2003 FC Zenit Saint Petersburg season

The 2003 Zenit St.Petersburg season was the club's ninth season in the Russian Premier League, the highest tier of association football in Russia.

FC Zenit Saint Petersburg
2003 season
ManagerVlastimil Petržela
StadiumPetrovsky Stadium
Premier League2nd
Russian CupRound of 16
Top goalscorerLeague: Aleksandr Kerzhakov (13)
All: Aleksandr Kerzhakov (16)

Squad

As of match played 1 November 2003[1]
No. Name Nationality Position Date of birth (Age) Signed from Signed in Contract ends Apps. Goals
Goalkeepers
1 Kamil Čontofalský GK (1978-06-03)3 June 1978 (aged 25) Bohemians 1905 2003 4 0
16 Vyacheslav Malafeev GK (1979-03-04)4 March 1979 (aged 24) Youth Team 1999
28 Sergei Losev GK (1983-07-31)31 July 1983 (aged 20) Youth Team 2001
31 Sergey Ivanov GK (1984-06-16)16 June 1984 (aged 19) Youth Team 2001
Defenders
3 Martin Horák DF (1980-09-16)16 September 1980 (aged 23) Sparta Prague 2003 21 2
5 Aleksei Igonin DF (1976-03-18)18 March 1976 (aged 27) Youth Team 1995
8 Pavel Mareš DF (1976-01-18)18 January 1976 (aged 27) Sparta Prague 2003 26 3
17 Milan Vještica DF (1979-11-15)15 November 1979 (aged 23) Vojvodina 2002 42 3
20 Aleksei Katulsky DF (1976-01-18)18 January 1976 (aged 27) Youth Team 1996
22 Valeri Tsvetkov DF (1977-11-05)5 November 1977 (aged 25) Pskov 2000
25 Daniel Chiriță DF (1974-03-24)24 March 1974 (aged 29) Shakhtar Donetsk 2002 35 2
30 Maxim Usanov DF (1985-03-05)5 March 1985 (aged 18) Youth Team 2003 0 0
32 Dmitri Vasilyev DF (1983-04-18)18 April 1983 (aged 20) Youth Team 2001
38 Igor Nedorezov DF (1981-06-27)27 June 1981 (aged 22) FC Pskov 2000
41 Ivan Lozenkov DF (1984-04-14)14 April 1984 (aged 19) Youth Team 2003 0 0
44 Nikolai Yefimov DF (1984-03-21)21 March 1984 (aged 19) Youth Team 2002 0 0
46 Konstantin Lobov DF (1981-05-02)2 May 1981 (aged 22) Youth Team 1998
Midfielders
2 Vladislav Radimov MF (1975-11-26)26 November 1975 (aged 27) Krylia Sovetov 2003 24 3
6 Oleksandr Spivak MF (1975-01-06)6 January 1975 (aged 28) Metalurh Zaporizhya 2000
9 Radek Šírl MF (1981-03-20)20 March 1981 (aged 22) Sparta Prague 2003 18 1
10 Andrey Arshavin MF (1981-05-29)29 May 1981 (aged 22) Youth Team 1999 111 16
18 Valentin Filatov MF (1982-03-19)19 March 1982 (aged 21) Youth Team 2001
27 Igor Denisov MF (1984-05-17)17 May 1984 (aged 19) Youth Team 2002 22 3
29 Sergei Vasyanovich MF (1982-07-08)8 July 1982 (aged 21) Youth Team 2000
34 Vladimir Bystrov MF (1984-01-31)31 January 1984 (aged 19) Youth Team 2001
35 Viktor Lopatyonok MF (1984-02-18)18 February 1984 (aged 19) Youth Team 2002 0 0
42 Yaroslav Kanavchenko MF (1985-04-21)21 April 1985 (aged 18) Youth Team 2002 0 0
43 Oleg Vlasov MF (1984-12-10)10 December 1984 (aged 18) Metallurg Pikalyovo 2002 0 0
44 Maksim Mosin MF (1982-02-16)16 February 1982 (aged 21) Youth Team 1999
45 Konstantin Konoplyov MF (1980-05-13)13 May 1980 (aged 23) Youth Team 1998
47 Darius Miceika MF (1983-02-22)22 February 1983 (aged 20) Žalgiris 2002 13 2
48 Stanislav Miloserdov MF (1984-01-24)24 January 1984 (aged 19) Youth Team 2002 0 0
49 Yevgeny Levandovsky MF (1983-02-05)5 February 1983 (aged 20) Youth Team 2002 0 0
50 Semyon Melnikov MF (1985-01-27)27 January 1985 (aged 18) Youth Team 2002 1 0
Forwards
11 Aleksandr Kerzhakov FW (1982-11-27)27 November 1982 (aged 20) Youth Team 2001 95 40
15 Lukáš Hartig FW (1976-10-28)28 October 1976 (aged 27) Bohemians 1905 2003 12 1
19 Maksim Astafyev FW (1982-12-08)8 December 1982 (aged 20) Youth Team 2000
23 Andrei Nikolayev FW (1982-08-30)30 August 1982 (aged 20) Sheksna Cherepovets 2001
24 Predrag Ranđelović FW (1976-09-13)13 September 1976 (aged 26) CSKA Moscow 2002 15 4
26 Dmitri Makarov FW (1982-09-16)16 September 1982 (aged 21) Youth Team 2000
Away on loan
Left during the season
4 Sargis Hovsepyan DF (1972-11-02)2 November 1972 (aged 30) Pyunik 1998
7 Sergei Osipov FW (1978-07-10)10 July 1978 (aged 25) Youth Team 1996

