Pyotr Voykov
Pyotr Lazarevich Voykov (Russian: Пётр Ла́заревич Во́йков; Ukrainian: Петро Лазарович Войков; party aliases: Пётрусь and Интеллигент, or Piotrus and Intelligent) (August 13 [O.S. August 1] 1888 – June 7, 1927) was a Ukrainian Bolshevik revolutionary and Soviet diplomat. One of the participants in the decision to execute the former Russian Emperor Nicholas II in Yekaterinburg and his family members. Minister Plenipotentiary of the Soviet Union to the Polish Republic (1924-1927), he was assassinated in Warsaw by a White émigré. The use of Voykov's name in toponymy in modern Russia has been a cause of notable controversy.
Pyotr Lazarevich Voykov Пётр Ла́заревич Во́йков | |
---|---|
Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary of the Soviet Union to Poland | |
In office 8 November 1924 – 7 June 1927 | |
Preceded by | Leonid Obolensky |
Succeeded by | Dmitry Bogomolov |
Chairman of the Yekaterinburg City Duma | |
In office 2 December 1917 – 26 July 1918 | |
Personal details | |
Born | Pyotr Lazarevich Voykov 13 August 1888 Kerch, Russian Empire |
Died | 7 June 1927 38) Warsaw, Poland | (aged
Cause of death | Assassination |
Resting place | Kremlin Wall Necropolis |
Nationality | Russian, Soviet |
Political party | Bolshevik, Communist Party |
Spouse(s) | Adelaide Abramovna Belenkina |
Children | Pavel Petrovich Voykov |
Alma mater | University of Geneva |
Known for | Participation in the Execution of the Romanov family |
Early life
He was born August 13 [O.S. August 1] 1888 into a Ukrainian[1][2][3] family in the city of Kerch, Taurida Governorate. His father, Lazar Petrovich Voykov, was expelled from St. Petersburg Mining Institute, then graduated from teacher's seminary in Tiflis and worked as a mathematics teacher.[4] Later he was forced to leave this post; he worked as a shop foreman at the metallurgical plant and worked as an engineer at various enterprises.[5] His mother Alexandra Filippovna (née Ivanova, 1869-1953) received a good education, graduating from the Kerch Institute for Noble Maidens.[4] The couple had three other children, son Pavel and daughters Valentina and Militsa. Militsa Lazarevna Voykova (1896-1966) later became an actress of the Central Children's Theater.[6][7][8] Rumors about a Jewish origin of Voykov are popular among the far right, but they have no grounds and, apparently, are the result of a mistake.[9]
The beginning of revolutionary activity
Voykov became involved in revolutionary activity at a young age. He studied at the same Gymnasium from which Andrei Zhelyabov, one of the chief organizers of the assassination of Alexander II of Russia, graduated with a silver medal.[10] Already in the gymnasium, Voykov thought about killing the Tsar.[10] He was expelled from the sixth grade of the Kerch Gymnasium, but he managed to pass examinations for grade seven. His parents had to change their place of residence and work as a result of his underground activities. The family moved to Keukeneiz, where his father took on the position as a road master in the estate of the landowner Alchevsky. Thanks to the efforts of his mother, Pyotr was accepted into the eighth grade of the Yalta Alexandrovskaya Men's Gymnasium, but he was soon expelled from there too.[11]
The exact date of Voykov's accession to the RSDLP is not known, but a period between 1903-1905 is assumed. The Great Soviet Encyclopedia points out that he was a "Menshevik " since 1903.[12] In 1905 Voykov was already a member of the Kerch Committee of the RSDLP and fought in the ranks of the self-defense squad. Voykov also was a member of the fighting squad of local social-democrats after moving to Yalta.[13]
The explosion on July 20, 1906
Voykov was one of the five organizers and participants in the terrorist attack on July 20, 1906 against the local police chief, M. M. Gvozdevich.[14] According to the official Soviet biography of Voykov, the initial purpose of the operation was not a terrorist act, but the transportation of bombs, prepared for self-defense, from a cache to a place outside the city, where they were planned to be discharged. According to this version, the decision to attack the police chief was taken impulsively by the two other participants in the operation.
