1994–95 La Liga

The 1994–95 La Liga season, the 64th since its establishment, started on September 3, 1994, and finished on June 18, 1995.

La Liga
Season1994 (1994)–95
ChampionsReal Madrid
26th title
RelegatedLogroñés
Champions LeagueReal Madrid
UEFA CupBetis
Barcelona
Sevilla
Cup Winners' CupDeportivo La Coruña
Zaragoza
Matches played380
Goals scored966 (2.54 per match)

Team information

Clubs and locations
Location of teams in La Liga 1994–95
Canary Islands
Team Stadium Capacity
BarcelonaCamp Nou98,772
Real MadridSantiago Bernabéu80,354
Atlético MadridVicente Calderón55,005
ValenciaMestalla55,000
Real BetisManuel Ruiz de Lopera52,132
SevillaRamón Sánchez Pizjuán45,500
EspanyolSarrià44,000
Athletic BilbaoSan Mamés39,750
Deportivo de La CoruñaRiazor34,600
Real ZaragozaLa Romareda34,596
Celta de VigoEstadio Balaídos32,500
Real SociedadAnoeta32,200
Real OviedoCarlos Tartiere30,500
ValladolidJosé Zorrilla27,846
Sporting de GijónEl Molinón25,885
TenerifeHeliodoro Rodríguez López22,824
Racing de SantanderEl Sardinero22,222
AlbaceteCarlos Belmonte18,000
CompostelaSan Lázaro12,000
LogroñésLas Gaunas9,552

League table
Pos Team Pld W D L GF GA GD Pts Qualification or relegation
1 Real Madrid (C) 38 23 9 6 76 29 +47 55 Qualification for the Champions League group stage
2 Deportivo La Coruña 38 20 11 7 68 32 +36 51 Qualification for the Cup Winners' Cup first round[lower-alpha 1]
3 Betis 38 15 16 7 46 25 +21 46[lower-alpha 2] Qualification for the UEFA Cup first round
4 Barcelona 38 18 10 10 60 45 +15 46[lower-alpha 2]
5 Sevilla[lower-alpha 3] 38 16 11 11 55 41 +14 43[lower-alpha 4]
6 Espanyol[lower-alpha 5] 38 14 15 9 51 35 +16 43[lower-alpha 4]
7 Zaragoza[lower-alpha 3] 38 18 7 13 56 51 +5 43[lower-alpha 4] Qualification for the Cup Winners' Cup first round[lower-alpha 6]
8 Athletic Bilbao 38 16 10 12 39 42 −3 42
9 Oviedo 38 13 13 12 45 42 +3 39
10 Valencia 38 13 12 13 53 48 +5 38[lower-alpha 7]
11 Real Sociedad 38 12 14 12 56 44 +12 38[lower-alpha 7]
12 Racing Santander 38 13 10 15 42 47 −5 36[lower-alpha 8]
13 Celta de Vigo[lower-alpha 3] 38 11 14 13 36 48 −12 36[lower-alpha 8]
14 Atlético Madrid 38 13 9 16 56 54 +2 35[lower-alpha 9]
15 Tenerife 38 13 9 16 57 57 0 35[lower-alpha 9]
16 Compostela 38 11 12 15 44 56 −12 34[lower-alpha 10]
17 Albacete[lower-alpha 3] 38 10 14 14 44 61 −17 34[lower-alpha 10] Qualification for the relegation playoffs
18 Sporting Gijón (O) 38 8 12 18 42 67 −25 28
19 Valladolid[lower-alpha 3] 38 8 9 21 25 63 −38 25
20 Logroñés (R) 38 2 9 27 15 79 −64 13 Relegation to the Segunda División
Source: LFP
Rules for classification: 1) points; 2) head-to-head points; 3) head-to-head goal difference; 4) head-to-head goals scored; 5) goal difference; 6) number of goals scored.
(C) Champion; (O) Play-off winner; (R) Relegated.
Notes:
  1. Deportivo entered UEFA Cup Winners' Cup as winners of 1994–95 Copa del Rey.
  2. BAR 1–1 BET; BET 1–1 BAR
  3. On July 31, 1995, Sevilla and Celta Vigo were relegated to Segunda División B for not provide documentation (audit) neither making their payments to the Royal Spanish Football Federation at time limit. Then, the two best qualified teams to be relegated, Albacete and Valladolid were readmitted to La Liga. Later, Sevilla and Celta Vigo claimed that according to the law[1] they had another 15 working days more because they made allegations days before. Finally, the solution[2] was to not relegate any involved team and expanding the league to 22 teams for next two seasons.
  4. SEV: 7 pts; ESP: 3 pts; ZAR: 2 pts
  5. RCD Español was renamed RCD Espanyol in February 1995.
  6. Zaragoza was qualified directly for the 1995–96 UEFA Cup Winners' Cup as holders.
  7. RSO 0–2 VAL; VAL 4–2 RSO
  8. CEL 2–1 RAC; RAC 2–0 CEL
  9. TEN 1–0 ATM; ATM 3–1 TEN
  10. ALB 1–3 COM; COM 0–0 ALB