Transfers

In

Date Position Nationality Name From Fee Ref.
Winter 2003GKKamil ČontofalskýBohemians 1905
Winter 2003DFMartin HorákSparta Prague
Winter 2003DFPavel MarešSparta Prague
Winter 2003MFRadek ŠírlSparta Prague
Winter 2003MFVladislav RadimovKrylia Sovetov
Winter 2003FWLukáš HartigBohemians 1905

Out

Date Position Nationality Name To Fee Ref.
Winter 2003GKAleksandr MakarovAnzhi Makhachkala
Winter 2003DFDmitri DavydovMetallurg Lipetsk
Winter 2003DFKonstantin LepyokhinDynamo St.Petersburg
Winter 2003MFBarys HaravoyTorpedo Metallurg
Winter 2003MFZeno BundeaUniversitatea Craiova
Winter 2003MFDzhambulad BazayevSaturn
Winter 2003MFAleksei LazarevMetallurg Lipetsk
Winter 2003MFDenis UgarovMetallurg Lipetsk
Winter 2003MFVladimir MudrinićSartid Smederevo
Winter 2003FWDzmitry AharodnikMetallurg Lipetsk
Summer 2003DFSargis HovsepyanTorpedo Metallurg
Summer 2003FWSergei OsipovTorpedo Moscow

Released

Date Position Nationality Name Joined Date Ref.
Winter 2013DFMikhail Yakovenko
Winter 2013DFDmitri Vasilyev
Winter 2013FWSemyon MelnikovDynamo St.Petersburg

Competitions

Premier League

Results by round

Round123456789101112131415161718192021222324252627282930
GroundHAHAHAHAHAAAHAHAHAHAHHHAHAHAHA
ResultWWDLWDDLWLLWWLWDDWWWLWDWWWWDDW
Updated to match(es) played on 1 November 2003. Source: See Results
A = Away; H = Home; W = Win; D = Draw; L = Loss