The terrorist act was a complete failure, the two persons most responsible for it were heavily wounded and soon died, and M. M. Gvozdevich was not injured.[15] It is known that Mensheviks were the least extremist of any of the groups within the RSDLP and rejected terrorism as a method of a political struggle. But they prepared bombs for an armed uprising and the central leadership could not fully control the proliferation of weapons and the behavior of radical young people.[16] Voykov fled first to Kekeneiz, to his father, and then to Sevastopol and St. Petersburg. Two other participants in the terrorist act, Dmitry Nashaburgsky and Pyotr Koren, did not mention Voykov's name. The fact of Voykov's participation was established only in 1907.[17]
Assassination attempt on Dumbadze on February 26, 1907
From the autumn of 1906, the duties of the mayor in Yalta were performed by General Dumbadze. On February 26, 1907, a bomb was thrown from the balcony of Novikov's dacha at Dumbadze, who was passing by in a carriage. Dumbadze was bruised and scratched, while the driver and adjutant were injured.[18]
Even after the unfortunate terrorist shot himself, Dumbadze ordered his troops to burn down the dacha, and the soldiers additionally looted the adjacent house.[19] Voykov (the militia fighter of the RSDLP) had no relation to the action on February 26, 1907, because it was organized by the one of the "flying combat units" of the Socialist Revolutionary Party. In addition, he left Yalta shortly after the unsuccessful explosion on July 20, 1906 and from the autumn of 1906 studied in St. Petersburg University. However, a assassination attempt on Dumbadze revived the investigation into the case on July 20. As a result, Voykov was forced to leave Petersburg; in summer 1907 he was hiding in Kharkiv for several months, and then emigrated.[20]
Emigration
In 1907 Voykov left Russia on the passport of his classmate. In March 1908 he arrived in Geneva, Switzerland. In September 1909 he entered the Physics and Mathematics Department of the University of Geneva.[21] In Geneva he met Vladimir Lenin and, although he was not yet a Bolshevik, he remained a Menshevik-Internationalist during the First World War, actively spoke out against the "defencists", and was an active participant in the "1st Geneva Group of Assistance". In the spring of 1914 he married Adelaide Abramovna Belenkina, who studied medicine in Geneva. On April 24, 1915 their son Pavel[lower-alpha 1] was born. Following the February Revolution of 1917, he returned to Russia with his wife and son, though not in the same sealed carriage with Lenin, as it was often claimed, but together with Martov and Lunacharsky in the next group, which arrived in Russia on May 9, 1917.[22]
Activities in the Urals
On returning to Russia, Voykov became a Commissar of the Ministry of Labor of the Provisional Government; he was responsible for resolving conflicts between workers and employers. After the July Days, when the Menshevik faction supported the repression against the rioters and Bolsheviks, Voykov left St. Petersburg for the Urals. There he soon joined the Bolshevik faction and was a member of Yekaterinburg Soviet and was engaged in trade union activities. After the October Revolution he joined the Yekaterinburg Military Revolutionary Committee. 2 December [O.S. 16 November] 2017 he was elected chairman of the Yekaterinburg City Duma.[23]
In January through December 1918 he was Commissar for Supply in the Ural Region Soviet. In this post, he directed transportation of precious metals from Yekaterinburg, successfully sought the supply of foodstuffs from the state reserves to the Urals and personally provided for its delivery.[24] The Great War, two revolutions and the policy of nationalization of industrial plants led to the disintegration of normal economic ties. In order to supply the cities with food, the Soviets resorted to the brutal policy of prodrazvyorstka when armed prodotryads (food detachments) were sent to the villages. As a Commissar of Supply, Voykov also dealt with this. Soviet biographers also note that he managed to organize the exchange of Urals iron for Siberian grain and he dealt with the construction of a railroad between Yekaterinburg and Krasnoufimsk.[25] Russian academic, publicist, and former Minister of Culture of Russia Vladimir Medinsky claimed that Voykov, in this position, was involved in repressions against the entrepreneurs of the Urals, stating:[26]
"Voykov set such prices for food and fuel that private trade in the Urals became impossible. Voykov's activities led to a shortage of goods and a significant decrease in the standard of living of the local population."
