Music of Canada

The music of Canada has reflected the diverse influences that have shaped the country.[1] Indigenous Peoples, the Irish, British, and the French have all made unique contributions to the musical heritage of Canada.[2] The music has subsequently been heavily influenced by American culture because of the proximity and migration between the two countries.[3] Since French explorer Samuel de Champlain arrived in 1605 and established the first permanent Canadian settlements at Port Royal and Québec in 1608, the country has produced its own composers, musicians and ensembles.[4][5]

Music of Canada
Genres
Specific forms
Ethnic music
Instrumental repertoiresCanadian fiddle
Media and performance
Music awards
Music charts
Music festivals
Music mediaPrint media

Music television

Nationalistic and patriotic songs
National anthem"O Canada"
OtherAnthems and nationalistic
Regional music

Canada's music industry is the sixth largest in the world, producing many internationally renowned artists.[6] Canada has developed a music infrastructure, that includes church halls, chamber halls, conservatories, academies, performing arts centres, record companies, radio stations and television music video channels.[7][8] Canada's music broadcasting is regulated by the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC).[7][8] The Canadian Academy of Recording Arts and Sciences administers Canada's music industry awards, the Juno Awards, which first commenced in 1970.[9]

History

Indigenous music

For thousands of years, Canada has been inhabited by indigenous peoples from a variety of different cultures and of several major linguistic groupings. Each of the Indigenous communities had (and have) their own unique musical traditions. Chanting - singing is widely popular, with many of its performers also using a variety of musical instruments.[10] They used the materials at hand to make their instruments for thousands of years before Europeans immigrated to the new world.[11] They made gourds and animal horns into rattles which were elaborately carved and beautifully painted.[12] In woodland areas, they made horns of birchbark along with drumsticks of carved antlers and wood.[11] Drums were generally made of carved wood and animal hides.[13] These musical instruments provide the background for songs and dances.[13]

For many years after European settlement Canada, First Nations and Inuit peoples were discouraged from practicing their traditional ceremonies.[14] However, impacts varied significantly depending on such aspects as the time period, relative population size, relation quality, resistance, etc. In 1606–1607 Marc Lescarbot collected the earliest extant transcriptions of songs from the Americas: three songs of Henri Membertou, the sakmow (Grand Chief) of the Mi'kmaq First Nations tribe situated near Port Royal, present-day Nova Scotia.[15]

17th century

Louis Jolliet - sculpture at the Quebec Parliament.

French settlers and explorers to New France brought with them a great love of song, dance and fiddle playing. Beginning in the 1630s French and Indigenous children at Québec were taught to sing and play European instruments, like viols, violins, guitars, transverse flutes, drums, fifes and trumpets.[4] Ecole des Ursulines and The Ursuline Convent are among North America's oldest schools and the first institutions of learning for women in North America.[16] Both were founded in 1639 by French nun Marie of the Incarnation (1599–1672) alongside the laywoman Marie-Madeline de Chauvigny de la Peltrie (1603–1671) and are the first Canadian institutions to have music as part of the curriculum.[17]

The earliest written record of violins in Canada comes from the Jesuit Relation of 1645.[18] The Jesuits additionally have the first documented organ sale, imported for their Québec chapel in 1657.[1][18] Notre-Dame de Québec Cathedral, built in 1647, is the primatial church of Canada and seat of the Roman Catholic Archdiocese of Quebec. It is the oldest Catholic "Episcopal see" in the New World north of Mexico and site of the first documented choir in Canada.[19]

In what was then known as New France, the first formal ball was given by Louis-Théandre Chartier de Lotbinière (1612–1688) on 4 Feb. 1667.[20] Louis Jolliet (1645–1700) is on record as one of the first classically trained practicing musicians in New France, although history has recognized him more as an explorer, hydrographer and voyageur.[21] Jolliet is said to have played the organ, harpsichord, flute, and trumpet.[21] In 1700, under British rule at this time, an organ was installed in Notre-Dame Basilica in Montreal and military bands gave concerts on the Champ de Mars.[17] A French-born priest, René Ménard, composed motets around 1640, and a second Canadian-born priest, Charles-Amador Martin, is credited with the plainchant music for the Sacrae familiae felix spectaculum, in celebration of the Holy Family feast day in 1700.[7]

18th century

Joseph Quesnel (1746–1809)

Historically, music was composed in Canada's colonies and settlements during the 18th century, although very few popular named works have survived or were even published.[5] The French and Indian Wars began and left the population economically drained and ill-equipped to develop cultural pursuits properly.[7] The part-time composers of this period were nonetheless often quite skilled.[4] Traditional songs and dances, such as those of the Habitants and Métis, were transmitted orally, from generation to generation and from village to village, thus people felt no need to transcribe or publish them.[22] Printed music was required, for music teachers and their pupils, who were from the privileged minority where domestic music making was considered a proof of gentility.[23] Music publishing and printing in Europe by this time was a thriving industry, but it did not begin in Canada until the 19th century.[24] Canadian composers were not able to focus entirely on creating new music in these years, as most made their living in other musical activities such as leading choirs, church organists and teaching.[25] Regimental bands were musically a part of civil life and typically featured a dozen woodwind and brass instruments, performing at parades, festive ceremonies, minuets, country dances and balls.[26]

After the 1760s, regular concerts became a part of the cultural landscape, as well as a wide variety of dancing. Operatic excerpts began to appear, and before the end of the century Canada had its first home-grown opera.[4] A "Concert Hall" existed in Québec by 1764 and subscription concerts by 1770, given, one may presume, by band players and skilled amateurs.[27] Programs for the Québec and Halifax concerts of the 1790s reveal orchestral and chamber music by Handel, J.C. Bach, Haydn, Mozart and Pleyel.[5] Canada's first two operas were written, ca. 1790 and ca. 1808 by composer, poet, and playwright Joseph Quesnel (1746–1809).[28] The instrument of favour for the lower class was the fiddle. Fiddlers were a fixture in most public drinking establishments.[29] God Save the King/Queen has been sung in Canada since British rule and by the mid-20th century was, along with "O Canada", one of the country's two de facto national anthems.[30][31][32][33]

19th century

The beginning of the 19th century Canadian musical ensembles had started forming in great numbers, writing waltzes, quadrilles, polkas and galops.[7][34] The first volumes of music printed in Canada was the "Graduel romain" in 1800 followed by the "Union Harmony" in 1801.[7] Folk music was still thriving, as recounted in the poem titled "A Canadian Boat Song". The poem was composed by the Irish poet Thomas Moore (1779–1852) during a visit to Canada in 1804.[35] "The Canadian Boat Song" was so popular that it was published several times over the next forty years in Boston, New York City and Philadelphia.[4] Dancing likewise was an extremely popular form of entertainment as noted In 1807 by the Scottish traveler and artist George Heriot (1759–1839), who wrote...