Results

15 March 2003 1 Zenit St.Petersburg 2 1 Saturn Saint Petersburg
16:00 MSK (UTC+3) Katulsky  20' 54'
Chiriță  37'  90'
Hovsepyan  49'
Hartig  52'
Kerzhakov  61' 84'
Šírl  63'
Report Horshkov  34'
Rogaciov  39' (pen.)
Sosnovschi  52'
Géder  73'
Hidalgo  84'
Stadium: Petrovsky Stadium
Attendance: 21,400
Referee: Valentin Ivanov
22 March 2003 2 Lokomotiv Moscow 1 2 Zenit St.Petersburg Moscow
16:00 MSK (UTC+3) Pimenov  11' 83'
Sennikov  25'  82'
Loskov  40'
Maminov  42'
Júlio César  45+'
Report Spivak  40'
Konoplyov  41'
Hartig  56'
Kerzhakov  63'
Stadium: RZD Arena
Attendance: 6,000
Referee: Igor Egorov
6 April 2003 3 Zenit St.Petersburg 0 0 Rostov Saint Petersburg
16:00 MSK (DST) (UTC+4) Arshavin  43'
Mareš  63'
Report Osinov  14'
Rogochiy  24'
Booth  75'
Maksymov  86'
Stadium: Petrovsky Stadium
Attendance: 22,000
Referee: Alexander Kolobaev
12 April 2003 4 Chernomorets Novorossiysk 1 0 Zenit St.Petersburg Novorossiysk
16:00 MSK (DST) (UTC+4) Levytskyi  16'
Ivanov  21'
Robson Carioca  78'
Varlamov  90+'
Piyuk  90+'
Report Konoplyov  33'
Vještica  88'
Osipov  90+'
Stadium: Central Stadium
Attendance: 12,500
Referee: Sergei Martynov
19 April 2003 5 Zenit St.Petersburg 1 0 Rubin Kazan Saint Petersburg
16:00 MSK (DST) (UTC+4) Radimov  23'
Šírl  48' 63'
Horák  62'
Report Sibaya  21'
Scotti  31'
Čížek  53'
Sinyov  80'
Stadium: Petrovsky Stadium
Attendance: 21,000
Referee: Alexander Gonchar
23 April 2003 6 Spartak Moscow 1 1 Zenit St.Petersburg Moscow
17:00 MSK (DST) (UTC+4) Pavlyuchenko  16'
Pavlenko  27'
Luizão  36'
Kébé  60'
Report Spivak  15' (pen.)
Hovsepyan  26'
Igonin  74'
Radimov  90'
Vještica  90+'
Stadium: Eduard Streltsov Stadium
Attendance: 8,200
Referee: Alexander Evstigneev
4 May 2003 7 Zenit St.Petersburg 0 0 Rotor Volgograd Saint Petersburg
16:00 MSK (DST) (UTC+4) Šírl  49'
Hovsepyan  58'
Report Olenikov  39'
Trifonov  86'
Stadium: Petrovsky Stadium
Attendance: 15,000
Referee: Aleksei Nikolaev
10 May 2003 8 Dynamo Moscow 7 1 Zenit St.Petersburg Moscow
16:00 MSK (DST) (UTC+4)) Koroman  20', 27'
Bulykin  23', 60' 41'
Korchagin  46', 50', 58'
Tochilin  55'
Report Spivak  62'
Kerzhakov  80'
Stadium: Dynamo Stadium
Attendance: 7,000
Referee: Aleksandr Gvardis
17 May 2003 9 Zenit St.Petersburg 1 0 Torpedo Moscow Saint Petersburg
16:00 MSK (DST) (UTC+4) Chiriță  10'
Igonin  13'
Osipov  35'
Hovsepyan  43'
Hartig  62'
Report Makhmutov  38'
Lukhvich  44'
Shirko  45'
Jolović  77'
Stadium: Petrovsky Stadium
Attendance: 17,000
Referee: Igor Egorov
24 May 2003 10 Shinnik Yaroslavl 3 0 Zenit St.Petersburg Yaroslavl
16:00 MSK (DST) (UTC+4) Vasilyev  17'
Khomukha  26' (pen.)
Grishin  62'
Skokov  77'
Kulchy  88'
Report Šírl  7'
Osipov  18'
Spivak  87'
Stadium: Shinnik Stadium