Execution of the Romanovs
Informing the local Bolsheviks of the forthcoming arrival of Nicholas II and his family in Yekaterinburg, Sverdlov left it to them whether to imprison the family or offer them accommodations in a mansion. They chose a variant with a mansion turned into a prison.[27]
Voykov knew Nicholas Ipatiev, and had visited the Ipatiev House before it was selected as the final residence of Nicholas II of Russia and his family. It seems to have been on the basis of information supplied by Voykov that Ipatiev was summoned to the office of the Soviet at the end of April 1918 and ordered to vacate what was soon to be called 'The House of Special Purpose'.[28]
During the Imperial Family's imprisonment in late June, they received letters written in French. Their author was allegedly a monarchist officer, planning to rescue the Tsar and his family. In fact, these letters were composed at the behest of the Cheka. These fabricated letters, along with the Romanov responses to them, written either on blank spaces or on the envelope, were ultimately used by the Ural Soviet, and likely the Central Executive Committee in Moscow, to justify murdering the Imperial Family.[29]
It appears that these letters were not written by Voykov himself, but by one of the Chekists. Later in memoirs and interviews in the 1960s, two Chekists claimed that Voykov, who for a long time lived abroad and graduated from Geneva University, translated these letters into French. The researchers note, that the letters contained obvious oddities, including an incorrect address to the monarch using vous ("you") instead of Votre Majesté ("Your Majesty").[30] According to Richard Pipes, the letters were written by a man with a "poor knowledge of French".[31]
As a Commissar of Supply, Voykov signed orders for the distribution of sulfuric acid from the Yekaterinburg pharmacy. Yakov Yurovsky, the commandant of the Ipatiev House from 4 July and later chief executioner, was allegedly going to use sulfuric acid for the destruction of bodies. According to Yurovsky's memoirs of 1934, in addition to acid, he obtained gasoline (or kerosene) and shovels from Voykov.[32] In an earlier testimony Yurovsky does not mention Voykov at all.[33] None of the numerous eyewitnesses mentions Voykov as a direct participant in the murder and the concealment of bodies.[34] On 16 July, Voykov attended a special session of the Ural Soviet at the Amerikanskaya Hotel, where it was decided the executions would have to be carried out that night.[35]
According to the memoirs of Grigory Besedovsky, a Soviet Diplomat who defected to France, Voykov and his accomplices used bayonets and pierced the breasts of the still living daughters of Nicholas II, as bullets ricocheted off from their corsets. After the killings, Voykov allegedly removed a ring from a corpse with a large ruby. Voykov himself claimed that the ring was taken from the hand of one of the Grand Duchesses and liked to show it off, though such a ring is not mentioned in any official documents or testimony given by the other executioners. Besedovsky also claimed that Voykov was one of the primary orchestrators of the killing of the Imperial Family, and insisted particularly to the Ural Soviet that the entire family, including all five of the Tsar's children, must be killed.