Results
Home \ Away ALB ATH ATM FCB BET CEL COM RCD ESP LOG RAC RMA ROV RSO SFC RSG TEN VCF VLD ZAR
Albacete 1–2 2–2 2–2 3–1 1–1 1–3 2–8 1–1 0–0 2–0 1–1 1–0 0–1 1–1 1–2 2–1 1–0 1–0 0–3
Athletic Bilbao 1–2 3–1 0–2 1–0 1–1 1–0 0–2 1–3 1–0 2–0 1–1 1–0 0–0 0–2 2–0 3–2 2–1 1–1 1–0
Atlético Madrid 4–0 2–1 2–0 0–2 0–2 1–1 1–1 3–1 3–0 0–1 0–2 3–3 2–1 2–2 3–2 3–1 2–4 6–0 2–0
Barcelona 0–1 1–0 4–3 1–1 1–1 4–0 1–1 3–0 3–0 2–1 1–0 1–0 1–1 0–1 3–1 1–0 0–0 4–1 3–0
Betis 4–1 0–0 2–0 1–1 1–1 1–0 0–0 3–1 1–0 2–0 0–0 0–0 0–0 2–1 5–0 3–0 1–1 1–2 0–1
Celta de Vigo 0–0 1–1 1–0 2–4 0–2 1–2 0–2 1–2 0–1 2–1 0–2 0–0 2–1 0–0 2–0 3–2 0–0 1–0 0–0
Compostela 0–0 0–1 2–1 1–2 1–1 2–0 0–1 1–1 2–0 2–1 1–1 1–1 0–2 0–4 3–2 2–0 1–1 1–0 3–2
Deportivo La Coruña 2–1 0–0 0–1 1–0 2–0 1–2 1–0 1–1 5–0 3–0 0–0 2–2 3–1 5–1 2–1 4–1 3–1 4–0 3–3
Espanyol 5–1 3–1 2–0 0–0 0–0 0–0 2–0 1–0 2–0 2–0 1–2 4–2 0–0 2–2 1–1 0–0 5–0 3–0 2–0
Logroñés 1–1 0–1 0–0 1–4 0–0 0–3 0–4 0–1 1–1 0–1 1–4 0–2 0–4 0–2 1–3 4–2 2–2 0–0 0–0
Racing Santander 2–1 0–2 0–0 5–0 0–0 2–0 2–2 1–2 0–0 3–0 3–1 2–0 0–0 0–3 0–0 2–1 3–2 0–0 0–1
Real Madrid 0–0 4–0 4–2 5–0 0–2 4–0 1–1 2–1 1–0 2–0 3–1 2–0 0–0 2–0 4–0 4–2 3–1 1–0 3–0
Oviedo 1–3 1–1 1–0 0–0 0–0 2–2 2–2 2–0 3–0 1–0 3–1 3–2 3–0 1–0 1–0 1–2 1–0 1–0 2–1
Real Sociedad 2–0 5–0 3–1 1–1 1–1 2–3 1–1 1–3 2–0 6–0 0–1 1–1 3–1 0–0 2–2 5–2 0–2 3–0 1–2
Sevilla 0–2 0–0 2–2 4–2 0–1 2–3 3–0 0–0 3–0 1–0 1–3 1–4 1–1 2–0 5–1 1–2 1–1 1–0 2–1
Sporting Gijón 3–2 1–1 0–2 2–1 1–1 0–0 1–1 3–1 0–0 2–2 2–3 1–0 1–1 1–2 3–0 1–1 1–0 1–3 1–3
Tenerife 2–2 1–0 1–0 2–1 1–4 3–0 2–0 1–1 1–1 4–0 3–0 0–1 1–1 3–0 0–0 3–0 1–2 0–0 2–0
Valencia 3–3 3–1 0–0 1–2 2–1 1–0 4–1 1–2 0–0 3–0 1–1 1–2 1–0 4–2 0–1 0–0 2–1 3–0 3–0
Valladolid 1–1 0–1 0–1 1–3 0–2 1–1 2–0 0–0 0–4 2–1 1–1 0–5 2–1 1–1 0–4 2–0 1–4 2–0 2–0
Zaragoza 1–0 1–4 3–1 2–1 3–0 4–0 5–3 1–0 1–0 3–0 1–1 3–2 2–1 1–1 0–1 3–2 2–2 2–2 1–0
Updated to match(es) played on unknown. Source: LFP (in Spanish)
Legend: Blue = home team win; Yellow = draw; Red = away team win.

