Funny Girl (film)

Isobel Lennart originally wrote Funny Girl as a screenplay for a drama film entitled My Man for producer Ray Stark (whose mother-in-law was Fanny Brice), but when he offered it to Mary Martin, she suggested it might work better as a stage musical. Lennart consequently adapted her script for what eventually became a successful Broadway production starring Barbra Streisand.[10]

Although she had not made any films, Streisand was Stark's first and only choice to portray Brice onscreen. "I just felt she was too much a part of Fanny, and Fanny was too much a part of Barbra to have it go to someone else," he said, but Columbia Pictures executives wanted Shirley MacLaine in the role instead. MacLaine and Streisand were good friends and shared a birthday; both actresses rolled their eyes at the idea. Stark insisted if Streisand were not cast, he would not allow a film to be made, and the studio agreed to his demand.[9]

Mike Nichols, George Roy Hill, and Gene Kelly were considered to direct the film before Sidney Lumet was signed. After working on pre-production for six months, he left the project due to "creative differences" and was replaced by William Wyler, whose long and illustrious award-winning career never had included a musical film; he originally was assigned to direct The Sound of Music. Wyler initially declined Stark's offer because he was concerned his significant hearing loss would affect his ability to work on a musical. After giving it some thought, he told Stark, "If Beethoven could write his Eroica Symphony, then William Wyler can do a musical."[9]

Streisand had never heard of Wyler, and when she was told he had won the Academy Award for Best Director for Ben-Hur, she commented, "Chariots! How is he with people, like women? Is he any good with actresses?" In fact Wyler had directed Roman Holiday (1953) which won 3 Academy Awards including the Best Actress award for Audrey Hepburn who had been chosen by Wyler despite her relative obscurity at that time. As for Wyler, he said, "I wouldn’t have done the picture without her." Her enthusiasm reminded him of Bette Davis, and he felt she "represented a challenge for me because she’s never been in films, and she’s not the usual glamour girl".[9]

In the film's finale, Streisand sings "My Man", a tune closely associated with Fanny Brice

Styne wanted Frank Sinatra for the role of Nicky Arnstein, but the actor was willing to appear in the film only if the role was expanded and new songs were added for the character. Stark thought Sinatra was too old and preferred someone with more class like Cary Grant, even though Grant was eleven years older than Sinatra.[10] Marlon Brando, Gregory Peck, Sean Connery, David Janssen, and James Garner were also considered. Egyptian Omar Sharif was cast to star opposite the Jewish Streisand after Wyler noticed him having lunch in the studio commissary. When the Six-Day War between Israel and Egypt broke out, studio executives considered replacing Sharif, but both Wyler and Streisand threatened to quit if they did. Later, the publication of a still depicting a love scene between Fanny and Nicky in the Egyptian press prompted a movement to revoke Sharif's citizenship. When asked about the controversy, Streisand replied, "You think Cairo got upset? You should see the letter I got from my Aunt Rose!"[9] Anne Francis was cast in a new role as the lead chorine in the Ziegfeld Follies.[11]

Choreographer Herbert Ross, who staged the musical numbers, had worked with Streisand in I Can Get It for You Wholesale, her Broadway debut.[9]

Principal photography began in August 1967 and was completed by December.[12] During pre-recording of the songs, Streisand had demanded extensive retakes until she was satisfied with them, and on the set she continued to display her perfectionist nature, frequently arguing with Wyler about costumes and photography. She allegedly had so many of her scenes with Anne Francis cut before the film's release that Francis sued to have her name removed from the credits, but lost.[9] Streisand later claimed she never told Wyler to cut anything and the final film reflected his choices, not hers. Francis later said "I have no feud with Barbra. But doing that film was like Gaslight. What infuriated me was the way they did things—never telling me, never talking to me, just cutting. I think they were afraid that if they were nice to me, Barbra would have been upset."[13]

