Saikano

Chise (ちせ)

Voiced by: Fumiko Orikasa (Japanese); Melissa Hutchison (English)

Played by: Aki Maeda

A shy, clumsy girl with very little self-esteem and has poor grades in everything except for World History. She was constantly hospitalized in Tokyo during her elementary years, and thus, has very few friends (except for Akemi). She starts dating Shuji, with Akemi’s help, and tries to make her relationship work with him despite his apparently aloof personality. However, Chise is very inexperienced and does not know much about relationships to the point she reads shōjo manga for advice. She was turned into the ultimate weapon against her will and the series revolves around her and her fading humanity. As Chise’s weapon-side starts to take over, her heart stops beating, her body lacks warmth and her sense of taste and touch are dulled, but other senses (especially sight) are accentuated. Her condition worsens and her humanity seems to fade away entirely. In the final episodes of the anime, she appears to be nothing more than a cold, ruthless machine that delights in her growing, destructive powers and killing people without mercy. Her love for Shuji is the last of her humanity. Throughout the story, she tries to come to terms with her body while still trying to convince herself that she is still human. She believes that she is nothing more than a weapon designed to kill. Her boyfriend Shuji, however, is able to help her break free by showing her that she is able to protect the ones she loves, and that only a human can experience the feeling of love. This helps Chise destroy the body in which she was trapped, and she realizes that she is indeed human. This brings to question what is meant by the term "ultimate weapon" used throughout the story. Chise's soul had been the only thing that was able to destroy her body, which was claimed to be the most powerful thing in the world.

Shuuji (シュウジ, Shūji)

Voiced by: Shirou Ishimoda (Japanese); Mark Atherlay (English)

Played by: Shunsuke Kubozuka

A somewhat antisocial 17-year-old high school student who gets higher than average grades and used to be on his school’s track team. Shuuji is very unsure of his initial feelings for Chise and feels that their relationship is more trouble than its worth, though his feelings deepen as the story progresses. Not long after the two became much closer, they decided to simply become friends again and leave their closer relationship alone. This gives him time to realize his love for Chise and he eventually wishes to give the relationship another try. However, things get complicated when his first love, Fuyumi, reappears in town. He is the only civilian who knows Chise is the ultimate weapon and promises that he will never divulge her secret. Shuuji is feeling constantly guilty and useless because his irresponsible actions tend to hurt Chise. Later on in the series, he comes to accept his love for Chise and vows to protect her and be by her side at all costs.

Akemi (アケミ)

Voiced by: Yū Sugimoto (Japanese); Amy Provenzano (English)

Played by: Shihori Kanjiya

She is a childhood friend and classmate of both Chise and Shuji. Akemi is also Chise's best friend, and usually gives her advice on love. A typical tomboy, but she has some insecurities about her appearance, always questioning why any man would fall for her. She always comes to Chise’s defense whenever Shuji inadvertently hurts Chise verbally.

Atsushi (アツシ)

Voiced by: Tetsu Shiratori (Japanese); Joe Wyka (English)

Played by: Ryo Kimura

Shuji’s best friend. Atsushi is a mature, open, down-to-earth guy who holds a fascination for the military. He decides to join the JSDF to protect the girl he loves.

Tetsu (テツ)

Voiced by: Shinichiro Miki (Japanese); Abie Hadjitarkhani (English)

Played by: Kiyohiko Shibukawa

Regiment leader, Fuyumi’s husband, and the sole survivor of Chise’s first platoon. He’s very much like Shuji in terms of looks and personality and that’s why Chise is initially attracted to him. He treats Chise like an ordinary girl, which is why Chise likes him. He's one of the characters to be featured in the OVA, where Mizuki, his former commander, was shown to have a crush on him.

Fuyumi (ふゆみ)

Voiced by: Miki Ito (Japanese); Elaine Clark (English)

Played by: Miki Sakai

Tetsu’s wife. She used to train the track team when she was younger and her students called her “Fuyumi-senpai” because of the close age difference. She is always feeling lonely as her husband, Tetsu, is never home since he’s always away in the army. It is soon revealed that Shuji and Fuyumi were once in love. Shuji explains that his love for her was never true; he simply wanted to become physically closer to her.

Mizuki (ミズキ)

Voiced by: Ai Orikasa (Japanese); Brooke Campanelli (English)

Seen only in the OVA, Mizuki was the prototype for the weapon system which would later be used on Chise. She was an officer who was badly wounded in an attack, but returned to the battlefield because of the prototype weapon system. She also had a crush on Tetsu, her former deputy. She was one of the very few people sympathetic (and empathetic since she, too, was a weapon) towards Chise.

Take

Voiced by: Kishô Taniyama (Japanese); Abie Hadjitarkhani (English)

The most extroverted guy in Shuji’s circle of friends and Yukari's boyfriend. Take is the first one to get a girlfriend in Shuji's group. His girlfriend is named Yukari.