The whole of the Canadian inhabitants are remarkably fond of dancing, and frequently amuse themselves at all seasons with that agreeable exercise.

George Heriot, Travels Through the Canadas, 1807
The Temple of the Children of Peace, where the band played from the second floor.

Among the earliest musical societies were Halifax's "New Union Singing Society" of 1809 and Québec's "Harmonic Society" of 1820.[4] One of the first registered all-civilian musical ensembles was a religious sect organized from Upper Canada called the Children of Peace in 1820.[36] In 1833, a student orchestra was organized at the Séminaire de Québec the Société Ste-Cécile, as it was known, and was one of the earliest ensembles of its kind in Lower Canada.[36] The first appearance of a piece of music in a newspaper or magazine was in the pages of the Montreal twice-weekly newspaper, La Minerve, on September 19, 1831.[37] Many immigrants during this time lived in relative isolation and music sometimes obtained through subscriptions to newspapers and magazines, provided entertainment and a life line to civilization.[1] One of the earliest surviving publications in Canada of a song on the piano in sheet music format is "The Merry Bells of England" by J.F. Lehmann, of Bytown (later Ottawa) in 1840.[38]

Alexander Muir (1830–1906)

The Great Migration of Canada from 1815 to 1850, consisting largely of Irish, and British immigrants, broadened considerably the Canadian musical culture.[39] 1844, Samuel Nordheimer (1824–1912) opened a music store in Toronto selling pianos and soon thereafter began to publish engraved sheet music.[1] Samuel Nordheimers store was among the first and the largest specialized music publisher in the Province of Canada.[40] They initially had the sole right to publish copies of Alexander Muir's "The Maple Leaf Forever" that for many years served as an unofficial Canadian national anthem.[41]

By the time of Canadian Confederation (1867), songwriting had become a favored means of personal expression across the land. In a society in which most middle-class families now owned a harmonium or piano, and standard education included at least the rudiments of music, the result was often an original song.[42] Such stirrings frequently occurred in response to noteworthy events, and few local or national excitements were allowed to pass without some musical comment.[43][44]

The 1870s saw several conservatories open their doors, providing their string, woodwind and brass faculty, leading to the opportunity for any class level of society to learn music.[45] One Sweetly Solemn Thought in 1876 by Hamilton-based Robert S. Ambrose, became one of the most popular songs to ever be published in the 19th century.[34] It fulfilled the purpose of being an appropriate song to sing in the parlors of homes that would not permit any non-sacred music to be performed on Sundays. At the same time it could be sung in dance halls or on the stage along with selections from operas and operettas.[46]

Calixa Lavallée, (1842–1891)

"O Canada" was originally commissioned by the Lieutenant Governor of Quebec, the Honourable Théodore Robitaille (1834–1897), for the 1880 St. Jean-Baptiste Day ceremony.[47] Calixa Lavallée (1842–1891) wrote the music, which was a setting of a patriotic poem composed by the poet and judge Sir Adolphe-Basile Routhier (1839–1920). The text was originally only in French, before it was translated into English from 1906 on.[48]

Leo, the Royal Cadet a light opera with music by Oscar Ferdinand Telgmann and a libretto by George Frederick Cameron was composed in Kingston, Ontario in 1889. The work centres on Nellie's love for Leo, a cadet at the Royal Military College of Canada who becomes a hero serving during the Anglo-Zulu War in 1879. The operetta focussed on typical character types, events and concerns of Telgmann and Cameron's time and place.[49]

1900–1929

R. Nathaniel Dett (1882–1943)

Prior to the development of the gramophone, Canadian songwriters' works were published as sheet music, or in periodicals in local newspapers such as The Montreal Gazette and Toronto Empire. Most recordings purchased by Canadians in the early days of the gramophone were made by American and British performers, behind some of these international hits were Canadian songwriters.[50][51] Robert Nathaniel Dett (1882–1943) was among the first Black Canadian composers during the early years of the American Society of Composers, Authors and Publishers. His works often appeared among the programs of William Marion Cook's New York syncopated Orchestra.[52] Dett himself performed at Carnegie Hall and at the Boston Symphony Hall as a pianist and choir director.[53] Following quickly on the gramophone's spread came Canada's involvement in the First World War.[54] The war was the catalyst for the writing and recording of large numbers of Canadian-written popular songs, some of which achieved lasting international commercial success.[55] The military during World War I produced official music such as regimental marches and songs as well as utilitarian bugle calls. The soldiers had a repertoire of their own, largely consisting of new, often ribald, lyrics to older tunes.[56]

Murray Adaskin, (1906–2002)

Canada's first independent record label Compo Company built a pressing plant (the largest of its day) in 1918 at Lachine, Quebec.[57] Compo was originally created to serve the several American independent record companies such as Okeh Records which wanted to distribute records in Canada.[58] The 1920s saw Canada's first radio stations, this allowed Canadian songwriters to contribute some of the most famous popular music of the early 20th century.[59] Canada's first commercial radio station CFCF (formerly XWA) begins broadcasting regularly scheduled programming in Montreal in 1920, followed by CKAC, Canada's first French language radio station, in 1922.[60] By 1923, there were 34 radio stations in Canada[61] and subsequently proliferated at a remarkable rate, and with them spread the popularity of jazz. Jazz became associated with all things modern, sophisticated, and also decadent.[62]

In 1925, the Canadian Performing Rights Society was formed to administer public performance and royalties for composers and lyricists. It became known as the Composers, Authors and Publishers Association of Canada (CAPAC).[63] Toronto-born Murray Adaskin (1906–2002) was a violinist, composer, conductor and teacher at the University of Saskatchewan. From 1923 to 1936 he was an orchestral and chamber musician with the Toronto Symphony Orchestra, he was later named head of music at the University of Saskatchewan.[64] He was a composer-in-residence at the University of Saskatchewan, the first appointment of this type in Canada.[65]

1930–1959

Guy Lombardo (1902–1977)