Streisand was widely praised by critics, with The New Yorker's Pauline Kael calling it "A bravura performance .... As Fanny Brice, she has the wittiest comic inflections since the comediennes of the 30s; she makes written dialogue sound like inspired improvisation. ... Streisand's triumphant talent rides right over the film's weaknesses."[15] In his review in Chicago Sun-Times, Roger Ebert called Streisand "magnificent" and added, "She has the best timing since Mae West, and is more fun to watch than anyone since the young Katharine Hepburn. She doesn't actually sing a song at all; she acts it. She does things with her hands and face that are simply individual; that's the only way to describe them. They haven't been done before. She sings, and you're really happy you're there." But he thought "the film itself is perhaps the ultimate example of the roadshow musical gone overboard. It is over-produced, over-photographed and over-long. The second half drags badly. The supporting characters are generally wooden . . . That makes the movie itself kind of schizo. It is impossible to praise Miss Streisand too highly; hard to find much to praise about the rest of the film."[16] Richard L. Coe of The Washington Post agreed that the film was "overdone," writing that Streisand was "her first-rate self" during the musical numbers and "probably is capable of more variety than this," but "is so carefully presented and limited that she and the picture become a long, drippy bore."[17] Renata Adler of The New York Times wrote that "Streisand's talent is very poignant and strong," but that the film had "something a little condescending about it," with Wyler "treating Barbra rather fondly, improbably and even patronizingly," and concluded that "Miss Streisand doesn't need any of this."[18]

Variety said Streisand makes "a marked impact" and continued, "The saga of the tragi-comedienne Fanny Brice of the ungainly mien and manner, charmed by the suave card-sharp Nicky Arnstein, is perhaps of familiar pattern, but it is to the credit of all concerned that it plays so convincingly."[19]

Jan Dawson of The Monthly Film Bulletin in the UK wrote, "The story of the actress whose dramatic rise from rags to riches is accompanied by the discovery that suffering lies on the flip-side of success has provided the basis of many an American musical. But William Wyler manages to transcend the clichés of the genre and create—largely through Barbra Streisand's characterisation of Fanny Brice—a dramatic comedy in which the musical numbers illustrate the public aspect of the star's life without once interrupting the narrative."[20]

David Parkinson of Empire rated the film four out of five stars in a retrospective review and called it "one of those films where it doesn't really matter what gets written here – you will have made your mind up about Babs one way or the other, but for the rare uninitiated, this is a fine introduction to her talents."[21]

The film holds a 93% approval rating on review aggregation site Rotten Tomatoes, based on 44 reviews, with an average rating of 7.6/10. The website's critical consensus states: "[Barbra] Streisand elevates this otherwise rote melodramatic musical with her ultra-memorable star turn as Fanny Brice."[22] On Metacritic, the film has an 89 out of 100 rating, based on 7 critics, indicating "universal acclaim".[23]

Funny Girl, along with Columbia Pictures' other Best Picture nominee and eventual winner Oliver!, secured a combined total of 19 Academy Award nominations, the most nominations for musicals from one studio in a year.

"Hello, gorgeous" are the first words uttered by Streisand in the film. After winning the Academy Award for Best Actress, Streisand's first comment when handed the Oscar statuette was to look at the Oscar and say "Hello, gorgeous."

Since the release of the film, "Hello, gorgeous" has been referenced in several films. The line appeared as the name of the salon where Angela (Michelle Pfeiffer's character) worked in Married to the Mob. The line was also uttered by the character Max Bialystock in the 1967 film The Producers and its Broadway adaptation, but the inflection used by Zero Mostel in the film is different from that used by Streisand. The line is also regularly peppered through popular culture.

Sean Harris may be known for playing darker characters in series such as "Southcliffe" or "The Borgias," but he says that he was inspired to become an actor when he saw Barbra Streisand in "Funny Girl."

In 2005, the line was chosen as #81 on the American Film Institute list, AFI's 100 Years... 100 Movie Quotes.[26]

In 1975, Streisand reprised her role of Brice opposite James Caan as Brice's third husband, impresario Billy Rose, in a sequel entitled Funny Lady.