Attendance: 16,500
Referee: Valentin Ivanov
31 May 2003 11 Uralan Elista 1 0 Zenit St.Petersburg Elista
19:00 MSK (DST) (UTC+4) Ajinjal  6'
Semochko  52'
Vranješ  54'
Report Igonin  36'
Hovsepyan  41'
Vještica  42'
Katulsky  57'
Mareš  65'
Stadium: Uralan Stadium
Attendance: 6,000
Referee: Yuri Baskakov
11 June 2003 12 Alania Vladikavkaz 0 2 Zenit St.Petersburg Vladikavkaz
19:00 MSK (DST) (UTC+4) Report Spivak  75'
Denisov  90+'
Stadium: Republican Spartak Stadium
Attendance: 10,000
Referee: Mikhail Khodyrev
18 June 2003 13 Zenit St.Petersburg 3 0 Torpedo Metallurg Saint Petersburg
19:00 MSK (DST) (UTC+4) Spivak  4'
Denisov  11'
Lobov  61'
Makarov  62'
Vlasov  90+'
Report Biletskyi  31'
Orlov  45'
Komadina  55'  66'
Stadium: Petrovsky Stadium
Attendance: 20,500
Referee: Marat Galimov
23 June 2003 14 Krylia Sovetov 2 1 Zenit St.Petersburg Samara
18:00 MSK (DST) (UTC+4) Poškus  26'
Souza  27'
Tikhonov  29'
Ovie  41'
Vinogradov  85'
Report Kerzhakov  52' Stadium: Metallurg Stadium
Attendance: 18,000
Referee: Igor Egorov
28 June 2003 15 Zenit St.Petersburg 4 1 CSKA Moscow Saint Petersburg
16:00 MSK (DST) (UTC+4) Chiriță  25'
Radimov  26' 55'
Vještica  39'
Spivak  45' (pen.)
Denisov  69'
Kerzhakov  81'
Report Yanovsky  12' 23'
Solomatin  30'
Kusov  73'
Kirichenko  74'
Shershun  76'
Yevsikov  90'
Stadium: Petrovsky Stadium
Attendance: 22,500
Referee: Aleksandr Gvardis
11 July 2003 16 CSKA Moscow 2 2 Zenit St.Petersburg Moscow
18:00 MSK (DST) (UTC+4) Rahimić  16'
Popov  32'
Gogniyev  63'
Solomatin  72'
Geynrikh  79'
Report Kerzhakov  12'
Lobov  31'
Makarov  54'
Arshavin  55'  73'
Nedorezov  61'
Spivak  70'
Radimov  78'
Stadium: Dynamo Stadium
Attendance: 12,500
Referee: Alexander Evstigneev
19 July 2003 17 Zenit St.Petersburg 2 2 Krylia Sovetov Saint Petersburg
16:00 MSK (DST) (UTC+4) Mareš  18'
Spivak  45+' (pen.)
Chiriță  54'
Report Karyaka  30' 48', 72'
Kowba  45'
Tikhonov  90'
Stadium: Petrovsky Stadium
Attendance: 21,500
Referee: Mikhail Khodyrev
25 July 2003 18 Torpedo Metallurg 0 1 Zenit St.Petersburg Moscow
19:00 MSK (DST) (UTC+4) Biletskyi  13'
Leonov  80'
Report Arshavin  21'
Kerzhakov  27'
Vlasov  88'
Stadium: Eduard Streltsov Stadium
Attendance: 4,000
Referee: Yury Chebotaryov
2 August 2003 19 Zenit St.Petersburg 2 1 Alania Vladikavkaz Saint Petersburg
19:00 MSK (DST) (UTC+4) Radimov  7', 49' 27'
Chiriță  37'
Denisov  77'
Report Drozdov  11'
Sarkisyan  25'
Barasa  31'
Sikoyev  83' 90+'
Stadium: Petrovsky Stadium
Attendance: 21,000
Referee: Alexander Kolobaev
8 August 2003 20 Torpedo Moscow 1 2 Zenit St.Petersburg Moscow
19:00 MSK (DST) (UTC+4) Shirko  28'
Kormiltsev  41'
Jolović  65'
Oper  78'
Report Kerzhakov  18' 43'  90+'
Šírl  49'
Bystrov  88'
Stadium: Luzhniki Stadium