During the great depression in Canada, the majority of people listened to what today would be called swing (Jazz)[66] just as country was starting its roots.[67] The diversity in the evolution of swing dancing in Canada is reflected in its many American names, Jive, Jitterbug and Lindy. Canada's first big band star was Guy Lombardo (1902–1977), who formed his easy listening band, The Royal Canadians, with his brothers and friends. They achieved international success starting in the mid-1920s selling an estimated 250 million phonograph records, and were the first Canadians to have a #1 single on Billboard's top 100.[68] 1932, the first Broadcasting Act was passed by Parliament creating the Canadian Radio Broadcasting Commission. It was to both to regulate all broadcasting and create a new national public radio network.[61] 1936, the Canadian Broadcasting Corporation came into existence, at the time, a million Canadian households had a radio.[61]

Emerging out of the great depression on near equal-footing to American popular music, Canadian popular music continued to enjoy considerable success at home and abroad in the preceding years.[63][69] Among them Montreal's jazz virtuoso Oscar Peterson (1925–2007) who is considered to have been one of the greatest pianists of all time, releasing over 200 recordings and receiving several Grammy Awards during his lifetime.[70] Also notable is Hank Snow (1914–1999), who signed with RCA Victor in 1936 and went on to become one of America's biggest and most innovative country music superstars of the 1940s and 1950s.[71] Snow became a regular performer at the Grand Ole Opry on WSM in Nashville and released more than 45 LPs over his lifetime.[72] Snow was one of the inaugural inductees to the Canadian Songwriters Hall of Fame started in 2003.[72]

Canada during the Second World War produced some patriotic songs, but they were not hits in the music industry sense.[63] A number of Canadian singers who learned their craft in Canadian opera companies in the 1930s went on to sing in major international opera houses.[73] Most notable from the 1940s is contralto singer Portia White (1911–1968). She achieved international fame because of her voice and stage presence.[74] As a Canadian female of African descent, her popularity helped to open previously-closed doors for talented women who followed. She has been declared "A person of national historic significance" by the Government of Canada.[74] In 1964 she performed for Queen Elizabeth II, at the opening of the Confederation Centre of the Arts.[75]

Paul Anka, 2007

Following World War II a growth phase for Canadian bands was experienced, this time among school bands.[76] Rapid advances in the inclusion of instrumental music study in formal school curricula brought about fundamental changes to the philosophy of the band movement and the type of repertoire available.[76] The CHUM Chart debuted on May 27, 1957, under the name CHUM's Weekly Hit Parade, was in response to the fast-growing diversity of music that needed to be subdivided and categorized.[77] The CHUM charts were the longest-running Top 40 chart in Canada ending in 1986.[78]

1958 saw its first Canadian rock and roll teen idol Paul Anka, who went to New York City where he auditioned for ABC with the song "Diana".[79] This song brought Anka instant stardom as it reached number one on the US Billboard charts.[80] "Diana" has gone on to be one of the best selling 45s in music history.[81] US-born rockabilly pioneer Ronnie Hawkins moved to Canada in 1958, where he became a key player in the Canadian blues and rock scene.[82] The 4th of October was declared "Ronnie Hawkins Day" by the city of Toronto when Hawkins was inducted into Canada's Walk of Fame.[83] He was also inducted into the Canadian Music Industry Hall of Fame[84] and his pioneering contribution to rockabilly has been recognized with induction into the Rockabilly Hall of Fame.[85]

1960–1999

Canadian artists and Canadian ensembles were generally forced to turn toward the United States to establish healthy long lasting careers during the 1960s.[86] Canada would produce some of the world's most influential singer-songwriters during this time.[87] Among the most notable is Winnipeg's Neil Young who has been inducted into the Canadian Music Hall of Fame, Canada's Walk of Fame and the Rock and Roll Hall of Fame twice.[88] Leonard Cohen has been inducted into both the Canadian Music Hall of Fame and the Canadian Songwriters Hall of Fame and is also a Companion of the Order of Canada.[89] Folk legend Joni Mitchell is an Alberta native, and has been inducted into both the Canadian Music Hall of Fame and the Rock and Roll Hall of Fame. Walt Grealis of Toronto started in the music business with Apex Records in 1960, the Ontario distributor for Compo Company. He later joined London Records, where he worked until February 1964, when he then established RPM weekly trade magazine. From the first issue of RPM Weekly on February 24, 1964 to its final issue on November 13, 2000, RPM was the defining charts in Canada.[90] The American and British counterculture explosion and hippie movement had diverted music to that which was dominated by socially and American politically incisive lyrics by the late 1960s.[91] The music was an attempt to reflect upon the events of the time – civil rights, the war in Vietnam and the rise of feminism.[92] This led to the Canadian government passing Canadian content legislation to help Canadian artists. On January 18, 1971 regulations came into force requiring AM radio stations to devote 30 per cent of their musical selections to Canadian content. Although this was (and still is) controversial, it quite clearly contributed to the development of a nascent Canadian pop star system.[61]

With the introduction in the mid-1970s of mainstream music on FM radio stations, where it was common practice to program extended performances, musicians were no longer limited to songs of three minutes' duration as dictated by AM stations for decades.[86] Other notable musicians who have been one of the largest Canadian exports include the progressive rock band Rush and Bryan Adams.[93][94] In the classical world, homegrown talent Canadian Brass was established in Toronto in 1970.

Canada's first nationwide music awards began as a reader poll conducted by Canadian music industry trade magazine RPM Weekly in December 1964.[95] A similar balloting process continued until 1970 when the RPM Gold Leaf Awards, as they were then known, were changed to the Juno Awards.[95] The Canadian Academy of Recording Arts and Sciences held the first Juno Award ceremony in 1975.[96] This was in response to rectifying the same concerns about promotion of Canadian artists that the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission had.[95]

Canadian music changed course in the 1980s and 1990s, the changing fast-paced culture was accompanied by an explosion in youth culture.[97] Until the mid-1960s, little attention was paid to music by Canadian daily newspapers except as news or novelty. With the introduction during the late 1970s of the "music critic", coverage began to rival that of any other topic. Canadian publications devoted to all styles of music either exclusively or in tandem with more general editorial content directed to young readers, was expanding exponentially.[98]