The reliability of Besedovsky testimony is now seriously questioned. The official investigation, conducted in Russia after the discovery of the remains of the Imperial Family, showed that the picture painted by Besedovsky was not reliable. Later, Besedovsky became known for his wild fantasy and for the publication of forged documents (for example, "Notebooks" of Stalin's non-existent nephew), as even his friends recognized.[36][37]
The role of Voykov in the regicide was fully investigated by the commission set up after Admiral Kolchak's White Army captured Yekaterinburg from the Bolsheviks. In the materials of the investigator Sokolov, Voykov was mentioned only as a person related to the distribution of sulfuric acid. The actual disposal of the remains was rather left under the supervision of Yurovsky and Goloshchekin.[38]
Activities in Moscow
After the fall of Yekaterinburg on July 26, 1918 the Ural Soviet evacuated to Perm and Voykov continued his work there. Five months later, on December 25, the troops of admiral Kolchak captured Perm and drove the Soviet forces from there, too. Voykov was summoned to Moscow and worked in the distribution department of People's Commissariat for Food Supplies until July 1919, when he was sent to work in Central Union of Consumer Cooperatives (Tsentrosoyuz).[39][40]
October 26, 1920 Voykov was appointed a member of the board of the People's Commissariat of Foreign Trade.[41] Together with Maxim Gorky, he drafted a work plan for the Export Commission. This commission was engaged in buying up and valuation of antiques and works of art and deciding whether they could be sold abroad. Contrary to the frequent claims, however, Voykov had nothing to do with sales from the Diamond Fund, the Kremlin Armoury or the Hermitage — the task of the commission was, on the contrary, to provide museums with appraisals.[42] Stalin's massive sales from museums took place in 1929-1934, long after Voykov left this post and died.[43] The mass sale of 14 Fabergé Eggs occurred in 1930-1933.[44]
Soviet Diplomat
In October 1921, Voykov led the delegation of the Russian SFSR and the Ukrainian SSR, which was to coordinate with Poland on the implementation of the Peace of Riga. According to the fifth paragraph of Article X of the latter, Soviet Russia was to return "archives, libraries, art objects, military historical trophies, antiquities, etc., items of cultural heritage that were exported from Poland to Russia." According to Kurlyandsky and Lobanov, it was Voykov who transferred the Russian art objects, archives, libraries and other materials of value to the Polish authorities.
In August 1922, he was appointed diplomatic representative of the Russian SFSR in Canada, but was not permitted into the country due to his involvement in the execution of the Imperial family and prior terrorist activities, and because of his reputation as a professional revolutionary. The Foreign Office acknowledged Voykov, along with similar personalities, as persona non grata. A similar problem arose when Voykov was appointed as the Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary to the Republic of Poland, but nevertheless he received this post in October 1924, and assumed office on November 8, 1924.
The English ambassador in Warsaw reported to London in January 1925 that:
He naturally has no imagination about either diplomatic or public etiquette and feels very oppressed when he notices the natural desire of both his diplomatic colleagues and Polish officials to limit conversations with him exclusively to the limits required by diplomatic courtesy.
Grigory Besedovsky, who worked with Voykov in the Warsaw Permanent Mission, characterized Voykov with the following:
High-stature, with an emphatically straightened figure, like a retired corporal, with unpleasant, eternally cloudy eyes (as it turned out later, from drunkenness and drugs), with a cynical tone, and most importantly, restless lascivious glances that he threw at all the women he met, he gave the impression of a provincial lion. The stamp of theatricality lay on his whole figure. He always spoke with an artificial baritone, with long pauses, with magnificent spectacular phrases, always looking around, as if to check whether he had produced the desired effect on listeners. The verb "shoot" was his favorite word. He used it for any reason. He always remembered the period of military communism with a deep sigh, referring to it as an epoch that "gave space to energy, determination, initiative".
Assassination
On 7 June 1927 9:00 A.M., the Ambassador Voykov, accompanied by an official of the Embassy, Yurij Grigorowicz, arrived at the main station in Warsaw to meet Arkady Rosengolts, who had recently been relieved of his post as Ambassador of the Soviet Union to the United Kingdom and was returning from London via Berlin, having been summoned to Moscow. Having met Rosengolts, Voykov proceeded together with him to the railway restaurant to take some coffee, after which they went together out on the platform toward the express train scheduled to leave Warsaw at 9:55, from which Rosengolts was to continue his journey to Moscow. At the moment when Voykov and Rosengolts passed the sleeper of the train, a man fired a pistol shot at Voykov, who jumped aside and started to run. The assailant, who cried out, "Die for Russia!", pursued him with further shots, to which Voykov pulled a pistol out of his pocket and returned fire at his assailant, only to falter and collapse into the arms of a Polish policeman who had arrived on scene. The assailant, sighting the approaching police, surrendered himself voluntarily into police custody. The shooter identified himself as Boris Kowerda, and stated that he planned to kill Voykov in order to "Avenge Russia, to avenge millions of people".[45][46]
Voykov, having received emergency first aid at the station, was rushed to the nearby Hospital of the Child Jesus, where he died at 10:40 A.M. the same day. The autopsy performed on the same day by Professor Grchivo-Dombrowski revealed that Voykov had been shot twice: once fatally in the left side of the chest, and once in the left shoulder. The wound to the chest ruptured Voykov's left lung, causing an internal hemorrhage.[47] Voykov died in the presence of the Polish Foreign Minister August Zaleski, who visited the hospital on behalf of the Polish government.
