)[2]
Notable relativesMitsuki (son), Log (son)
Ninja rankRogue Ninja[3]

Based on Japanese mythology, Orochimaru was created as one of the series' main antagonists, and was intended to represent the opposite of the protagonists' morals and values.[4] His snake-like appearance features were intended to make it easier for the reader to recognize that he is a villain. Orochimaru is voiced by Kujira in the Japanese version, and by Steve Blum in the English dub.

Several anime and manga publications have praised and criticized Orochimaru's character. He has been praised as one of the series' premiere villains by reviewers for his lack of redeeming qualities and open malevolence. Among the Naruto reader base, Orochimaru has been a popular character, ranking within the top twenty in several polls. Numerous pieces of merchandise with Orochimaru's likeness have been released, including action figures, posters, and plush dolls.

Creation and conception

Yamata no Orochi fighting Susanno. This scene is similarly shown in Naruto.

Most of the traits of Orochimaru's character were taken from Japanese mythology. Orochimaru originates from the Japanese folktale Jiraiya Gōketsu Monogatari where he opposes the title character who also appears in Naruto as his former ally.[5] He wields a sword named Kusanagi, which is said to be related to the creature known as the Yamata no Orochi;[6] in Japanese mythology, Yamata no Orochi is defeated by the god Susanoo, a scene which is re-imagined in the manga and anime: Orochimaru uses a technique called Yamata no Orochi, but is ultimately defeated by Itachi Uchiha's Susanoo technique.[5]

The introduction of Orochimaru to the series was first suggested by Masashi Kishimoto's superiors to improve the series' popularity. Kishimoto believed the series grew personality based on the Chunin Exams story arc and wanted it to end normally with Shikamaru Nara's victory. However, he eventually accepted their advice and Orochimaru was used to interrupt the arc.[7] In an interview, Kishimoto asserted that making the villains "flamboyant" was one of his "guiding principles", and attributed this to his desire to have the villains have a "powerful aura".[4] When asked if Orochimaru was still good, Kishimoto answered that Orochimaru is "truly evil" and that he is one of the several "hopeless evil characters" that appear in the series.[8] Kishimoto originally planned to make Orochimaru look androgynous, but made him creepier due to the concept of him being a strong antagonist.[9] Out of most of the characters, Orochimaru was the hardest one to write. Kishimoto wanted him to be a terrifying opponent, so he wondered if that was really the way to go to make him sound strong: "Then I started thinking it was good like that, he's strong and creepy, and the creepiness started increasing."[9]

To follow the theme of distinguishing villains, Kishimoto attempted to make Orochimaru's face appear "pasty and sickly", which serves to emphasize the "scary looks" that Orochimaru expresses in the manga. Orochimaru's nature types are fire, earth, and wind. As these occurrences are his "trademark", Kishimoto modifies Orochimaru's appearance and the scene to focus on Orochimaru's face; for instance, highlights that are normally added to Orochimaru's hair are removed and the background is blanked out to create a "creepy atmosphere".[10]

Appearances

In Naruto

Orochimaru acts as the primary antagonist for the first part of the series. After his parents were killed when he was young, Orochimaru's only source of affection was his teacher—Hiruzen Sarutobi, the Third Hokage—and his two teammates.[11] As they grew older, Orochimaru, Jiraiya, and Tsunade collectively became known as the Legendary Sannin (伝説の三忍, Densetsu no Sannin) due to their exemplary ninja abilities in the Second Great Ninja War against Hanzo.[12] Many of Orochimaru's abilities deal with snakes, which he summons to battle multiple opponents while simultaneously keeping himself out of harm's way.[13] Through his experiments, he has been able to add some snake-like characteristics to his own body.[14][15] In his desire to attain immortality to learn every jutsu (lit. 'technique'), Orochimaru developed a forbidden jutsu to steal his victim's body. Although he is essentially immortal, Orochimaru learns the process can not be done more than once every three years.