The influence and innovations of Canadian hip hop came to the foreground in Canada when music videos became an important marketing tool for Canadian musicians, with the debut of MuchMusic in 1984 and MusiquePlus in 1986. Now both English and French Canadian musicians had outlets to promote all forms of music through video in Canada.[99][100] The networks were not just an opportunity for artists to get their videos played—the networks created VideoFACT, a fund to help emerging artists produce their videos.[101]

Canadian women at the end of the 20th century enjoyed greater international commercial success than ever before.[102] Canadian women set a new pinnacle of success, in terms financial, critical and in their immediate and strong influence on their respective genres.[103] They were the women and daughters who had fought for emancipation and equality a generation before.[103] Like Shania Twain, Alanis Morissette and most notable is French-Canadian singer, Celine Dion, who became Canada's best-selling music artist,[104][105] and who, in 2004, received the Chopard Diamond Award from the World Music Awards for surpassing 175 million in album sales, worldwide.[106][107][108][109]

21st century

Michael Bublé in February 2011

The turn of the millennium was a time of incredible nationalism, at least as far as Canadian radio is concerned.[110] The 1971 CRTC rules (30% Canadian content on Canadian radio)[61] finally come into full effect and by the end of the 20th century radio stations would have to play 35% Canadian content.[111] This led to an explosion in the 21st century of Canadian pop musicians dominating the airwaves unlike any era before.[112] In 1996, VideoFACT launched PromoFACT, a funding program to help new artists produce electronic press kits and websites.[113] At about the same time, the CD (cheap to manufacture) replaced the vinyl album and Compact Cassette (expensive to manufacture).[114] Shortly thereafter, the Internet allowed musicians to directly distribute their music, thus bypassing the selection of the old-fashioned "record label".[7][115] Canada's mainstream music industry has suffered as a result of the internet and the boom of independent music. The drop in annual sales between 1999 - the year that Napster's unauthorized peer-to-peer file sharing service launched[116] - and the end of 2004 was $465 million.[117]

Drake performing at the Summer Sixteen Tour in Toronto in 2016

In 2007, Canada joined the controversial Anti-Counterfeiting Trade Agreement talks,[118] whose outcome will have a significant impact on the Canadian music industry.[117][119] In 2010 Canada introduced new copyright legislation.[120] The amended law makes hacking digital locks illegal, but enshrine into law the ability of purchasers to record and copy music from a CD to portable devices.[120]

The early 2000s saw Canadian independent artists continue to expand their audience into the United States and beyond.[121] Mainstream Canadian artists with global recorded contracts such as Nelly Furtado, Avril Lavigne, Michael Bublé, Drake, The Weeknd, Shawn Mendes and Justin Bieber reached new heights in terms of international success, while dominating the American music charts.[122]

The late 2010s and early 2020 saw the death of Gord Downie of The Tragically Hip and Neil Peart of Rush, both incredibly influential figures in Canadian rock music.

Anthems

Sheet music for Canada's national anthem. O Canada

Patriotic music in Canada dates back over 200 years as a distinct category from British patriotism, preceding the first legal steps to independence by over 50 years. The earliest, "The Bold Canadian", was written in 1812.[123]

Accolades

Shania Twain holding her 2011 Juno Award

The Canadian Music Hall of Fame established in 1976 honours Canadian musicians for their lifetime achievements.[127] The ceremony is held each year as part of Canada's main annual music industry awards, the Juno Awards.[128]

The Governor General's Performing Arts Awards for Lifetime Artistic Achievement are the foremost honours presented for excellence in the performing arts, in the categories of dance, classical music, popular music, film, and radio and television broadcasting.[129] They were initiated in 1992 by then Governor General Ray Hnatyshyn, and winners receive $25,000 and a medal struck by the Royal Canadian Mint.[130]

Canada also has many specific music awards, both for different genres and for geographic regions:

Cultural and regional

Music of Canada (by province or territory)

Distinctive music scenes have been an integral part of the cultural landscape of Canada. With Canada being vast in size, the country throughout its history has had regional music scenes, with a wide and diverse accumulation of styles and genres from many different individual communities, such as Inuit music, music of the Maritimes and Canadian fiddle music.[131]