Nori

Voiced by: Hiroki Shimowada (Japanese); M.J. Reynolds (English)

The most immature guy in Shuji’s circle of friends. Nori is a naive high-school student, who believed that the war would never reach their hometown and they should stop worrying about it. He desperately wants to have a girlfriend, and is slightly jealous of Take for having one.

Yukari

Voiced by: Sachiko Kojima (Japanese); Nicole Emi (English)

Take’s girlfriend. After her boyfriend’s death, she leaves the school. Soon after that, she gets another boyfriend and on the surface, claims she will never love anyone seriously again.

Takamura

Voiced by: Kishô Taniyama (Japanese); M.J. Reynolds (English)

Young soldier on Chise’s former company. He admires Chise very much, telling her that her combat skills saved his life. He also appears in the OVA, alongside Tetsu.

Kawahara

Voiced by: Atsushi Ii (Japanese); David Arendash (English)

Head scientist in charge of Chise. He is a nervous man that perpetually wipes his forehead with a dark-blue cloth. He also makes an appearance in the OVA.

Sergeant Itou

Voiced by: Manabu Muraji (Japanese); ? (English)

Chise’s chaperon. He is in charge of keeping Chise up to date with headquarters decisions and keeping her schedule in order. He later goes insane after witnessing the full extent of her powers. He also appears in the OVA.

Shingo

Voiced by: Hiroyuki Yoshino (Japanese); ? (English)

Atsushi’s army mate. He’s a playful, teasing person and gets along well with Atsushi. He dies when his military base is attacked.

Rie

Voiced by: Hiromi Konno (Japanese); ? (English)

Girl who is part of Chise's circle of friends. She was spying behind a locker (along with Akemi, Seiko, and Yukari) when Chise confessed her feelings to Shuji.

Seiko

Voiced by: Kiyomi Asai (Japanese); ? (English)

Girl who is part of Chise's circle of friends. She was spying behind a locker (along with Akemi, Rie, and Yukari) when Chise confessed her feelings to Shuji.

Hana

Voiced by: ? (Japanese); ? (English)

The only female recruit that is seen in the series. She joins the military to avenge her boyfriend’s death.

Satomi

Voiced by: Yumi Kakazu (Japanese); ? (English)

Akemi’s younger sister. She’s a very optimistic and cheerful girl who sometimes acts as a messenger between Akemi and Shuji. She's also part of the track team.

Shuuji's mother

Voiced by: Mika Doi (Japanese); Elaine Clark (English)

She is a kind and gentle woman, who always worries over her family.

Saikano began as a manga series written and illustrated by Shin Takahashi. It was serialized in Shogakukan’s Big Comic Spirits magazine and the chapters collected into 7 tankōbon volumes. It has been licensed and released in North America by Viz Media. It has also been translated into Spanish by Glénat, into Italian by Panini Comics, into German by Carlsen Verlag and into French by Éditions Delcourt.

Love Story, Killed

The story is of a 17-year-old Japanese sniper, who hides in the remains of a block of flats and kills enemy soldiers so that he can collect their guns (sans ammunition, just to lay them out on the floor). At the start of the story, he kills a group of enemy soldiers who are about to rape a Japanese girl. While collecting their guns, the sniper is confronted by the girl who picked up one of the guns, but the sniper eventually befriends the girl and takes her back to his room because he wants to have sex with her. It is revealed that he only has five rounds left, with his final round being his good luck charm that he keeps in the pocket, and that he wants to die because it will relieve him from the war. However, after getting to know the girl better and having sex with her, he becomes afraid of death, and when firing on an enemy squadron that came looking for him, he misses and reveals his position. Eventually, he finds himself unable to fire his good luck charm round due to his fear of death. Suddenly the girl appears in the doorway, bringing the guns and ammo of the soldiers he has just killed, saying that he now has the ammunition to kill more soldiers and can keep fighting in the war. Right as the sniper smiles however, three enemy soldiers appear behind the girl, kill the sniper and then rape and kill the girl. The enemy soldiers themselves all die two days later.

The Last Love Song on This Little Planet

A series by Shin Takahashi which is a collection of OneShots called "The Last Love Song On This Little Planet". The first, and currently only released, story is of the day Chise asked Shuji to be her boyfriend and their journey home from the place where that happens. Takahashi does not shy away from confronting the awkwardness between the two teenagers and their problems, continuing the trend from his main series "SaiKano"

An anime television series adaptation animated by Gonzo aired on Family Gekijo from July 2 to September 24, 2002 and ran for 13 episodes. The last TV episode strayed from the manga's continuity and gave an original conclusion to the anime.

A side-story OVA series animated by Studio Fantasia was released in 2005.

Opening Theme

"Koisuru Kimochi" by Yuria Yato

Ending Theme

"Sayonara" by Yuria Yato