Attendance: 4,000
Referee: Vladimir Pettay
16 August 2003 21 Zenit St.Petersburg 1 2 Shinnik Yaroslavl Saint Petersburg
19:00 MSK (DST) (UTC+4) Vještica  43'  84'
Radimov  43'
Nikolayev  47'
Report Vasilyev  30'
Kushev  32' 69'
Kulchy  45'
Khazov  87'
Stadium: Petrovsky Stadium
Attendance: 22,000
Referee: Valentin Ivanov
24 August 2003 22 Zenit St.Petersburg 5 1 Uralan Elista Saint Petersburg
19:00 MSK (DST) (UTC+4) Kerzhakov  14', 33', 89' (pen.)
Lobov  59'
Spivak 65'
Arshavin  67', 90+'
Denisov  86'
Report Ajinjal  17'
Dal Canto  37'
Vranješ  41'
Kolodin  48'  58' 54'
Geraschenko  64'
Tsallagov  82'
Stadium: Petrovsky Stadium
Attendance: 16,000
Referee: Mikhail Veselovsky
30 August 2003 23 Zenit St.Petersburg 0 0 Dynamo Moscow Saint Petersburg
16:00 MSK (DST) (UTC+4) Chiriță  5'
Horák  20'
Report Mendy  4'  11'
Bratić  50'
Lutsenko  84'
Stadium: Petrovsky Stadium
Attendance: 20,000
Referee: Alexey Tyumin
13 September 2003 24 Rotor Volgograd 1 4 Zenit St.Petersburg Volgograd
17:00 MSK (DST) (UTC+4) Yesipov  61' (pen.) Report Mareš  20'
Kerzhakov  32'
Horák  37', 50'
Vještica  56'
Bystrov  78'
Stadium: Central Stadium
Attendance: 14,000
Referee: Yuri Baskakov
19 September 2003 25 Zenit St.Petersburg 2 1 Spartak Moscow Saint Petersburg
19:00 MSK (DST) (UTC+4) Mareš  20' 60'
Bystrov  31' 32'
Kerzhakov  52'
Arshavin  65'
Report Mitreski  18'
Luizão  26'
Pjanović  66'
Kalynychenko  72'
Kovtun  84'  88'
Stadium: Petrovsky Stadium
Attendance: 21,000
Referee: Igor Egorov
27 September 2003 26 Rubin Kazan 1 2 Zenit St.Petersburg Kazan
16:00 MSK (DST) (UTC+4) Sinyov  44'
Fyodorov  56'
Aloísio  59'
Novotný  86'  90'
Scotti  86'
Sharonov  89'
Sibaya  90'
Report Arshavin  44'  90'
Nikolayev  47'
Makarov  70'
Spivak  88'
Stadium: Central Stadium
Attendance: 22,000
Referee: Valentin Ivanov
4 October 2003 27 Zenit St.Petersburg 3 0 Chernomorets Novorossiysk Saint Petersburg
18:00 MSK (DST) (UTC+4) Bystrov  45' 53'
Kerzhakov  84' 84' (pen.), 87'
Report Flávio  11'  42' Stadium: Petrovsky Stadium
Attendance: 21,000
Referee: Yuri Baskakov
18 October 2003 28 Rostov 1 1 Zenit St.Petersburg Rostov-on-Don
16:00 MSK (DST) (UTC+4) Coyle  3'
Adamov  71'
Report Horák  26'
Spivak  30'
Stadium: Olimp-2
Attendance: 7,000
Referee: Vladimir Pettay
25 October 2003 29 Zenit St.Petersburg 0 0 Lokomotiv Moscow Saint Petersburg
16:00 MSK (DST) (UTC+4) Radimov  55'
Horák  77'
Report Sennikov  32'  90+'
Pashinin  38'
Izmailov  43'
Evseev  69'
Stadium: Petrovsky Stadium
Attendance: 21,500
Referee: Igor Egorov
1 November 2003 30 Saturn 1 3 Zenit St.Petersburg Ramenskoye
16:00 MSK (UTC+3) Géder  51'
Bazayev  90+'
Report Arshavin  3', 37', 45+' Stadium: Saturn Stadium
Attendance: 12,000
Referee: Sergei Martynov