See also

 Canada portal
 Music portal

References

  1. "History of Canada in music". Historica Foundation of Canada. Archived from the original on 2017-09-27. Retrieved 2009-10-28.
  2. eds Beveley Diamond & Robert Witmer (1994). Canadian Music-Issues of Hegemony & Identity. Canadian Scholars Press.
  3. edited by Kenneth G. Pryke, Walter C. Soderlund (2000). Profiles of Canada. Boulder, Colo. NetLibrary. ISBN 0-585-27925-X.CS1 maint: extra text: authors list (link)
  4. Amtmann, Willy. Cambridge, Ont. (1975). Music in Canada 1600–1800. Habitex Books. p. 320. ISBN 0-88912-020-X.CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  5. La Musique au Québec 1600–1875. by Michelle Pharand. Montreal - Les Éditions de l'Homme. 1976. ISBN 0-7759-0517-8.
  6. Geoffrey P. Hull; Thomas William Hutchison; Richard Strasser (2011). The Music Business and Recording Industry: Delivering Music in the 21st Century. Taylor & Francis. p. 304. ISBN 978-0-415-87560-8. Archived from the original on 2016-09-03. Retrieved 2016-09-21.
  7. Carl Morey (1997). Music in Canada: A Research and Information Guide. New York Garland Publishing. ISBN 978-0-8153-1603-9. Retrieved 2009-10-28.
  8. The Canadian Communications Foundation. "The history of broadcasting in Canada". Archived from the original on 2012-03-09. Retrieved 2009-10-28.
  9. "Celebrating Canadian Music - Juno Awards Chronology" (PDF). 7 August 2016. Archived from the original (PDF) on 7 August 2016.
  10. Elaine Keillor; Tim Archambault; John M. H. Kelly (March 31, 2013). Encyclopedia of Native American Music of North America. ABC-CLIO. pp. 306–. ISBN 978-0-313-05506-5. Archived from the original on July 6, 2014. Retrieved September 21, 2016.
  11. Patterson, Nancy-Lou (1973). Canadian native art; arts and crafts of Canadian Indians and Eskimos. Don Mills, Ont., Collier-Macmillan. p. 36. ISBN 0-02-975610-3.
  12. "The Aboriginal Curatorial Collective". kingfisher (ACC/CCA). Archived from the original (PDF) on 2008-11-20. Retrieved 2009-10-28.
  13. Flanagan, Tom (2008). First Nations?.. Second Thoughts. by Thomas Flanagan (2nd ed.). pp. 12–28. ISBN 978-0-7735-3443-8.
  14. First Nations Music in Canada. Government of Canada. Published under the authority of the Minister of Indian Affairs and Northern Development. 1999. ISBN 0-662-26856-3.
  15. Clint Goss (2011). "Membertou's Three Songs". Archived from the original on 1 May 2011. Retrieved 16 April 2011.
  16. "The Ursulines in New-France". Musée des Ursulines de Québec. Archived from the original on 2000-08-23. Retrieved 2009-10-28.
  17. New Catholic encyclopedia. editors, Thomas Carson, Joann Cerrito - Washington, D.C. Catholic University of America.(ISBN 0-7876-4004-2)
  18. "The Jesuit Relations(c.1635)". Cengage Learning, Inc. Archived from the original on 2009-09-17. Retrieved 2009-10-28.
  19. Music in Canada: Capturing Landscape and Diversity. by Elaine Keillor. McGill-Queen's University Press. 2006. (ISBN 0-7735-3012-6)
  20. Vachon, André (1979) [1966]. "Chartier de Lotbinière, Louis-Théandre". In Brown, George Williams (ed.). Dictionary of Canadian Biography. I (1000–1700) (online ed.). University of Toronto Press. Retrieved 2009-10-28.
  21. Vachon, André (1979) [1966]. "Jolliet, Louis". In Brown, George Williams (ed.). Dictionary of Canadian Biography. I (1000–1700) (online ed.). University of Toronto Press. Retrieved 2009-10-28.
  22. Contemporary Canadian Composers. ed. by Keith MacMillan and John Beckwith. Toronto, Ont. Oxford University Press, 1975.
  23. The Canadian musical heritage Ottawa. Canadian Musical Heritage Society, 1983 [A series of historical Canadian MUSIC SCORES publications.](ISBN 0-919883-00-1)
  24. Contemporary Canadian composers ed. by Keith MacMillan and John Beckwith. Toronto. Oxford University Press, 1975 (ISBN 0-19-540244-8)
  25. Canadian Music and Education: an annotated bibliography of theses and dissertations / by Diane Peters. Lanham, Md. : Scarecrow Press, 1997. 476 p.
  26. Canadian Musical Works S 1900–1980: a bibliography of general and analytical sources. Ottawa: Canadian Association of Music Libraries, 1983. p96
  27. Research in music education : a Festschrift for Dr. Allen Clingman Brian A. Roberts, ed. St. John's Nfld. : Binder's Press, 1993. 214 p. A survey of research in Canada. (MT3 .C2O93 1993t)
  28. "Canadian Songs for Parlour and Stage". Carleton University, Ottawa, Canada. Archived from the original on 2011-06-05. Retrieved 2009-10-28.
  29. Whitcomb, Ed (2000-01-01). Canadian fiddle music. By Edward A. Whitcomb. ISBN 978-0-7866-3811-6. Retrieved 2009-10-28.
  30. MacLeod, Kevin S. (2008). A Crown of Maples (PDF) (1 ed.). Ottawa: Queen's Printer for Canada. pp. 54, I. ISBN 978-0-662-46012-1.
  31. Kallmann, Helmut. "The Canadian Encyclopedia". In Marsh, James Harley (ed.). Encyclopedia of Music in Canada > Musical Genres > National and royal anthems. Toronto: Historica Foundation of Canada. Archived from the original on 30 January 2016. Retrieved 25 June 2010.
  32. Office of the Lieutenant Governor of Nova Scotia. "Royal Salute (Formerly known as the Vice-Regal Salute)". Queen's Printer for Nova Scotia. Archived from the original on 30 April 2010. Retrieved 25 June 2010.
  33. Hoiberg, Dale (ed.). "Encyclopædia Britannica". O Canada. Toronto: Encyclopædia Britannica, Inc. Archived from the original on 17 January 2011. Retrieved 25 June 2010.
  34. "Canadian Musical Composition before the First World War". Library and Archives Canada. Archived from the original on 2009-11-08. Retrieved 2009-10-28.
  35. "The Canadian Boat Song Thomas Moore {128}". Poets' Corner Editorial Staff. Retrieved 2009-10-28.
  36. "Band music composition". Encyclopedia of Music in Canada. Archived from the original on 2017-09-27. Retrieved 2009-10-28.
  37. "Canadian Sheet Music Before 1867". Library and Archives Canada. Archived from the original on 2009-05-11. Retrieved 2009-10-28.
  38. Hepburn, James G (2000). A book of scattered leaves. James G. Hepburn Bucknell University Press (1999). ISBN 978-0-8387-5397-2. Retrieved 2009-10-28.
  39. Briggs, Vernon M. (2003). Mass Immigration and the National Interest: Policy Directions for the New Century. M.E. Sharpe. p. 50. ISBN 978-0-7656-0933-5.
  40. LAC. "Canadian Confederation Archived 2009-02-11 at the Wayback Machine" the Web site of Library and Archives Canada, 2006-01-09 (ISSN 1713-868X) [includes a bibliography Archived 2009-02-28 at the Wayback Machine