Relegation play-offs
Team 1 Agg. Team 2 1st leg 2nd leg
UD Salamanca 5–2 Albacete Balompié 0–2 5–0 (aet)
UE Lleida 4–5 Sporting Gijón 2–2 2–3

First leg
21 June 1995 UD Salamanca 0–2 Albacete Balompié Salamanca
21:30 Report (in Spanish) Bjelica  17'
Zalazar  62'		 Stadium: Helmántico
Attendance: 17,000
Referee: José María García-Aranda
22 June 1995 UE Lleida 2–2 Sporting Gijón Lleida
21:30 Salillas  20'
Roa  90'		 Report (in Spanish) Sabou  34'
Pier  51'		 Stadium: Camp d'Esports
Attendance: 10,000
Referee: Juan Fernández Marín

Second leg
27 June 1995 Albacete Balompié 0–5 (a.e.t.)
(2–5 agg.)		 UD Salamanca Albacete
21:30 Report (in Spanish) Torrecilla  40'
Urzaiz  90', 110'
Antonio Díaz  115'
Vellisca  120'		 Stadium: Carlos Belmonte
Attendance: 17,000
Referee: Juan Manuel Brito Arceo
28 June 1995 Sporting Gijón 3–2
(5–4 agg.)		 UE Lleida Gijón
21:30 Lediakhov  51'
Sabou  65'
Pier  77'		 Report (in Spanish) David  56'
Salillas  85'		 Stadium: El Molinón
Attendance: 42,000
Referee: Antonio Jesús López Nieto

Pichichi Trophy

[3]

Goalscorers Goal Team
Iván Zamorano
28
 Real Madrid
Meho Kodro
25
 Real Sociedad
Davor Šuker
17
 Sevilla
Vladimir Gudelj
17
 Celta de Vigo
Bebeto
16
 Deportivo de La Coruña
Juan Esnáider
16
 Zaragoza
Juan Antonio Pizzi
15
 Tenerife
Carlos
14
 Real Oviedo
Ángel Cuéllar
14
 Real Betis
Ohen
14
 Compostela