Orochimaru craved more power than could be obtained from training with his master and began abducting Konohagakure villagers for various experiments, with Yamato among his surviving victims. Unwilling to bring himself to harm Orochimaru upon learning of his actions, Hiruzen allowed his former pupil to escape and flee the village.[16][17] Orochimaru eventually joined the criminal organization Akatsuki and became partners with a fellow rogue ninja named Sasori. However, after he attempted to steal the body of Itachi Uchiha through a forbidden jutsu to gain the Sharingan (写輪眼, lit. "Copy Wheel Eye", English manga: "Mirror Wheel Eye") failed, Orochimaru was forced to leave the organization.[18][19] Orochimaru then founded his own ninja village, Otogakure, populated with ninjas loyal to him. They mostly serve as test subjects in his experimentation to become an ultimate being and as pawns to do his dirty work.[20]

During the Chunin Exams, Orochimaru plans the invasion of Konoha with the ninja of Sunagakure to not only kill Hiruzen, but also claim the body of Itachi's brother Sasuke Uchiha.[16] To that end, Orochimaru infiltrates the Chunin Exam during the Forest of Death portion by killing a Kusagakure ninja named Shiore, assumes her identity, and personally tests Sasuke before branding him with a Curse Mark. He also faces Naruto Uzumaki, who effectively resists Orochimaru's giant snake jutsu using the chakra of the Nine-Tail Fox. Orochimaru, using the Five Elements Seal, blocks access to the chakra of the Nine-Tails by disturbing the balance of the original seal. For the duration of the Exams, Orochimaru lays in wait and secretly murders the Fourth Kazekage to assume his identity and get close to his mentor as the invasion begins. However, Orochimaru is forced to retreat when Hiruzen sacrifices himself through the Reaper Death Seal to take away Orochimaru's ability to perform jutsu, with his forces pulling back while Sunagakure later learns of Orochimaru's treachery.[21] Orochimaru attempts to get aid from Tsunade before seeking out another way to cure himself in an attempt to be able to use jutsu again. When all his efforts prove unsuccessful, Orochimaru sends his Sound Four to fetch Sasuke in the hopes that a body-transfer will allow him to use his arms again.[22] When Sasuke takes too long to arrive, Orochimaru is forced to switch to the body of one of his prisoners instead,[23] and decides to train him until the day that he will be able to take Sasuke's body for himself.[24]

Two and a half years later, in the second part of the series, Orochimaru confronts Naruto and his friends when they attempt to track down Sasuke. When Sasuke attempts to kill Naruto, Orochimaru dissuades him by pointing out the Naruto's use in taking down Akatsuki and thus reducing the number of enemies he has. Sasuke eventually uses his Sharingan to void Orochimaru's technique and retains control of his body while trapping Orochimaru's soul within him,[25] which gives Sasuke access to many of Orochimaru's abilities in the process.[26] During Sasuke's later fight with Itachi, Sasuke is left too weak to continue suppressing Orochimaru's soul, allowing Orochimaru to escape and try to take his body again. Before he can do so, Itachi seals him away.[27]

After Kabuto's defeat, Sasuke learns of Orochimaru's survival, as the Cursed Seals are revealed to hold copies of Orochimaru's consciousness in them, along with Orochimaru's cells that Kabuto injected into himself and subjugated. Using the Cursed Seal Orochimaru placed on his former student Anko Mitarashi, Sasuke releases Orochimaru and gives him a new body that Jugo provides with an absorbed part of Kabuto's flesh.[28] Despite expressing no interest in the ongoing war and still desiring to claim Sasuke's body, Orochimaru joins Sasuke in his quest for answers over the nature of ninja, taking him and Taka to the Nara Shrine, where he undoes the Reaper Death Seal and regains the use of ninjutsu before transferring his being into a White Zetsu clone placed on Sasuke. In his new body, Orochimaru brings the first four Hokage back to life with the Reanimation Jutsu to give Sasuke the answers he wants. Out of curiosity to observe his former apprentice's new path while Madara and Obito jeopardize his laboratories, Orochimaru offers to help the Allied Shinobi Forces by helping Tsunade and the Kage, and assist in subduing the Shinju. After the Fourth Great Ninja War ends, among those caught under Madara's Infinite Tsukuyomi before being freed, Orochimaru resumes his experiments with Sasuke's Taka teammates supporting him as lab assistants, though Konoha remains suspicious of him and keeps tabs on him in case he resumes his former human experimentation activities.