  41. "Maple Cottage, Leslieville, Toronto". Institute for Canadian Music. Archived from the original on 2009-03-31. Retrieved 2009-10-28.
  42. The Piano Concerto In Canada, 1900–1980 a bibliographic survey. by Zuk, Ireneus. Baltimore, Md. Peabody Institute, 1985. 429 p. (Ref ML128 .P3Z85 1985t)
  43. Making Music: Profiles from a Century of Canadian Music, Alex Barris and Ted Barris. Toronto: HarperCollins, 2001.
  44. Canadian news facts v. 35 no. 22 (15 December 2001. ISSN 0008-4565
  45. "Publishing and printing". The Canadian Encyclopedia. Archived from the original on 2017-09-27. Retrieved 2009-10-28.
  46. "One Sweetly Solemn Thought Composer. Robert Steele Ambrose". Clifford Ford Publications. Archived from the original on 2009-01-20. Retrieved 2009-10-28.
  47. "O Canada". The Canadian Encyclopedia. Archived from the original on 2015-11-07. Retrieved 2009-10-28.
  48. Government of Canada (2008-06-23). "Hymne national du Canada". Canadian Heritage. Government of Canada. Archived from the original on 2009-01-29. Retrieved 2008-06-26.
  49. "Leo, the Royal cadet [microform] : Cameron, George Frederick, 1854–1885 : Free Download & Streaming : Internet Archive". 2001-03-10. Archived from the original on 2012-10-20. Retrieved 2010-06-30.
  50. Music in Canada, capturing landscape and diversity by Elaine Keillor. Montreal McGill-Queen's University Press. 1939 (ISBN 0-7735-3177-7)
  51. "Early Toronto Newspapers II". Edunetconnect.com. Archived from the original on 2000-03-04. Retrieved 2011-10-29.
  52. Southern, Eileen (1997). The Music of Black Americans: A History. W.W. Norton. p. 356. ISBN 978-0-393-03843-9.
  53. Southern, Eileen. The Music of Black Americans: A History. W. W. Norton & Company; 3rd edition. (ISBN 0-393-97141-4)
  54. "Chamber music performance". Encyclopedia of Music in Canada. Archived from the original on 2017-09-27. Retrieved 2009-10-28.
  55. "Canadian Songwriting to 1920". Historica Foundation of Canada. Archived from the original on 2017-09-27. Retrieved 2009-10-28.
  56. "History of Recorded Sound in Canada". Canadian Antique Phonograph Society. Archived from the original on 2012-07-21. Retrieved 2009-10-28.
  57. "The Compo Company, History of Recorded Sound in Canada". Canadian Antique Phonograph Society. Archived from the original on 2009-09-18. Retrieved 2009-10-28.
  58. "Compo Company Ltd". The Canadian Encyclopedia (Historica Foundation of Canada). Archived from the original on 2017-09-27. Retrieved 2009-10-28.
  59. "Songwriters and Songwriting (English Canada)". Historica Foundation of Canada. Archived from the original on 2017-09-27. Retrieved 2009-10-28.
  60. "Canadian Cultural Policies Chronology 1920s". Canadian Cultural Policies Chronology. Archived from the original on 2010-06-17. Retrieved 2009-10-28.
  61. "Highlights in the Evolution of Canadian Content Regulations". The Fraser Institute. Archived from the original on 2008-12-01. Retrieved 2009-07-24.
  62. Hakim, Joy (1995). War, Peace, and All That Jazz. New York, New York: Oxford University Press. pp. 41–46. (ISBN 0-19-509514-6)
  63. Before the gold rush: flashbacks to the dawn of the Canadian sound by Nicholas Jennings, (Yorkville ON: Viking, 1997) (ISBN 0-670-87381-0)
  64. "The Murray Adaskin Collection". University of Saskatchewan Archives. 2003. Archived from the original on 2012-03-01. Retrieved 2019-08-25.
  65. Everett-Green, Robert. Composer expressed joy in art's beauty, The Globe and Mail, Wednesday, May 8, 2002. R7. Retrieved October 18, 2006.
  66. Lanza, Joseph. (1994). Elevator Music: a Surreal History of Muzak, Easy-Listening, and Other Moodsong. New York: St. Martin's. ISBN 0-312-10540-1.
  67. Music in Canada: Capturing Landscape & Diversity, by Elaine Keillor, 2006 (McGill-Queen's University Press)
  68. "Guy Lombardo 100 to 300 million phonograph records sold". Biography (All Music Guide). Retrieved 2009-10-28.
  69. Canadian music fast facts: profiles of Canada's pop music pioneers. by Randy Ray and Mark Kearney London, Ont. : Sparky Jefferson Productions, c1991. (ISBN 0-9695149-0-5)
  70. Scott Yanow. "Oscar Peterson Biography". allmusic. Retrieved 2009-10-28.
  71. Wolfe, Charles. (1998). "Hank Snow". In The Encyclopedia of Country Music. Paul Kingsbury, Editor. New York: Oxford University Press. pp. 494–5. ISBN 0-19-517608-1
  72. The Hank Snow Story: Hank Snow, the Singing Ranger. With Ownbey, Jack and Burris, Bob. Chicago, 1994 _(ISBN 0-252-02089-8)
  73. SOCAN yearbook. Don Mills, Ont. : Society of Composers, Authors and Music publishers of Canada, 1994- (ML27 .C3S635)
  74. "Portia White 1911–1968". The Centre for Canadian Studies. Archived from the original on 2009-03-18. Retrieved 2009-10-28.
  75. Forster, Merna (2004). 100 Canadian heroines: famous and forgotten faces Pg.274. ISBN 978-1-55002-514-9.
  76. "Expansion Since WWII, 1940–84". Historica Foundation of Canada. Archived from the original on 2011-06-07. Retrieved 2009-10-28.
  77. Music Directory of Canada. 8th ed. Toronto : Norris-Whitney, 2001
  78. Quill, Greg (2007-05-26). "Happy 50th birthday old CHUM". Toronto Star May 26, 2007. Archived from the original on February 20, 2011. Retrieved 2009-10-28.
  79. Canadian musician periodical. Unionville Branch v. 20 no. 4, 1998 August (ISSN 0708-9635)
  80. Adam White & Fred Bronson (1988). The Billboard Book of Hits Pg12. Billboard Books. ISBN 0-8230-8285-7.
  81. "RPM (magazine)collection at Library and Archives Canada". RPM Awards. Archived from the original on 2011-08-10. Retrieved 2009-10-28. Requires running a searches for Artist or year
  82. Hawkins, Ronnie (2008). "Ronnie Hawkins Biography". Official Ronnie Hawkins Website. Hawkstone Enterprises Inc. Archived from the original on 2009-04-21. Retrieved 2009-06-02.
  83. "Canada's Walk of Fame inductees". canadaswalkoffame.com. Archived from the original on 2008-07-13. Retrieved 2006-11-26.Requires running a searches for Artist or year
  84. "Ronnie Hawkins 1958–2005" (Press release). The Hamilton Spectator- Souvenir Edition. June 10, 2006. p. MP43.
  85. "Rockabilly Hall of Fame inductees". rockabillyhall.com. Archived from the original on 2011-05-14. Retrieved 2006-11-26.
  86. Allen Farrel (2001). The CHUM Story. Stoddart Publishing. ISBN 0-7737-6263-9.
  87. Koskoff, Ellen (ed.) (2000). Garland Encyclopedia of World Music. The United States and Canada. Garland Publishing. p. Volume 3. ISBN 0-8240-4944-6.CS1 maint: extra text: authors list (link)