Voykov's body was transported from the hospital to the Soviet mission, which used the occasion to organize communist demonstrations in Warsaw. The coffin was exhibited in the mission hall for two days. The Polish government expressed its condolences to his widow and the government of the USSR and performed all formal duties. On June 10, the coffin was transported to the Warsaw railway station and from there by train to Moscow. In the streets of Warsaw, the coffin was followed by all the local communists, representatives of the diplomatic corps of Russia and Poland, the Polish government, as well as a department of the Polish Army, which gave signs of military respect and so strictly guarded order that the procession walked through the empty streets.[48]
Despite the official remorse, almost all the newspapers expressed the sympathy of Polish society that Boris Kowerda evoked with his youth and patriotism, and he was even forgiven for the political difficulties caused by his actions. The killing was later justified as vengeance for Voykov's role in the killing of the Tsar and his family, and many people in Poland regarded Kowerda as a hero; public opinion was full of understanding, and even sympathy, for the assassin.[49] A Polish court initially sentenced Kowerda to life imprisonment due to external pressure, but he was successful in petitioning President of the Republic Ignacy Mościcki to commute his sentence to 15 years. Kowerda was later amnestied and released after ten years on June 15, 1937.[46]
The incident further damaged Soviet-Polish relations, already soured by the Polish-Soviet War of 1921. The Soviets broke off negotiations about a non-aggression pact, accusing the Poles of supporting the anti-Soviet White resistance. They would be resumed in 1931. The Soviets likewise "responded" to the assassination in their own way, arbitrarily arresting and executing twenty former aristocrats, landowners, and monarchists without trial or a formal sentencing on June 9. On June 14 in Odessa, 111 people were sentenced to death for supposedly spying for Romania. Four Poles were shot in Minsk and Kharkiv, and 480 alleged monarchists were arrested in Ukraine. At the same time, the Soviet authorities organized a menacing demonstration in front of the Polish Embassy in Moscow, and in Kiev incited a riot that demolished almost all Polish-owned stores.
Legacy
The Soviet authorities cherished his memory, giving his name to the Voykovsky District, the Moscow Metro station Voikovskaya, several streets and plants, and a coal mine in Ukraine. After the canonization of the Imperial Family, the Russian Orthodox Church urged the authorities to erase the name of the "regicide and infanticide" from public objects. On July 17, 2007, the remembrance day of the Russian Royal Family, several Orthodox groups publicly prayed that the metro station in Moscow might be renamed.[50]
In 2015, the investigator of the Prosecutor General's Office of Russia, Vladimir Solovyov, in an interview with the newspaper "Top Secret" stated:
As for Peter Voykov, he did participate in the vote for the execution of the royal family. The council also asked him to write out the paper for sulfuric acid. There was no other participation of Voykov himself in these events. All the rest of the fiction about how he was shooting a ring with a gun in his hands, he was cutting corpses - this is complete nonsense. <...> Thus, from the legal point of view, Voykov did not take part in the murder of the Tsar. All the charges against him are based on the apocrypha, which was spread by the traitor Besedovsky. Particularly, touching the details in some sources that Voykov allegedly ax cut the corpses of the royal daughters. Delirium of some kind: during the study of the remains of the members of the royal family, no traces of cutting on the bodies were found. And this is another proof that the whole story was invented by Besedovsky.
Some members of the Russian Orthodox Church criticized Solovyov for his statement and accused him of whitewashing Voykov's role in the murders. The Hieromonk Nikon (Belavenets), the leader of the monarchist organization For Faith and Fatherland, stated that even if Voykov did not personally take part in the shooting of the family, he was still guilty via his involvement in voting in favor of the executions and arranging for the disposal of the remains.