In Boruto

In the sequel series Boruto: Naruto Next Generations, which takes place 15 years after Naruto, Orochimaru created two artificial humans based on his DNA, naming the youngest Mitsuki whom he considers a son and sends to live in Konoha to find his own path in life.[29] He also appears in the Naruto: The Seventh Hokage and the Scarlet Spring side story with his younger appearance noted by the confused main characters.[30] In the post-credits scene of Boruto: Naruto the Movie, Orochimaru is seen watching Mitsuki with his teammates.

Appearances in other media

Out of the five films on the series, Orochimaru so far has only appeared in the fifth Naruto film, Naruto Shippūden 2: Bonds.[31] He briefly appears in the fifth OVA "The Cross Roads". Orochimaru is a playable character in nearly all Naruto video games, including the Clash of Ninja series and the Ultimate Ninja series.[32][33][34] In some games, he utilizes variations of his techniques not seen in the anime or manga, and in the second installment of the Ultimate Ninja series, Sealed Arms Orochimaru is available as a separate character.[35] Gekitō Ninja Taisen! EX 2 marks the first appearance of Orochimaru in a video game set in Part II, with the second one being Ultimate Ninja 5.[36]

Orochimaru also appears in two light novels from the franchise: in Sasuke's Story, he aids Sasuke in a mission by providing him information about his target,[37] and in Konoha Hiden, he makes a cameo congratulating Naruto Uzumaki and Hinata Hyuga's wedding.[38]

Reception

Orochimaru has been featured consistently in the Weekly Shonen Jump popularity polls, commonly placing in the top twenty characters.[39] However, in the last popularity poll, he was out of the top thirty characters.[40] Merchandise based on Orochimaru has also been released, including action figures,[41][42] plush dolls,[43] and key chains.[44] AnimeCentral listed him as the tenth best villain in anime due to his objectives and methods, particularly how he scares Sasuke Uchiha the first time seeing him despite Sasuke's strength.[45] In the book Listverse.com's Ultimate Book of Bizarre Lists: Fascinating Facts and Shocking Trivia on Movies, Music, Crime, Celebrities, History, and More by Jamie Frater, Orochimaru was listed as the eighth most evil villain with the writer calling him "pure evil".[46]

Several publications for manga, anime, video games, and other related media praised and criticized Orochimaru's character. IGN writer Jason Van Horn compared Orochimaru's search for power and subsequent fall into villainy to that of Darth Sidious from Star Wars, and labeled Orochimaru as "something more than just pure evil".[47] Justin Rich from Mania Entertainment considered Orochimaru the "first real villain" of the series, noting that unlike Zabuza Momochi, the villain of the previous arc, he had no redeeming qualities.[48] DVDTalk's Todd Douglass Jr. celebrated the introduction of Orochimaru into the series, as well as the potential plot development from the curse seal Orochimaru placed on Sasuke, describing it as one of the best parts of the series.[49] Carl Kimlinger from Anime News Network stated that Orochimaru's influence over Sasuke kept the tension high, even when he had minor appearances.[50] Javier Lugo from Manga Life praised the fight between Orochimaru and the Third Hokage based on the surprises this encounter showed.[51] Bamboo Dong from Anime News Network labeled Orochimaru as a character that can not be killed.[52] IGN's Charles White considered Orochimaru as "one of the more interesting characters on the show" as he stateed Orochimaru "can literally steal the show at any time".[53] A. E. Sparrow from the same site praised Orochimaru's scenario in the 13th volume of the manga as he interrupts the story arc to engage with the Third Hokage in a possible deathmatch despite interrupting the fight between Sasuke and Gaara which readers had been looking for.[54]