  88. Simmons, Sylvie (2001). Neil Young- reflections in broken glass. Edinburgh: Mojo. ISBN 1-84195-084-X.
  89. James Hale. "Leonard Cohen". The Canadian Encyclopedia. Archived from the original on 2014-02-16. Retrieved 2011-11-08.
  90. "RPM 1964–2000 The Conscience of Canada's Music Industry". Library and Archives Canada -RPM history. Archived from the original on 2012-10-13. Retrieved 2009-10-28.
  91. San Francisco Chronicle, 18 January 1967 column, p. 27
  92. Axes, Chops & Hot Licks: the Canadian rock music scene by Ritchie York, (Edmonton: Hurtig, 1971, 1979) (ISBN 0-88830-052-2)
  93. Armstrong, Denis (December 1, 2004). "Bryan Adams not slowing down". Ottawa Sun. Jam!. Archived from the original on July 22, 2012. Retrieved August 15, 2010.
  94. "RIAA gold and platinum certifications search". riaa.com. Archived from the original on 2011-01-28. Retrieved 2007-08-18.
  95. McLean, Steve. "Juno Awards". The Canadian Encyclopedia. Historica Foundation of Canada. Archived from the original on 5 April 2015. Retrieved 3 August 2009.
  96. Edwardson, Ryan (2008). Canadian content, culture and the quest for nationhood. University of Toronto Press. p. 127. ISBN 978-0-8020-9759-0. Retrieved 2011-01-16.
  97. Heart of Gold: 30 years of Canadian pop music by Martin Melhuish, (Toronto: CBC Enterprises, 1983) (ISBN 978-0-88794-112-2
  98. The Arts in the 1970s: Cultural Closure?B. J. Moore-Gilbert 1994 Routledge ISBN 0-415-09906-4. Page 240
  99. Michael Barclay, Ian A.D. Jack and Jason Schneider, Have Not Been the Same: The Can-Rock Renaissance 1985-1995. ECW Press. ISBN 978-1-55022-992-9.
  100. "What is the first video that MuchMusic aired?". Muchmusic.com. 1984-08-31. Archived from the original on 2009-08-20. Retrieved 2011-10-29.
  101. "MuchFACT". videofact.ca. 2010-02-27. Archived from the original on 2010-02-27. Retrieved 2019-08-25.
  102. Women Musicians in Canada "on the record" the Music Division of the National Library of Canada / by C. Gillard. Ottawa : NLC, 1995. [6] leaves. (ML136 .O8G54 1995t)
  103. Hand Me Down World: the Canadian pop-rock paradox by Greg Potter, (Toronto: Macmillan, 1999) (ISBN 0-7715-7642-0)
  104. "Dion Named All-time Best-selling Canadian Act". allbusiness.com. 2006-01-06. Archived from the original on 2010-09-26. Retrieved 2019-08-25.
  105. Learn, Josh (2009-03-10). "High Fidelity: Top Selling Canadian Artists". The Brock Press. Archived from the original on 2019-08-25. Retrieved 2019-08-25.
  106. "RIAA statistics". RIAA Certifications. Archived from the original on 2013-07-25. Retrieved 2009-10-28.
  107. "World's Best Selling Female Artist of All Time". Sony Music Entertainment Canada. Archived from the original on 2009-12-08. Retrieved 2009-10-28.
  108. "Celine Dion Awards". .aboutcelinedion.net. Archived from the original on 2010-03-23. Retrieved 2009-10-28.
  109. "Dion, Lavigne score trophies at World Music Awards". CBC. 2007-11-05. Retrieved 2019-08-25.
  110. The Canadian encyclopedia. James H. Marsh Edition: 2. 1988. p. Item notes: v. 3–273. ISBN 0-7710-2099-6.
  111. "A home-grown philosophy of Canadian content". by Charles Gordon The Ottawa Citizen, May 7, 1998. Archived from the original on May 14, 2010. Retrieved 2009-10-28.
  112. The CHUM Story. by Allen Farrell. (C.A ON: Stoddart Publishing. 2001. ISBN 0-7737-6263-9.
  113. "A Foundation To Assist Canadian Talent, was created in 1984". VIDEOFACT AND PROMOFACT. Archived from the original on 2010-02-27. Retrieved 2009-10-28.
  114. "End of track. (the vinyl record is meeting its demise in music recording industry)". The Economist (US). May 11, 1991. Archived from the original on October 25, 2009. Retrieved 2009-10-28.
  115. America on Record-A History of Recorded Sound. Millard, Andre. Cambridge University Press. 1995. p. 353. ISBN 0-521-47556-2. Retrieved 2009-10-28.
  116. "Napster's High and Low Notes". Businessweek. August 14, 2000. Archived from the original on October 1, 2009. Retrieved 2009-10-28.
  117. "(CRIA)President's Message". Canadian Recording Industry Association. Archived from the original on 2009-06-03. Retrieved 2009-10-28.
  118. "Anti-Counterfeiting Trade Agreement". Ministry of Economic Development (Wellington, New Zealand). Archived from the original on 2011-07-16. Retrieved 2009-10-28.
  119. "Canadian Copyright Act - Overview". Media Awareness Network (Department of Justice). Archived from the original on 2010-02-17. Retrieved 2009-10-28.
  120. "Canada announces new copyright law for digital age". 2010. Archived from the original on 2010-06-06. Retrieved 2010-06-24.
  121. Paul McEwan (31 October 2011). Bruce McDonald's 'Hard Core Logo'. University of Toronto Press. pp. 64–65. ISBN 978-1-4426-6077-9.
  122. Ben Kaplan (2011). "The Canadian Invasion: Musicians from the Great White North dominate U.S. charts". National Post. Archived from the original on 2011-12-10. Retrieved 2013-05-28.
  123. Adam Jortner (12 December 2011). The Gods of Prophetstown: The Battle of Tippecanoe and the Holy War for the American Frontier. Oxford University Press. p. 217. ISBN 978-0-19-976529-4. Archived from the original on 4 September 2016. Retrieved 21 September 2016.
  124. "Canadian Heritage - National Anthem: O Canada". Pch.gc.ca. 2009-12-11. Archived from the original on 2011-05-15. Retrieved 2011-10-29.
  125. "Canadian Heritage - Patriotic Songs". Pch.gc.ca. 2010-03-03. Archived from the original on 2011-05-15. Retrieved 2011-10-29.
  126. Anonymous. "Canada Alberta: Alberta Provincial Song". Sheet music. National Anthems of the World Organisation. Archived from the original on 14 December 2007. Retrieved 4 May 2012.
  127. Nielsen Business Media, Inc. (June 4, 2005). Billboard. Nielsen Business Media, Inc. p. 13. ISSN 0006-2510.
  128. "Juno Award winners list by year" (Requires a search by year). Canadian Academy of Recording Arts and Sciences. MetroLeap Media. Archived from the original on 2012-07-12. Retrieved 2009-12-29.
  129. Sarah Jennings (June 11, 2009). Art and Politics: The History of the National Arts Centre. Dundurn Press Ltd. p. 246. ISBN 978-1-55002-886-7.
  130. "The Awards". Governor General's Performing Arts Awards Foundation. Archived from the original on 10 March 2009. Retrieved 23 April 2009.
  131. Encyclopedia of Canadian rock, pop and folk music by Rick Jackson, (Kingston, ON: Quarry Press, Inro (1994) (ISBN 1-55082-107-5)