Signings
TeamGoalkeepersDefendersMidfieldersForwards
Real Madrid Santiago Cañizares (Celta)
0		 Quique Sánchez Flores (Valencia)
0		 Michael Laudrup (Barcelona)
Fernando Redondo (Tenerife)		 José Emilio Amavisca (Valladolid)
0
Deportivo La Coruña Francisco Villarroya (Real Madrid)
0		 Emil Kostadinov (Porto)
Julio Salinas (Barcelona)
Betis Pedro Jaro (Real Madrid)
0
0		 Jaime Quesada (Lleida)
Josete Valdominos
Risto Vidaković (Crvena Zvezda)		 José María Menéndez (Albacete)
Vlada Stošić (Mallorca)
0		 Wojciech Kowalczyk (Legia)
0
0
Barcelona Julen Lopetegui (Logroñés)
0
0		 Abelardo Fernández (Sporting Gijón)
Francesc Sànchez Jara (Osasuna)
0		 Xabier Eskurza (Athletic Bilbao)
José Mari García (Osasuna)
Gheorghe Hagi (Brescia)		 Xavier Escaich (Sporting Gijón)
Igor Korneev (Espanyol)
0
Sevilla Pedro González (Atlético Madrid)
Juanito Rodríguez (Atlético Madrid)		 Moacir Rodrigues (Corinthians)
0		 Ilie Dumitrescu (Tottenham)
Quique Estebaranz (Barcelona)
Espanyol Miguel Hernández (Rayo Vallecano)
Sebastián Herrera (Lleida)
Jaime Molina (Mérida)
Mauricio Pochettino (Newell's Old Boys)
 Branko Brnović (Partizan)
Luis Cembranos (Barcelona B)
Pacheta (Mérida)
0		 Florin Răducioiu (Milan)
0
0
0
Zaragoza Cafu (São Paulo)
Óscar Luis (Sporting Gijón)
Athletic Bilbao Bittor Alkiza (Real Sociedad) Jon Andoni Goikoetxea (Barcelona)
Oviedo Robert Prosinečki (Real Madrid)
Valencia Andoni Zubizarreta (Barcelona)
0
0
0		 Jorge Otero (Celta)
Juan Carlos Rodríguez (Barcelona)
Enrique Romero (Logroñés)
0		 Vicente Engonga (Celta)
Juan José Maqueda (Real Madrid B)
Mazinho (Palmeiras)
Antonio Poyatos (Logroñés)		 Oleg Salenko (Logroñés)
0
0
0
Real Sociedad Luciano Iturrino (Logroñés)
Valeri Karpin (Spartak Moscow)		 Luis García (Atlético Madrid)
0
Racing Santander Lluís Carreras (Barcelona) Tomás González (Valencia) Thomas Christiansen (Osasuna)
Celta de Vigo Mikel Antía (Real Madrid B)
Mariano Hoyas (Deportivo La Coruña)
José Manuel Tárraga (Valencia)
0		 Srđan Bajčetić (Vojvodina)
Hermes Desio (Independiente)
Ángel Merino (Osasuna)
Alberto Toril (Real Madrid)		 Juan Sánchez (Valencia)
Ángel Uribarrena (Athletic Bilbao)
0
0
Atlético Madrid Patxi Ferreira (Sevilla)
Delfí Geli (Albacete)
Iván Rocha (Valladolid)
Alejandro Sánchez (Atlético Marbella)
Esteban Trujillo (Atlético Marbella)		 Igor Dobrovolski (Dynamo Moscow)
Diego Simeone (Sevilla)
0
0
0		 Adolfo Valencia (Bayern)
0
0
0
0
Tenerife José María Buljubasich (Rosario)
Marcelo Ojeda (Lanús)
0		 Luis Ramis (Real Madrid)
0
0		 Ángel Vivar Dorado (Leganés)
0
0		 Juanele Castaño (Sporting Gijón)
Víctor Fernández (Real Madrid B)
Antonio Pizzi (Valencia)
Compostela Javier Falagán (Valencia)
0
0		 Toño Castro (Leganés)
José Manuel Galdames (Athletic Bilbao)
Javier Villena (Mallorca)		 Ángel Lekumberri (Athletic Bilbao B)
Paco Llorente (Real Madrid)
Franck Passi (Monaco)		 Bent Christensen (Olympiacos)
Juan Carlos Paniagua (Toledo)
0
Albacete Francisco Molina (Valencia)
0
0
0		 Albert Tomàs (Lleida)
0
0
0		 Manolo Salvador (Atlético Marbella)
0
0
0		 Ivaylo Andonov (CSKA Sofia)
Oscar Dertycia (Tenerife)
Goyo Fonseca (Espanyol)
Óscar García (Barcelona)
Sporting Gijón Enrique Velasco (Real Madrid)
0
0		 Igor Lediakhov (Spartak Moscow)
Hugo Pérez (Independiente)
Marcos Vales (Deportivo La Coruña)		 Pier Loggi (Tenerife)
José Luis Morales (Real Madrid)
0
Valladolid Manuel Carou (Rayo Vallecano)
José Luis González (Valencia)
0
0		 Albert Albea (Espanyol)
Miodrag Belodedici (Valencia)
Santi Cuesta (Espanyol)
José María Cidoncha (Badajoz)		 Pablo Gómez (Rayo Vallecano)
Gustavo Matosas (Lleida)
José Mª Quevedo (Atlético Madrid)
0		 Nilson Esidio (Albacete)
Jan Urban (Osasuna)
Pedro Riesco (Deportivo L.C.)
Juan Carlos Quero (Mérida)
Logroñés Manuel Otxotorena (Tenerife)
0
0		 Arturo Martínez (Sporting Gijón)
Javi Navarro (Valencia)
Víctor Segura (Palamós)		 Javier Delgado (Barcelona B)
0
0		 Sílvio Ferreira (Bragantino)
Atila Kasaš (Bečej)
Juanjo Rodríguez (Burgos)

References
  1. "Ley de Procedimiento Administrativo" (in Spanish). Retrieved 6 November 2010.
  2. "Temporada 1994-95 (nota aclaratoria de la ampliación a 22 equipos)" (in Spanish). futbolme.com. Retrieved 6 November 2010.
  3. http://www.free-elements.com/Spain/Seasons/E1994.html
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.