Name
Some sources claim Voykov's birth name as "Pinhus Lazarevich Wainer", alternatively sometimes translated as "Weiner", though this information is unreliable, and is most likely the result of erroneous reading of documents.[lower-alpha 2] Nevertheless, the name, perhaps due to the connected implication of Jewish heritage on the part of Voykov, saw frequent use by early investigators of the killings. The 1922 book by White Army General Mikhail Diterikhs, The Murder of the Tsar's Family and members of the House of Romanov in the Urals, sought to portray the murder of the family as a Jewish plot against Russia, and referred to Voykov as "Pinhus Wainer". It also referred to Sverdlov by his Jewish nickname "Yankel" and to Goloshchekin as "Isaac". This book in turn was based on an account by one Nikolai Sokolov, special investigator for the Omsk regional court, whom Diterikhs assigned with the task of investigating the disappearance of the Romanovs while serving as regional Governor under White rule during the Russian Civil War.
Literature
- Zhukovsky, Nikolay (1968). Полномочный представитель СССР [Minister Plenipotentiary of USSR] (PDF) (in Russian). Moscow: Политиздат. p. 214.
- Gubenko, Gitel (1959). Пётр Лазаревич Войков. Краткий биографический очерк [Pyotr Lazarevich Voykov. A short biographical essay] (in Russian). Simferopol: Крымиздат.
See also
- Alexander Griboyedov, Russian ambassador to Persia, assassinated in 1829
- Vatslav Vorovsky, Soviet envoy at the Conference of Lausanne, assassinated in 1923
- Andrei Karlov, Russian ambassador to Turkey, assassinated in 2016
Notes
- The brother of Pyotr Voykov, whose name was Pavel, committed suicide in March 1906
- The fictitious name was probably taken from another member of the Ural Regional Council, Vainer Leonid Isaakovich, who was killed in July 1918.
References
- Керчь — это мой город
- "Именной Указатель". geno.ru.
- Г. Н. Губенко «Пётр Лазаревич Войков». Краткий биографический очерк. Симферополь: Крымиздат, 1959
- Zhukovsky 1968, p. 12.
- Zhukovsky 1968, p. 16, 18, 42.
- Колумбарий Новодевичьего монастыря (Войкова Милица Лазаревна)
- Ю. А. Жук. Вопросительные знаки в «Царском деле»
- Международный институт генеалогических исследований. Программа «Российские династии»
- «Voykov and others» (in Russian)
- Zhukovsky 1968, p. 13-14.
- Zhukovsky 1968, p. 16-19.
- "Войков Петр Лазаревич". bse.sci-lib.com.
- Gubenko 1958, p. 9-12.
- Gubenko 1958, p. 12.
- Zhukovsky 1968, p. 21-22.
- Anna Geifman (1995). "Terrorism in Practice: The Mensheviks". Thou Shalt Kill: Revolutionary Terrorism in Russia, 1894-1917. Princeton University Press. ISBN 0-691-02549-5.
- Gubenko 1958, p. 12-13.
- Bogdanovich A. (1990). Три последних самодержца [The three last autocrats] (in Russian). Moscow: Новости. p. 811.
However the coachman was wounded in his eye and the adjutant in the leg
- Иванов, А. Истинно-русский грузин. Ялтинский градоначальник генерал-майор Иван Думбадзе [Genuine Russian Georgian. The City head of Yalta Maj. Gen. Ivan Dumbadze] (in Russian). Сайт православного информационного агентства «Русская линия».
- Zhukovsky 1968, p. 23-27.
- Zhykovsky 1968, p. 24, 33.
- Zhukovsky 1968, p. 38-41.
- Zhukovsky 1968, p. 42-52.
- Zhukovsky 1968, p. 68-70.
- Gubenko 1958, p. 25-29.
