Took (The Wire)

They don't teach it in law school.

— Pearlman

McNulty, Freamon, and Sydnor plot to get Templeton to take a phone call from the "serial killer." McNulty, posing as the killer, acts upset about Templeton's articles painting him in a sexual light and says that no more bodies will be found in Baltimore; instead, he will simply send pictures of his victims. Both the BPD and The Baltimore Sun prioritize the serial killer and resolve to see the case to its end. Freamon, now able to intercept cell phone images via his illegal wiretap on Marlo, runs up against a tougher code than he expected – a simple clock face showing a different time in each picture – and he needs more manpower to determine what these messages mean. McNulty, knowing the serial killer case is a hoax, sends his surveillance teams to Freamon while allocating the extra manpower assigned to him to allow other detectives to earn their overtime pay. McNulty is overwhelmed as the bosses offer him more and more men. Eventually, the fact that he's giving away time gets out and people come looking for it.

Knowing the truth about McNulty's hoax, Bunk refuses to attend a mandatory meeting about the serial killer and instead goes back to investigating the vacant murders. Carver brings in Michael to let Bunk interview him about his stepfather. Omar robs a Stanfield stash house, killing a soldier and flushing several kilos of heroin. He later traps and executes Savino Bratton, now working for Marlo. Later, Omar tells Michael that he will take out all Marlo's muscle until Marlo comes at him himself. Gus consults his old friend, Major Dennis Mello, about whether someone can go through the court system with a false name. Mello's answer casts doubt on Templeton's reporting. Gus and Corbett show disgust at Templeton's maudlin story about living with the homeless. Gus sends Sun reporter Mike Fletcher to research the homeless, which leads Fletcher to Bubbles' soup kitchen. Bubbles guides Fletcher to the Jones Falls Expressway, where he talks to local homeless. When Fletcher offers to pay Bubbles, he turns him down and tells him to "write it how it feels".

Senator Davis hires high-powered attorney Billy Murphy. Despite another round of incriminating testimony from Damien Price, Davis is able to charm the jury and present himself as a man of the people. To the shock of Bond and Pearlman, Davis is acquitted. Greggs, assigned to the homeless killings full-time, spends an entire day getting background information on the homeless victims. She plans to keep her ex-partner's son Elijah for the night and asks McNulty where to get children's furniture. He recommends IKEA, but fails to inform her that their furniture must be assembled. Having apparently failed to assemble the bed, Greggs lets Elijah use her own bed. However, when Elijah can't sleep, Greggs sits with him in the apartment window and says good night to the denizens of the inner city à la Goodnight Moon.

Richard Belzer makes a cameo appearance as former Baltimore police detective John Munch, the character he portrayed on the Baltimore-based police drama Homicide: Life on the Street (1993–1999), and subsequently on the New York-based Law & Order: Special Victims Unit (1999–2014). Clark Johnson's character, Augustus Haynes, walks into a bar to speak with Major Dennis Mello, played by Jay Landsman (the John Munch character was based upon Landsman from David Simon's non-fiction book Homicide: A Year on the Killing Streets). On Homicide, Johnson's character Meldrick Lewis owned a Baltimore bar with Munch. As Haynes walks past him, Munch can be heard telling the bartender that he once owned a bar.

• "Took" at HBO.com
• "Took" at IMDb
• "Took" at TV.com