Table

Pos Team Pld W D L GF GA GD Pts Qualification or relegation
1 CSKA Moscow (C) 30 17 8 5 56 32 +24 59 Qualification to Champions League second qualifying round
2 Zenit St. Petersburg 30 16 8 6 48 32 +16 56 Qualification to UEFA Cup second qualifying round
3 Rubin Kazan 30 15 8 7 44 29 +15 53
4 Lokomotiv Moscow 30 15 7 8 54 33 +21 52
5 Shinnik Yaroslavl 30 12 11 7 43 34 +9 47 Qualification to Intertoto Cup second round
Source: RFPL
Rules for classification: 1st points; 2nd matches won; 3rd head-to-head (points, matches won, goal difference, goals scored, away goals scored); 4th goal difference
(C) Champion.

2002/03

14 October 2003 Round of 32 1st leg KAMAZ 0 2 Zenit St.Petersburg Naberezhnye Chelny
16:00 MSK (DST) (UTC+4) A.Gaynullin  79' Report Nikolayev  21'
Makarov  43'
Lobov  80'
Chiriță  88'
Stadium: KAMAZ Stadium
Attendance: 6,500
Referee: Alexander Evstigneev
5 November 2003 Round of 32 2nd leg Zenit St.Petersburg 6 2
(8 2 agg.)
KAMAZ Saint Petersburg
19:00 MSK (UTC+3) Kerzhakov  20', 25', 53'
Mareš  43'
Denisov  46'
Vlasov  74'
Filatov  90'
Report Gikayev  10'
Bulatov  75'
Panov  86'
Stadium: Petrovsky Stadium
Attendance: 12,000
Referee: Sergey Zuev
9 November 2003 Round of 16 1st leg Krylia Sovetov 0 0 Zenit St.Petersburg Samara
15:00 MSK (UTC+3) Report Denisov  53'
Radimov  90'
Stadium: Metallurg Stadium
Attendance: 15,000
Referee: Aleksei Nikolaev

Round 16 2nd leg took place during the 2004 season.

Squad statistics

As of match played 1 November 2003

Appearances and goals

No. Pos Nat Player TotalPremier League03/04 Russian Cup
AppsGoalsAppsGoalsAppsGoals
1 GK Kamil Čontofalský 403010
2 MF Vladislav Radimov 24317+4330
3 DF Martin Horák 21220210
5 DF Aleksei Igonin 1207+400+10
6 MF Oleksandr Spivak 28625+1620
8 DF Pavel Mareš 26325211
9 MF Radek Šírl 18116+2100
10 MF Andrey Arshavin 29516+11520
11 FW Aleksandr Kerzhakov 291626+11323
15 FW Lukáš Hartig 1218+4100
16 GK Vyacheslav Malafeev 29027020
17 DF Milan Vještica 31027+102+10
18 MF Valentin Filatov 10000+10
19 FW Maksim Astafyev 401+3000
20 DF Aleksei Katulsky 2019+812+10
22 DF Valeri Tsvetkov 1004+4020
23 FW Andrei Nikolayev 833+321+11
24 FW Predrag Ranđelović 300+3000
25 DF Daniel Chiriță 22120+110+10
26 FW Dmitri Makarov 1438+4221
27 MF Igor Denisov 21318+121+11
34 MF Vladimir Bystrov 19412+7400
38 DF Igor Nedorezov 201010
43 MF Oleg Vlasov 1633+1022+11
45 MF Konstantin Konoplyov 18112+3130
46 DF Konstantin Lobov 1208+1030
47 MF Darius Miceika 10000+10
50 FW Semyon Melnikov 101000
Players who left Zenit during the season:
4 DF Sargis Hovsepyan 10010000
7 FW Sergei Osipov 803+5000

Goal Scorers

Place Position Nation Number Name Premier League 03/04 Russian Cup Total
1FW11Aleksandr Kerzhakov13316
2MF6Oleksandr Spivak606
3MF10Andrey Arshavin505
4MF34Vladimir Bystrov404
5MF2Vladislav Radimov303
MF27Igor Denisov213
DF8Pavel Mareš213
MF43Oleg Vlasov213
DF23Andrei Nikolayev213
FW26Dmitri Makarov213
11DF3Martin Horák202
12DF20Aleksei Katulsky101
MF45Konstantin Konoplyov101
MF9Radek Šírl101
FW15Lukáš Hartig101
DF25Daniel Chiriță101
TOTALS 48856

Disciplinary record

Number Nation Position Name Premier League 03/04 Russian Cup Total
2DFVladislav Radimov701080
3DFMartin Horák400040
5DFAleksei Igonin300030
6MFOleksandr Spivak500050
8DFPavel Mareš400040
9FWRadek Šírl500050
10MFAndrey Arshavin720072
11FWAleksandr Kerzhakov510051
15FWLukáš Hartig200020
17DFMilan Vještica710071
18MFValentin Filatov001010
20DFAleksei Katulsky200020
25DFDaniel Chiriță611071
26FWDmitri Makarov100010
27MFIgor Denisov301040
34MFVladimir Bystrov200020
38DFIgor Nedorezov100010
45MFKonstantin Konoplyov100010
46DFKonstantin Lobov301040
Players away on loan:
Players who left Zenit St.Petersburg during the season:
4DFSargis Hovsepyan500050
7FWSergei Osipov300030
TOTALS 76 5 5 0 81 5

References

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.