After Orochimaru's fight against the Hokage, About.com writer Deb Aoki commented that Orochimaru was in such poor shape to the point where he was replaced by Akatsuki as the new antagonists.[55] In the book The Rough Guide to Manga, Jason S. Yadao noted Orochimaru's impact in Part I of the series due to his influence on one of the protagonists, Sasuke, to abandon his comrades and join him.[56] Holly Ellingwood from Active Anime described him as "sinister" and noted his proposal to revive Tsunade's loved ones in exchange for healing his arms made it appealing.[57] Additionally, Kimlinger considered Kujira, Orochimaru's Japanese voice actress, to be one of the best from the series.[58]

Despite the character's minor appearances in Part II, most of them were well received. The way Orochimaru angers Naruto Uzumaki in their battleand his management over events ever since his reintroduction are deemed as "near perfect" by Mania's Chris Beveridge.[59] Orochimaru's fight against Sasuke in later parts of the series is praised by Manga Life's Park Cooper due to how it changes "the nature of things" in a short time.[60] While Beveridge agrees with Cooper, he finds that the fight did not bring a certain end to Orochimaru, which he thought would have made it more entertaining. On the other hand, Beveridge likes how a flashback showed Orochimaru's backstory in Konoha, which helped explain the reason for his character during the fight between the two.[61] His apparent redemption to follow Sasuke in later parts of the story is criticized by writer Jason Thompson during a review of the manga.[62] On the other hand, Bryce Coulter from the Fandom Post finds Orochimaru's change based on Sasuke's new interest intriguing due to the future possibilities of becoming Konohagakure's ally.[63] Ramsey Isler from IGN praises the relationship between Orochimaru and his ally Kabuto as the former often wondered if Kabuto was ever going to betray him.[64] In the final episodes of the anime Naruto Shippuden, Orochimaru made small cameos during the preparations for Naruto and Hinata's wedding which Amy Mcnulty from Anime News Network found hilarious.[65]

