Serbian exonyms
Below is list of exonyms for places which have a different name in the Serbian language.
Albania
Shqipëria : Албанија (Albanija)
Austria
Österreich : Аустрија (Austrija)
- Burgenland : Градишће (Gradišće)
- Graz : Грац (Grac)
- Eisenstadt : Жељезно (Željezno)
- Klagenfurt : Целовац (Celovac)
- Linz : Линц (Linc)
- Salzburg : Салцбург (Salcburg)
- Villach : Бељак (Beljak)
- Wien : Беч (Beč)
Bulgaria
Balgariya (България) : Бугарска (Bugarska)
- Blagoevgrad (Благоевград) : Благојевград (Blagojevgrad)
Cyprus
Kýpros (Κύπρος) or Kıbrıs : Кипар (Kipar)
- Lefkosía (Λευκωσία) or Lefkoşa : Никозија (Nikozija)
France
France : Француска (Francuska)
Germany
Deutschland : Немачка (Nemačka), Њемачка (Njemačka), Нијемачка (Nijemačka)
- Düsseldorf : Диселдорф (Diseldorf)
- Köln : Келн (Keln)
- Leipzig : Лајпциг (Lajpcig)
- München : Минхен (Minhen)
- Nürnberg : Нирнберг (Nirnberg)
- Stuttgart : Штутгарт (Štutgart)
Greece
Elláda (Ελλάδα) or Ellás (Ἑλλάς) : Грчка (Grčka)
Hungary
Magyarország : Мађарска (Mađarska)
- Bácsszentgyörgy : Ђурић (Đurić)
- Budapest : Будимпешта (Budimpešta)
- Buda : Будим (Budim)
- Pest : Пешта (Pešta)
- Debrecen : Дебрецин (Debrecin)
- Deszk : Деска (Deska)
- Eger : Јегра (Jegra)
- Esztergom : Острогон (Ostrogon)
- Győr : Ђур (Đur)
- Hercegszántó : Сантово(Santovo)
- Komárom : Коморан (Komoran)
- Lórév : Ловра (Lovra)
- Makó : Мако (Mako)
- Nagykanizsa : Велика Кањижа (Velika Kanjiža)
- Nyíregyháza : Њиређхаза (Njiređhaza)
- Pécs : Печуј (Pečuj)
- Ráckeve : Српски Ковин (Srpski Kovin)
- Szeged : Сегедин (Segedin)
- Székesfehérvár : Стони Београд (Stoni Beograd)
- Szentendre : Сентандреја (Sentandreja)
- Szigetvár : Сигетвар (Sigetvar)
- Szőreg : Сириг (Sirig)
- Veszprém : Весприм (Vesprim)
- Villány : Вилањ (Vilanj)
Italy
Italia : Италија (Italija)
Macedonia
Makedonija (Македонија) : Македонија (Makedonija)
Romania
România : Румунија (Rumunija)
- Bucureşti : Букурешт (Bukurešt)
- Caransebeş : Себеш (Sebeš)
- Caraşova : Карашево (Karaševo)
- Cluj-Napoca : Клуж (Kluž)
- Ineu : Јенопољ (Jenopolje)
- Jimbolia : Жомбољ (Žombolj)
- Lipova : Липа (Lipa)
- Lugoj : Лугош (Lugoš)
- Lupac : Лупак (Lupak)
- Oradea : Велики Варадин (Veliki Varadin)
- Orşova : Оршава (Oršava)
- Reşiţa : Решица (Rešica)
- Sibiu : Сибињ (Sibinј)
- Socol : Сокол (Sokol), Соколовац (Sokolovac)
- Svinița : Свињица (Svinjica)
- Timișoara: Темишвар (Temišvar)
Russia
Rossiya (Россия) : Русија (Rusija)
- Kaliningrad (Калининград) : Калињинград (Kalinjingrad)
- Sankt-Peterburg (Санкт-Петербург) : Санкт Петербург (Sankt Peterburg), Петроград (Petrograd)
Singapore
- Singapore : Сингапур (Singapur)
Sweden
Sverige : Шведскa (Švedska)
- Gävle : Јевле (Jevle)
- Göteborg : Гетеборг (Geteborg)
- Jönköping : Јенћепинг (Jenćeping)
- Linköping : Линћепинг (Linćeping)
- Malmö : Малме (Malme)
- Stockholm : Стокхолм (Stokholm)
- Umeå : Умео (Umeo)
- Västerås : Вестерос (Vesteros)
- Växjö : Векше (Vekše)
- Örebro : Еребро (Erebro)
- Örnsköldsvik : Ерншелдсвик (Ernšeldsvik)
Switzerland
Schweiz, Suisse or Svizzera : Швајцарска (Švajcarska)
Turkey
Türkiye : Турска (Turska)
- İstanbul : Истамбул (Istambul), Истанбул (Istanbul), Цариград (Carigrad), Константинопољ (Konstantinopolj), Стамбол (Stambol)
Ukraine
Ukrayina (Україна) : Украјина (Ukrajina)
- Chernivtsi (Чернівці́) : Черновице (Černovice)
- Lviv (Львів) : Лавов (Lavov)
United States
United States of America : Сједињене Америчке Државе (Sjedinjene Američke Države)
See also
References
- Jovanović, Goran. Географски атлас [Картографска грађа]. Интерсистем-картографија, 2010. ISBN 978-86-7722-314-4