When Marnie Was There (novel)

A house in Burnham Overy Staithe, The Granary, inspired Robinson.[1][2]

Robinson wrote When Marnie Was There based on her experiences of alienation and loneliness in her childhood.[2][3] The daughter of Robinson, Deborah Sheppard, said that the creation of When Marnie Was There began during a family summer holiday in the coastal village of Burnham Overy Staithe.[2] Major natural features of the location include a creek and tidal marsh, with an isolated beach surrounded by sandhills.[1] During low tide, Robinson walked from the beach along the marsh path, watchful of a house with distinctive blue doors and window frames, named "The Granary". At a distance she noticed the house seemed to disappear into the surroundings—until low sunlight dramatically illuminated the house. She came near the house and looked through an upper window, where she saw a young girl sitting and having her hair brushed. This experience prompted Robinson to write a story.[2]

Throughout the remainder of her stay in the village, she spent time in the sandhills and wrote notes, creating the characters of Anna and Marnie.[2] The location of Burnham Overy Staithe directly defined the settings of the story.[2][1] Characteristics of The Granary influenced the fictional "Marsh House" in the story. The beach, sandhills, meadows, and routes across the marsh became major settings of the story.[1] Robinson continued to write more notes after the holiday, these notes were eventually collated and developed into manuscript over the course of about 18 months.[2]

The novel follows an adopted girl named Anna. Her foster mother, Mrs Preston, anxiously bids farewell as Anna boards a train to Norfolk; she had been invited by an old couple, Mrs Pegg and Sam, to stay at their home after learning she is ill. During her journey, she apathetically reflects on her loneliness, and Mrs Preston's overwhelming concern for her. She arrives, later walking to the nearby staithe that opens into a creek inset a marsh. There, she observes an old house across the water—the Marsh House. Over the days she spends time outdoors, finding quiet company with a local fisherman, Wuntermenny. She visits the Post Office where a local girl, Sandra, mocks her, viewing Anna as socially inept. Anna angrily runs off, upset. Anna secretly leaves the house that night, finds a boat, and rows towards the Marsh House where outside she encounters a blonde haired girl, Marnie.

Anna explains she is a visitor to the area, and Marnie explains she lives in the Marsh House. The two agree to keep their meeting secret and they meet again next evening, asking more questions. The next day Mrs Pegg scolds Anna, having learned that she'd quarrelled with Sandra. Feeling disturbed, Anna spends the daytime alone outdoors. That night, Anna rows to the Marsh House. Marnie finds Anna, disguising her as a beggar girl and bringing her indoors to a lavish party, enchanting Anna. Thereafter, they meet regularly: Marnie explains her parents are normally absent, and that she's supervised by two maids. Anna explains she is adopted, tearfully confiding that her foster parents are paid a care allowance, doubting she's sincerely loved. Marnie consoles her, promising she will love her forever. Marnie admits her maids abuse her, and threaten to lock her in the nearby, dilapidated windmill, and that she has an older cousin, Edward, who she alternately spends time with.

Although Marnie had reassured Anna she loves her the most, Anna becomes intimidated by knowledge of Edward. Anna visits the windmill alone, expecting she can later reassure Marnie that it's not frightening, a gesture Edward could not offer. Inside she finds Marnie in extreme terror and is unable to calm her. Anna falls asleep and wakes up to find Marnie is gone. Heartbroken, she runs out and collapses. Anna spends days bedridden, angered that Marnie had left her. Anna goes out to shun Marnie, who apologises to Anna and says she cannot see her any more. Anna forgives her, and then collapses in the marsh. Wuntermenny rescues her, and she returns to being bedridden. After recovering, Anna realises her memories of Marnie are no longer lucid. Thereafter she begins to actively socialise, interacting with locals. She meets a family, the Lindsays, who are moving into the Marsh House, becoming acquainted with a girl, Scilla.

Scilla explains she found a diary at the Marsh House. They read the diary, which details Marnie's daily life. Scilla's mother, Mrs Lindsay, interprets the archaic language and events, estimating the diary dates to First World War. The diary is shown to a family friend of the Lindsays, Gillie, who explains the diary: Gillie reveals Marnie, a childhood friend of hers, grew up to marry Edward and have a daughter, Esmé. Edward died and Esmé was evacuated to America during the Second World War, becoming estranged from Marnie. Esmé married and had a daughter named Marianna, before dying in a car crash. Marianna briefly came into the care of Marnie, who died several years ago. Marianna was then adopted; it is revealed Anna, renamed from Marianna, was Marnie's granddaughter. Anna finds closure in this story, and spends the next days with the Lindsays. Before going home, Anna goes outside to say goodbye to Wuntermenny, and then turns to the mansion to see Marnie at the window waving goodbye to her.

In 1971, BBC One London adapted the novel to television for the children's book reading programme Jackanory. The book was read by Ann Bell, with filming and photography staged in Burnham Overy. It ran as five episodes, each 15 minutes, from November 8 to 12.[4][2] In 2006, BBC Radio 4 adapted the novel as a radio play for an episode of The Saturday Play. It was dramatised by Beaty Rubens and directed by David Hunter, and included voices of Georgina Hagen (Anna) and Juliet Aaltonen (Marnie).[5] In 2014, Studio Ghibli released an animated adaption of the book, with the story set in Hokkaido. The anime was directed by Hiromasa Yonebayashi.[6] Ghibli founder Hayao Miyazaki had previously recommended the book.[7] The anime won the Chicago International Children's Film Festival, and an Oscar nomination in 2015.

When Marnie Was There was shortlisted for the Carnegie Medal in 1967.[8]