References

  1. Studio Pierrot (April 23, 2003). "蘇れ写輪眼!必殺・火遁龍火の術!". Naruto. Episode 30. TV Tokyo.
  2. Studio Pierrot (April 22, 2006). "The Sharingan Revived: Dragon Flame Jutsu!". Naruto. Episode 30. Cartoon Network.
  3. Kishimoto, Masashi (2005). NARUTO―ナルト―[秘伝・闘の書]. Shueisha. p. 57. ISBN 4-08-873734-2.
  4. Kishimoto, Masashi (2007). Uzumaki: The Art of Naruto. Viz Media. p. 142. ISBN 1-4215-1407-9.
  5. Schütz, Florian (2016). Japanische Zauberfüchse zwischen Bits und Bytes (in German). Schriften zur Märchen- und Mythenforschung. p. 118. ISBN 978-3-643-13514-8.
  6. Fujie, Kazuhisa; Lane, Matthew; Wyman, Walt (2006). The Naruto Saga: The Unofficial Guide. DH Publishing. ISBN 978-1932897166.
  7. 漫道コバヤシ第13号「NARUTO完結!岸本斉史SP」 [Kobayashi No. 13 'Completion of Naruto! Masashi Kishimoto SP'] (in Japanese). Fuji Television. December 13, 2014.
  8. "Interview: Tracking Down the Source". Shonen Jump Naruto Collector 3. Viz Media. August 2007.
  9. Kishimoto, Masashi (2013). NARUTO-ナルト-名言集 絆-KIZUNA- 天ノ巻. Shueisha. pp. 188–195. ISBN 978-4-08-720681-4.
  10. Kishimoto, Masashi (2007). Uzumaki: The Art of Naruto. Viz Media. p. 128. ISBN 1-4215-1407-9.
  11. Kishimoto, Masashi (2007). "Chapter 344". Naruto, Volume 38. Shueisha. ISBN 978-4-08-874364-6.
  12. Kishimoto, Masashi (2007). "Chapter 170". Naruto, Volume 19. Viz Media. p. 155. ISBN 1-4215-1654-3.
  13. Kishimoto, Masashi (2007). "Chapter 166". Naruto, Volume 19. Viz Media. ISBN 1-4215-1654-3.
  14. Kishimoto, Masashi (2006). "Chapter 292". Naruto, Volume 33. Shueisha. ISBN 978-4-08-874108-6.
  15. Kishimoto, Masashi (2006). "Chapter 295". Naruto, Volume 33. Shueisha. ISBN 978-4-08-874108-6.
  16. Kishimoto, Masashi (2007). "Chapter 121". Naruto, Volume 14. Viz Media. ISBN 1-4215-1088-X.
  17. Kishimoto, Masashi (2007). "Chapter 122". Naruto, Volume 14. Viz Media. ISBN 1-4215-1088-X.
  18. Kishimoto, Masashi (2007). "Chapter 345". Naruto, Volume 38. Shueisha. ISBN 978-4-08-874364-6.
  19. Kishimoto, Masashi (2007). "Chapter 140". Naruto, Volume 16. Viz Media. p. 95. ISBN 1-4215-1090-1.
  20. Kishimoto, Masashi (2005). "Chapter 69". Naruto, Volume 8. Viz Media. ISBN 1-4215-0124-4.
  21. Kishimoto, Masashi (2007). "Chapter 138". Naruto, Volume 16. Viz Media. p. 51. ISBN 1-4215-1090-1.
  22. Kishimoto, Masashi (2007). "Chapter 173". Naruto, Volume 20. Viz Media. pp. 44–45. ISBN 1-4215-1855-4.
  23. Kishimoto, Masashi (2007). "Chapter 199". Naruto, Volume 22. Viz Media. ISBN 1-4215-1858-9.
  24. Kishimoto, Masashi (2007). "Chapter 238". Naruto, Volume 27. Viz Media. pp. 48–49. ISBN 1-4215-1863-5.
  25. Kishimoto, Masashi (2007). "Chapter 346". Naruto, Volume 38. Shueisha. ISBN 978-4-08-874364-6.
  26. Kishimoto, Masashi (2007). "Chapter 365". Naruto, Volume 40. Shueisha. ISBN 978-4-08-874432-2.
  27. Kishimoto, Masashi (2008). "Chapter 392". Naruto, Volume 43. Shueisha. ISBN 978-4-08-874552-7.
  28. Kishimoto, Masashi (2012). "Chapter 593". Naruto, Volume 62. Shueisha. ISBN 978-4-08-870515-6.
  29. Kishimoto, Masashi; Ikemoto, Mikio; Morimoto, Mari (2017). "Naruto: The Path Lit by the Full Moon". Boruto: Naruto Next Generations. 1. Viz Media. ISBN 9781421592114. OCLC 962009375.
  30. Kishimoto, Masashi (August 8, 2015). NARUTO―ナルト― 外伝 ~七代目火影と緋色の花つ月~ [Naruto: The Seventh Hokage and the Scarlet Spring]. Shueisha. ISBN 978-1-4215-1407-9.
  31. Naruto Shippuden: The Movie - Bonds (DVD). Viz Video. 2011.
  32. Bozon, Mark (2006-09-29). "Naruto: The Complete Fighter Profile". IGN. Retrieved 2008-02-08.
  33. Alfonso, Andrew (2004-09-26). "TGS 2004: Naruto Gekitou Ninja Taisen! 3 Hands-on". IGN. Retrieved 2008-02-08.
  34. Naruto: Ultimate Ninja English instruction manual. Namco Bandai. 2006. p. 26.
  35. Naruto: Ultimate Ninja 2 English instruction manual. Namco Bandai. 2007. pp. 21–30.