- «Information about the activities of P.L. Voykov» (in Russian)
- Владимир Хрусталев (16 April 2018). "Екатеринбург. Новое пристанище". Романовы. Последние дни Великой династии. АСТ. pp. 462–. ISBN 978-5-457-44915-2.
- King, Greg; Wilson, Penny (6 July 2014). The Fate of the Romanovs. ISBN 9780471727972.
- Helen Rappaport, p. 120
- Лыкова, Людмила (2007). Следствие по делу об убийстве российской императорской семьи. Историографический и археографический очерк. Москва: Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН). pp. 76–78. ISBN 978-5-8243-0826-6.
- Richard Pipes (13 July 2011). The Russian Revolution. Knopf Doubleday Publishing Group. p. 766. ISBN 978-0-307-78857-3.
- =Из рассказа Я. М. Юровского о расстреле царской семьи на совещании старых большевиков в г. Свердловске
- Лыкова, Людмила (2007). "Приложение 4. Записка Юровского". Следствие по делу об убийстве российской императорской семьи. Историографический и археографический очерк. Москва: Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН). pp. 276–280. ISBN 978-5-8243-0826-6.
- "Станция преткновения. Войков не убивал царя и его семью". 18 November 2018. Retrieved 17 July 2018.
- King, Greg; Wilson, Penny (6 July 2014). The Fate of the Romanovs. ISBN 9780471727972.
- "Станция преткновения. Войков не убивал царя и его семью". 18 November 2015. Retrieved 17 July 2018.
- К. Д. Померанцев. "Сквозь смерть. Григорий Зиновьевич Беседовский". Retrieved 2018-07-13.
- Соколов Н. А. "Убийство Царской Семьи".
- Zhukovsky 1968, p. 69-72.
- Gubenko 1958, p. 31.
- Zhukovsky 1968.
- Zhukovsky 1968, p. 76-80.
- Williams, Robert (1977). "Dumping Oils: Soviet Art Sales and the Soviet-American Relations, 1928-1933". Wilson Center. Retrieved 18 July 2018.
- Tatiana F. Faberzhe; Valentin V. Skurlov; Lynette G. Proler (1997). The Fabergé imperial Easter eggs. Christie's. p. 67. ISBN 978-0-903432-48-1.
- "Shot Down by Assassin — Soviet Ambassador at Warsaw", Wellington Evening Post, 8 June 1927, p. 9 "RUSSIA: Nest of Murderers", Time Magazine, 20 June 1927
- "The assassination with Vilnius backgruand - media.efhr.eu". efhr.eu. 7 June 2013.
- "United States Congressional Serial Set", 27 February 1956 "Relief of John W Scholtes 1588 Relief of Boris Kowerda", U.S. Government Printing Office, 27 February 1956
- Nina Stuzhynskaya, Belarus Rebellious: From History of Armed Anti-Soviet Resistance: 1920s p. 293, 295
- Nina Stuzhynskaya, Belarus Rebellious: From History of Armed Anti-Soviet Resistance: 1920s p. 293, 295
- Moscow disputes over metro station named after Royal Family murderer :: Russia-InfoCentre at www.russia-ic.com
- Большая советская энциклопедия / гл. ред. О. Ю. Шмидт. - Москва : Советская энциклопедия, 1926-. - 26 см. Т. 12: Воден - Волховстрой. - 1928. - 416 с., 29 л. ил., портр., цв. ил., карты, портр. : ил., карты, портр., табл. / стр. 232
- Victor Alexandrov, The End of the Romanovs, English edition, Hutchinson, London, 1966.
- Edvard Radzinsky. The Last Tsar: the Life and Death of Nicholas II, Doubleday, 1992. ISBN 0-385-42371-3.
- Robert K. Massie. Nicholas and Alexandra, reprint, Black Dog & Leventhal Publishers, 2005. ISBN 1-57912-433-X.
- (in Polish) 75 rocznica podpisania w Moskwie polsko-sowieckiego paktu o nieagresji, PAP, 2007-07-23
- Helen Rappaport, Ekaterinburg: The Last Days of the Romanovs, 2008, ISBN 978-0-099-52009-2.