Further reading

  • Adria, Marco (1990). Music of Our times: Eight Canadian Singer-Songwriters. Toronto: James Lorimer & Company Ltd.
  • Asselin, André (1968). Panorama de la musique canadienne. 2e éd., rev. et augm. Paris: Éditions de la disaspora française.
  • Audley, Paul. "The Recording Industry" and "Radio", in his Canada's Cultural Industries: Broadcasting, Publishing, Records, and Film (Toronto: J. Lorimer & Co., in Association with the Canadian Institute for Economic Policy, 1983), p. 141–212. ISBN 0-88862-459-X (pbk.)
  • Beckwith, John (1997). Music papers: articles and talks by a Canadian composer, 1961–1994. Golden Dog Press. ISBN 0-919614-72-8.
  • Browner, Tara (2009). Music of the First Nations: Tradition and Innovation in Native North America. University of Illinois Press. ISBN 978-0-252-02221-0.
  • Edwardson, Ryan (2009). Canuck rock: a history of Canadian popular music. University of Toronto Press. ISBN 978-0-8020-9989-1.
  • McCready, Louise G. (1957). Famous Musicians: MacMillan, Johnson, Pelletier, Willan. Canadian Portraits. 2. Clarke, Irwin. OCLC 760065732.
  • Martin Melhuish (1983). Heart of Gold: 30 Years of Canadian Pop Music. CBC Enterprises. ISBN 978-0-88794-112-2.
  • Edward Balthasar Moogk (1975). Roll Back the Years: History of Canadian Recorded Sound and Its Legacy, Genesis to 1930. National Library of Canada. N.B.: In part, also, a bio-discography; the hardback ed. comes with a "phonodisc of historical Canadian recordings" (33 1/3 r.p.m., mono., 17 cm.) which the 1980 pbk. reprint lacks. ISBN 0-660-01382-7 (pbk.)
  • Edith Kathryn Moogk (1988). Title Index to Canadian Works Listed in Edward B. Moogk's "Roll Back the Years, History of Canadian Recorded Sound, Genesis to 1930", in series, C.A.M.L. Occasional Papers, no. 1. Canadian Association of Music Libraries. N.B.: Title and fore-matter also in French; supplements the index within E. B. Moogk's book. ISBN 0-9690583-3-0
  • Morey, Carl (1997). Music in Canada: a research and information guide. Routledge. ISBN 0-8153-1603-8.
  • Pegley, Kip (2009). Coming to you wherever you are: MuchMusic, MTV, and youth identities. Wesleyan Univ. Press. ISBN 978-0-8195-6869-4.
  • Lucien Poirier, ed. (1983). Répertoire bibliographique de textes de presentation generale et d'analyse d'oeuvres musicales canadienne, 1900–1980 = Canadian Musical Works, 1900–1980: a Bibliography of General and Analytical Sources. Under the direction of Lucien Poirier; compiled by Chantal Bergeron [et al.]. Canadian Association of Music Libraries. ISBN 0-9690583-2-2
  • Truffaut, Serge (1984). Le Jazz à Montréal, in series, Collection Montréal. Montréal, Qué.: Groupe Québec-Rock. N.B.: A chronology. Without ISBN
  • Keillor, Elaine (2006). Music in Canada : capturing landscape and diversity. Montreal Ithaca: McGill-Queen's University Press. ISBN 0-7735-3177-7. OCLC 65206128.
  • Canadian Music Catalogues and Acquisitions lists. Toronto, (1971) various lists of Canadian music (orchestral, vocal, chamber, choral).
  • Nancy-Lou Patterson (1973). Canadian native art: arts and crafts of Canadian Indians and Eskimos. Collier-Macmillan Canada.
  • Willy Amtmann (1975). Music in Canada, 1600–1800. Habitex Books. ISBN 0-88912-020-X.
  • Keith Campbell MacMillan; John Beckwith (1975). Contemporary Canadian composers. Oxford University Press.
  • Willy Amtmann (1976). La musique au Québec, 1600–1875. Les éditions de l'Homme. ISBN 0-7759-0517-8.
  • Bergeron, Chantal; Poirier, Lucien, eds. (1983). Répertoire bibliographique de textes de présentation générale et d'analyse d'œuvres musicales canadiennes (1900-1980) [Canadian Musical Works 1900-1980: a Bibliography of General and Analytical Sources]. Publications (in English and French). 3. Ottawa: Canadian Association of Music Libraries. ISBN 9780969058328.
  • Randy Ray; Mark Kearney (1991). Canadian Music Fast Facts: Profiles of Canada's Pop Music Pioneers. Sparky Jefferson Productions. ISBN 978-0-9695149-0-9.
  • Kearney, Mark (1991). Canadian music fast facts : a resource booklet on Canadian pop music history. London, Ont: Sparky Jefferson Productions. ISBN 0-9695149-0-5. OCLC 24284249.
  • Jackson, Rick (1994). Encyclopedia of Canadian rock, pop & folk music. Kingston, Ont: Quarry Press. ISBN 1-55082-107-5. OCLC 30068350.
  • Women Musicians in Canada "on the record the Music Division of the National Library of Canada by C. Gillard. Ottawa : NLC, (1995) (ISBN 0-7759-0517-8)
  • Pryke, Kenneth (1998). Profiles of Canada. Toronto, On: Irwin Pub. ISBN 0-585-27925-X. OCLC 45730847.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.