  36. "NARUTO-ナルト- 疾風伝:TV東京 - Goods". TV Tokyo. Archived from the original on March 21, 2008. Retrieved 2008-03-16.
  37. Kishimoto, Masashi (2017). Naruto: Sasuke's Story — Sunrise. Viz Media. ISBN 978-1-42-159129-2.
  38. Kishimoto, Masashi (2015). Konoha Hiden: The Perfect Day for a Wedding. Shueisha. ISBN 978-4-08-703360-1.
  39. Kishimoto, Masashi (2008). "Chapter 245". Naruto, Volume 28. Viz Media. pp. 8–9. ISBN 1-4215-1864-3.
  40. Kishimoto, Masashi (2011). "Chapter 531". Naruto, Volume 56. Shueisha. ISBN 978-1-4215-4207-2.
  41. "Naruto Battle Packs > Sannin Battle Action Figure Multi-Pack". Amazon.com. Retrieved 2008-03-12.
  42. "Amazon.com: Mattel Naruto Battling Basic Figure Orochimaru". Amazon.com. Retrieved 2008-03-16.
  43. "Naruto Orochimaru 12" plush". Amazon.com. Retrieved 2008-03-12.
  44. "NARUTO: Orochimaru figure Cellphone / Key chain Charm + Pin". Amazon.com. Retrieved 2008-03-12.
  45. "Friday Feature". AnimeCentral. Archived from the original on October 13, 2010. Retrieved November 14, 2011.
  46. Frater, Jamie; Press, Ulysses (2013). Listverse.com's Ultimate Book of Bizarre Lists: Fascinating Facts and Shocking Trivia on Movies, Music, Crime, Celebrities, History, and More. Publishers Group West. p. 473. ISBN 978-1606711934.
  47. Van Horn, Jason (2007-01-29). "Naruto: "A Mistake from the Past: A Face Revealed!" Review". IGN. Retrieved 2008-02-25.
  48. "Mania.com > Disc Reviews >> Naruto Box Set 03 (also w/special edition)". Mania.com. Archived from the original on December 6, 2012. Retrieved 2008-03-11.
  49. "Naruto Uncut Boxed Set, Volume 3". DVDTalk. 2007-06-14. Retrieved 2008-03-11.
  50. Kimlinger, Carl (November 2, 2006). "Naruto G.novel 8-10". Anime News Network. Archived from the original on February 4, 2010. Retrieved April 5, 2009.
  51. Lugo, Javier. "Naruto v. 14 Review". Mangalife.com. Archived from the original on June 29, 2007.
  52. Bamboo Dong (2008-04-28). "Shelf Life Funky Town". Anime News Network. Retrieved 2008-04-28.
  53. White, Charles (March 10, 2008). "Naruto: "Orochimaru's Shadow" Review". IGN. Archived from the original on May 25, 2014. Retrieved 2008-04-28.
  54. Sparrow, A.E. (February 27, 2007). "Naruto Vol. 13 Review". IGN. Archived from the original on July 3, 2012. Retrieved July 11, 2017.
  55. Aoki, Deb. "Naruto Volume 16". About.com. Archived from the original on February 4, 2009. Retrieved July 11, 2017.
  56. Yadao, Jason S. (2009). The Rough Guide to Manga. Rough Guides. p. 166. ASIN B01K14VO9U.
  57. Ellingwood, Holly. "NARUTO UNCUT BOX SET 7 LIMITED EDITION". Active Anime. Archived from the original on April 23, 2008. Retrieved July 11, 2017.
  58. Carl Kimlinger (2008-08-04). "Naruto DVD - Uncut DVD Box Set 9 Review". Anime News Network. Retrieved 2008-08-06.
  59. Beveridge, Chris (November 17, 2010). "Naruto: Shippuden Box Set 04 (also w/LE)". Mania Entertainment. Archived from the original on November 19, 2010. Retrieved November 17, 2011.
  60. Cooper, Park. "MangaLife Spotlight on: Naruto v34-v40!". Manga Life. Silver Bullet Comics. Archived from the original on April 12, 2009. Retrieved September 4, 2009.
  61. Beveridge, Chris (May 21, 2012). "Naruto: Shippuden Box Set 10 Anime DVD Review". The Fandom Post. Retrieved April 24, 2012.
  62. Thompson, Jason (November 13, 2014). "House of 1000 Manga - Naruto Part II". Anime News Network. Retrieved November 14, 2014.
  63. Coulter, Bryce (July 14, 2017). "Naruto: Shippuden Set 29 Anime DVD Review". Fandom Post. Retrieved July 14, 2017.
  64. "Top Ten Naruto Characters". IGN. November 12, 2014. Archived from the original on July 12, 2017. Retrieved June 12, 2017.
  65. McNulty, Amy (March 4, 2017). "Naruto Shippuden Episode 497". Anime News Network. Retrieved July 7, 2017.

Media related to Orochimaru at Wikimedia Commons

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.